Mr Old Man PARTIAL SHIPMENTS UNDER SUB-ARTICLE 31 (B) QUESTION Dear Mr. Old Man, LC does not allow partial shipments. Documents were presented to the issuing bank in two separate covering schedules. The first set reached the issuing bank’s counter on 5 O… Read More
Articles Năm 2025: Nhìn lại trang web MR. OLD MAN – For Those Who Eat, Sleep and Breathe Letters of Credit (English version below) Bạn đọc thân mến, Trước hết, Mr. Old Man xin chân thành cảm ơn các bạn đã quan tâm, theo dõi và đồng hành cùng website MR. OLD MAN – For Those Who Eat, Sleep and Breathe Letter… Read More
D/P AT XXX DAYS AFTER BL DATE 22 Jan 2014 QUESTION Dear Mr. Old Man, As far as I know there are only two types of collection: D/P (Documents Against Payment) and D/A (Documents Against Acceptance). However, I’ve just heard about a strange collection: D/P at xxx days after BL date. Please let me know if there is such a strange collection. If there is, what is the difference between …
QUESTIONS REGARDING BPO 18 Jan 2014 QUESTION Kính gửi anh Old Man, Hiện nay em cũng đang nghiên cứu về sản phẩm BPO, tuy nhiên còn khá mới mẻ tại Việt Nam. Anh có thể chia sẻ với em một chút kiến thức về sản phẩm này không ạ (phương thức giao dịch, …). Em cảm ơn a nhiều ———— ANSWER Hi, Cung cấp cho bạn …
NEGOTIATION WITH OR WITHOUT RECOURSE 30 Dec 2013 QUESTION In response to a query at http://letterofcreditforum.com/content/i-need-some-clarification-regards-lc, you wrote: “Different from LC available by payment, LC available by negotiation allows the beneficiary to receive the payment by negotiating the sight drafts and documents at a nominated negotiating bank which is normally located in his country. The negotiation may be effected on a with or without recourse basis”. I do …
CHANGING PAYMENT TERMS OF THE LC 18 Nov 2013 QUESTION Dear Sir. Need a clarification on transferable LC regarding clause 42C. – If the original LC mentions LC at sight, can the 1st beneficiary change this to LC 30 days usance when transferring this LC to the 2nd beneficiary ( if the 2nd beneficiary agrees to LC 30 days). If a sight LC is transferred as a sight LC, …
AMOUNT OF COVER 13 Nov 2013 QUESTION The LC was issued for $8,000 showing as follows: – Field 45: Commodity: Fabrics Total amount: $10,000 TT advance $ 2,000 – Field 46: Insurance cert cover for 110% invoice value Documents presented: – Invoice shows: Commodity: Fabrics Actual shipped goods amount: $10,000 TT advance $ 2,000 Invoice amount: $8,8000 – Insurance Certificate shows: Sum insured: $8800. Is the …
LC WITH SPECIAL PAYMENT CONDITION 7 Nov 2013 QUESTION Our company is specialized in importing P-phones. Our policy is that the quality, quantity and condition of the goods must be checked at our end. If the goods are satisfactory we will sign Hand Over Certificate which is the key document to trigger the payment. According to the contract we have to open a letter of credit in favour …
AUTHENTICATION OF CORRECTIONS ON BILL OF LADING AND INVOICE 19 Oct 2013 QUESTION LC states: – Special condition: Documents showing anycorrections without authentication by the issuer are not acceptable. – Invoice must be certified by Chamber of Commerce – Trade terms: CFR ADEN SEAPORT YEMEN The presented BL shows the letterhead of PIL Pte Ltd andis signed by PIL Vietnam Co., Ltd as Agent for the Carrier:PIL Pte Ltd. The presented invoice …
LC CONFIRMED BY THE FIRST ADVISING BANK 15 Sep 2013 QUESTION Dear Mr. Old Man, I follow up your blog and see it very helpful. I have a question for you. Bank B sent Bank C an MT 710 showing some details as follows: Field 40B (Form of Documentary Credit): IRREVOCABLE ADDING OUR CONFIRMATION Field 52A (ISSUING BANK): BANK A Field 41A: (Available with … by): BANK B BY NEGOTIATION …
CAD 6 Aug 2013 QUESTION Dear Mr. Old Man, Mr. Old Man cho em hỏi nghiệp vụ CAD xuất khẩu và nhập khẩu được thực hiện theo trình tự như thế nào? Em làm TTQT nhưng chưa thực hiện nghiệp vụ này bao giờ mà chỉ được nghe qua thôi nên không hiểu rõ lắm. Mr. Old Man có thể giúp em hiểu về …
HOW TO DETERMINE THE PRESENTATION PERIOD WHEN MULTIPLE SETS OF BILLS OF LADING ARE PRESENTED 31 Jul 2013
WHERE DOCUMENTS UNDER D/P ARE NOT PAID 25 Jun 2013 QUESTION Dear Mr. Old Man, I have the following case that needs your advice: A seller signed a contract to sell sea products to a buyer in Italy. After the shipment was made, the seller presented the documents under D/P terms to his bank (remitting bank) and asked for discounting. The remitting bank discounted the documents on a with recourse …
BILL OF LADING DATED PRIOR TO LC ISSUANCE DATE 15 Jun 2013 QUESTION Dear Mr. Old Man If B/L dated 4 months before LC issuance date, is it acceptable? Do we consider as stale B/L? However, the documents were presented within presentation period as LC called for 21 days from LC issuance date. Special condition also stated that documents issued prior to LC issuance date is acceptable. Can we take the B/L …
Năm 2025: Nhìn lại trang web MR. OLD MAN – For Those Who Eat, Sleep and Breathe Letters of Credit 31 Dec 2025 (English version below) Bạn đọc thân mến, Trước hết, Mr. Old Man xin chân thành cảm ơn các bạn đã quan tâm, theo dõi và đồng hành cùng website MR. OLD MAN – For Those Who Eat, Sleep and Breathe Letters of Credit (www.mroldman.net). Mr. Old Man rất mong tiếp tục nhận được sự ủng hộ của các bạn trong …
GIANT “THẦN THÁNH” & BÀI THƠ CON CÓC 31 Dec 2025 Sáng nay Mr. Old Man lượn một vòng phố trên chiếc Giant MTB “thần thánh”, rồi tạt vào Traditional Café. Vừa nhâm nhi ly cà phê đen nóng không đường, vừa lướt mục Memories thì Facebook nhắc khéo: 11 năm trước, đúng ngày này, cũng là hình ảnh chiếc Giant MTB quen thuộc và… một bài thơ “con cóc” bằng …
Nghỉ chơi Zalo được không!? 30 Dec 2025 Mấy ngày nay trên mạng xã hội rộ lên phong trào… tẩy chay Zalo. Nghe thì dữ dội vậy thôi, chứ quan sát kỹ mới thấy: không nhiều người đủ can đảm để nói hẳn một câu “farewell”. Phần đông chỉ dám “goodbye nhẹ”, hoặc… hạn chế sử dụng, để đó nghe ngóng tình hình. Chứ xóa hẳn tài khoản …
Split Payments Under an LC: 80% of Invoice Amount or 80% of LC Amount? 29 Dec 2025 Intro Credits that split payment between shipment and installation often cause confusion when partial shipments are involved. The key question is whether payment should be linked to a percentage of the invoice or a percentage of the LC amount. Question Dear Mr. Old Man, We have an LC for USD 10,000, available by payment. The LC provides: * 80% payable …
A DAILY CASE STUDY STORY 28 Dec 2025 (Vietnamese version below) On this day, eight years ago, Mr. Old Man shared his last case study and said goodbye — rather reluctantly — to his passion project, “A Daily Case Study on International Payments and Trade Finance.” But then… life had other plans. International Payments and Trade Finance truly turned out to be a kind of calling. And that …
Insurance Endorsement under an LC: “Endorsed to Bank” or “To the Order of Bank”? 27 Dec 2025 Intro Insurace documents under letters of credit often create confusion—especially when beneficiaries apply bill of lading concepts to insurance policies or certificates. One recurring grey area is whether an insurance document should be endorsed “to” a named bank or “to the order of” that bank, particularly when the credit expressly requires the document to be transferable. The following Q&A addresses …
Năm 2025: Nhìn lại trang web MR. OLD MAN – For Those Who Eat, Sleep and Breathe Letters of Credit (English version below) Bạn đọc thân mến, Trước hết, Mr. Old Man xin chân thành cảm ơn các bạn đã quan tâm, theo dõi và đồng hành cùng website MR. OLD MAN – For Those Who Eat, Sleep and Breathe Letters of Credit (www.mroldman.net). Mr. Old Man rất mong tiếp tục nhận được sự ủng hộ của các bạn trong … Read More
GIANT “THẦN THÁNH” & BÀI THƠ CON CÓC Sáng nay Mr. Old Man lượn một vòng phố trên chiếc Giant MTB “thần thánh”, rồi tạt vào Traditional Café. Vừa nhâm nhi ly cà phê đen nóng không đường, vừa lướt mục Memories thì Facebook nhắc khéo: 11 năm trước, đúng ngày này, cũng là hình ảnh chiếc Giant MTB quen thuộc và… một bài thơ “con cóc” bằng … Read More
Nghỉ chơi Zalo được không!? Mấy ngày nay trên mạng xã hội rộ lên phong trào… tẩy chay Zalo. Nghe thì dữ dội vậy thôi, chứ quan sát kỹ mới thấy: không nhiều người đủ can đảm để nói hẳn một câu “farewell”. Phần đông chỉ dám “goodbye nhẹ”, hoặc… hạn chế sử dụng, để đó nghe ngóng tình hình. Chứ xóa hẳn tài khoản … Read More
Split Payments Under an LC: 80% of Invoice Amount or 80% of LC Amount? Intro Credits that split payment between shipment and installation often cause confusion when partial shipments are involved. The key question is whether payment should be linked to a percentage of the invoice or a percentage of the LC amount. Question Dear Mr. Old Man, We have an LC for USD 10,000, available by payment. The LC provides: * 80% payable … Read More
A DAILY CASE STUDY STORY (Vietnamese version below) On this day, eight years ago, Mr. Old Man shared his last case study and said goodbye — rather reluctantly — to his passion project, “A Daily Case Study on International Payments and Trade Finance.” But then… life had other plans. International Payments and Trade Finance truly turned out to be a kind of calling. And that … Read More
Insurance Endorsement under an LC: “Endorsed to Bank” or “To the Order of Bank”? Intro Insurace documents under letters of credit often create confusion—especially when beneficiaries apply bill of lading concepts to insurance policies or certificates. One recurring grey area is whether an insurance document should be endorsed “to” a named bank or “to the order of” that bank, particularly when the credit expressly requires the document to be transferable. The following Q&A addresses … Read More
DDP, Insurance Documents, and Unloading Risk: Getting Incoterms® Right in an LC Context Intro One of the recurring sources of confusion in trade finance arises when Incoterms® are mechanically copied into a letter of credit without considering what those rules actually require — or do not require. A typical example is an LC issued on DDP terms that nevertheless calls for the presentation of an insurance policy or certificate. Is that correct? And … Read More
Can a Confirming Bank Refuse When Documents Arrive After Expiry? Intro In practice, documents are often presented to a nominated bank close to the LC expiry date and then forwarded onward to a confirming bank. This raises a recurring question: does the confirming bank have the right to refuse simply because the documents reach its counter after expiry? The following scenario illustrates why forwarding time must not be confused with … Read More
Lại nhớ chuyện… tào lao thời SQDB: Khi tiểu đội trưởng phải… xuống nước Hôm nay, thêm một bạn đồng môn ĐHSP Huế, cũng là đồng nghiệp ở CĐSP Nghĩa Bình, sau khi đọc tút Facebook của Mr. Old Man đã gửi tặng thêm một tấm ảnh chụp thời tham gia khóa SQDB năm đó (tiếc là không có Mr. Old Man). Nói thiệt, nhìn hình dáng ốm nhách và nước ảnh đen trắng … Read More
Xem ảnh cũ thời SQDB – nhớ toàn chuyện… tào lao Hôm qua, tình cờ lướt Facebook, Mr. Old Man bắt gặp một anh bạn từng là đồng môn ĐHSP Huế, sau này lại đồng nghiệp ở CĐSP Nghĩa Bình, chia sẻ tấm ảnh chụp chung với mấy ông mặc đồ bộ đội, mặt mũi nghiêm túc lắm. Nhìn kỹ mới té ngửa: hóa ra đó là những “đồng chí” cùng … Read More
Articles Năm 2025: Nhìn lại trang web MR. OLD MAN – For Those Who Eat, Sleep and Breathe Letters of Credit (English version below) Bạn đọc thân mến, Trước hết, Mr. Old Man xin chân thành cảm ơn các bạn đã quan tâm, theo dõi và đồng hành cùng website MR. OLD MAN – For Those Who Eat, Sleep and Breathe Letter… Read More
Articles Năm 2025: Nhìn lại trang web MR. OLD MAN – For Those Who Eat, Sleep and Breathe Letters of Credit (English version below) Bạn đọc thân mến, Trước hết, Mr. Old Man xin chân thành cảm ơn các bạn đã quan tâm, theo dõi và đồng hành cùng website MR. OLD MAN – For Those Who Eat, Sleep and Breathe Letter… Read More
Năm 2025: Nhìn lại trang web MR. OLD MAN – For Those Who Eat, Sleep and Breathe Letters of Credit (English version below) Bạn đọc thân mến, Trước hết, Mr. Old Man xin chân thành cảm ơn các bạn đã quan tâm, theo dõi và đồng hành cùng website MR. OLD MAN – For Those Who Eat, Sleep and Breathe Letters of Credit (www.mroldman.net). Mr. Old Man rất mong tiếp tục nhận được sự ủng hộ của các bạn trong … Read More
GIANT “THẦN THÁNH” & BÀI THƠ CON CÓC Sáng nay Mr. Old Man lượn một vòng phố trên chiếc Giant MTB “thần thánh”, rồi tạt vào Traditional Café. Vừa nhâm nhi ly cà phê đen nóng không đường, vừa lướt mục Memories thì Facebook nhắc khéo: 11 năm trước, đúng ngày này, cũng là hình ảnh chiếc Giant MTB quen thuộc và… một bài thơ “con cóc” bằng … Read More
Nghỉ chơi Zalo được không!? Mấy ngày nay trên mạng xã hội rộ lên phong trào… tẩy chay Zalo. Nghe thì dữ dội vậy thôi, chứ quan sát kỹ mới thấy: không nhiều người đủ can đảm để nói hẳn một câu “farewell”. Phần đông chỉ dám “goodbye nhẹ”, hoặc… hạn chế sử dụng, để đó nghe ngóng tình hình. Chứ xóa hẳn tài khoản … Read More
Split Payments Under an LC: 80% of Invoice Amount or 80% of LC Amount? Intro Credits that split payment between shipment and installation often cause confusion when partial shipments are involved. The key question is whether payment should be linked to a percentage of the invoice or a percentage of the LC amount. Question Dear Mr. Old Man, We have an LC for USD 10,000, available by payment. The LC provides: * 80% payable … Read More
A DAILY CASE STUDY STORY (Vietnamese version below) On this day, eight years ago, Mr. Old Man shared his last case study and said goodbye — rather reluctantly — to his passion project, “A Daily Case Study on International Payments and Trade Finance.” But then… life had other plans. International Payments and Trade Finance truly turned out to be a kind of calling. And that … Read More
Insurance Endorsement under an LC: “Endorsed to Bank” or “To the Order of Bank”? Intro Insurace documents under letters of credit often create confusion—especially when beneficiaries apply bill of lading concepts to insurance policies or certificates. One recurring grey area is whether an insurance document should be endorsed “to” a named bank or “to the order of” that bank, particularly when the credit expressly requires the document to be transferable. The following Q&A addresses … Read More
DDP, Insurance Documents, and Unloading Risk: Getting Incoterms® Right in an LC Context Intro One of the recurring sources of confusion in trade finance arises when Incoterms® are mechanically copied into a letter of credit without considering what those rules actually require — or do not require. A typical example is an LC issued on DDP terms that nevertheless calls for the presentation of an insurance policy or certificate. Is that correct? And … Read More
Can a Confirming Bank Refuse When Documents Arrive After Expiry? Intro In practice, documents are often presented to a nominated bank close to the LC expiry date and then forwarded onward to a confirming bank. This raises a recurring question: does the confirming bank have the right to refuse simply because the documents reach its counter after expiry? The following scenario illustrates why forwarding time must not be confused with … Read More
Lại nhớ chuyện… tào lao thời SQDB: Khi tiểu đội trưởng phải… xuống nước Hôm nay, thêm một bạn đồng môn ĐHSP Huế, cũng là đồng nghiệp ở CĐSP Nghĩa Bình, sau khi đọc tút Facebook của Mr. Old Man đã gửi tặng thêm một tấm ảnh chụp thời tham gia khóa SQDB năm đó (tiếc là không có Mr. Old Man). Nói thiệt, nhìn hình dáng ốm nhách và nước ảnh đen trắng … Read More
Xem ảnh cũ thời SQDB – nhớ toàn chuyện… tào lao Hôm qua, tình cờ lướt Facebook, Mr. Old Man bắt gặp một anh bạn từng là đồng môn ĐHSP Huế, sau này lại đồng nghiệp ở CĐSP Nghĩa Bình, chia sẻ tấm ảnh chụp chung với mấy ông mặc đồ bộ đội, mặt mũi nghiêm túc lắm. Nhìn kỹ mới té ngửa: hóa ra đó là những “đồng chí” cùng … Read More
Articles Năm 2025: Nhìn lại trang web MR. OLD MAN – For Those Who Eat, Sleep and Breathe Letters of Credit (English version below) Bạn đọc thân mến, Trước hết, Mr. Old Man xin chân thành cảm ơn các bạn đã quan tâm, theo dõi và đồng hành cùng website MR. OLD MAN – For Those Who Eat, Sleep and Breathe Letter… Read More
Articles Năm 2025: Nhìn lại trang web MR. OLD MAN – For Those Who Eat, Sleep and Breathe Letters of Credit (English version below) Bạn đọc thân mến, Trước hết, Mr. Old Man xin chân thành cảm ơn các bạn đã quan tâm, theo dõi và đồng hành cùng website MR. OLD MAN – For Those Who Eat, Sleep and Breathe Letter… Read More
Articles Năm 2025: Nhìn lại trang web MR. OLD MAN – For Those Who Eat, Sleep and Breathe Letters of Credit (English version below) Bạn đọc thân mến, Trước hết, Mr. Old Man xin chân thành cảm ơn các bạn đã quan tâm, theo dõi và đồng hành cùng website MR. OLD MAN – For Those Who Eat, Sleep and Breathe Letter… Read More
Articles Năm 2025: Nhìn lại trang web MR. OLD MAN – For Those Who Eat, Sleep and Breathe Letters of Credit (English version below) Bạn đọc thân mến, Trước hết, Mr. Old Man xin chân thành cảm ơn các bạn đã quan tâm, theo dõi và đồng hành cùng website MR. OLD MAN – For Those Who Eat, Sleep and Breathe Letter… Read More
Năm 2025: Nhìn lại trang web MR. OLD MAN – For Those Who Eat, Sleep and Breathe Letters of Credit 31 Dec 2025 (English version below) Bạn đọc thân mến, Trước hết, Mr. Old Man xin chân thành cảm ơn các bạn đã quan tâm, theo dõi và đồng hành cùng website MR. OLD MAN – For Those Who Eat, Sleep and Breathe Letters of Credit (www.mroldman.net). Mr. Old Man rất mong tiếp tục nhận được sự ủng hộ của các bạn trong …
GIANT “THẦN THÁNH” & BÀI THƠ CON CÓC 31 Dec 2025 Sáng nay Mr. Old Man lượn một vòng phố trên chiếc Giant MTB “thần thánh”, rồi tạt vào Traditional Café. Vừa nhâm nhi ly cà phê đen nóng không đường, vừa lướt mục Memories thì Facebook nhắc khéo: 11 năm trước, đúng ngày này, cũng là hình ảnh chiếc Giant MTB quen thuộc và… một bài thơ “con cóc” bằng …
Nghỉ chơi Zalo được không!? 30 Dec 2025 Mấy ngày nay trên mạng xã hội rộ lên phong trào… tẩy chay Zalo. Nghe thì dữ dội vậy thôi, chứ quan sát kỹ mới thấy: không nhiều người đủ can đảm để nói hẳn một câu “farewell”. Phần đông chỉ dám “goodbye nhẹ”, hoặc… hạn chế sử dụng, để đó nghe ngóng tình hình. Chứ xóa hẳn tài khoản …
Split Payments Under an LC: 80% of Invoice Amount or 80% of LC Amount? 29 Dec 2025 Intro Credits that split payment between shipment and installation often cause confusion when partial shipments are involved. The key question is whether payment should be linked to a percentage of the invoice or a percentage of the LC amount. Question Dear Mr. Old Man, We have an LC for USD 10,000, available by payment. The LC provides: * 80% payable …
A DAILY CASE STUDY STORY 28 Dec 2025 (Vietnamese version below) On this day, eight years ago, Mr. Old Man shared his last case study and said goodbye — rather reluctantly — to his passion project, “A Daily Case Study on International Payments and Trade Finance.” But then… life had other plans. International Payments and Trade Finance truly turned out to be a kind of calling. And that …
Insurance Endorsement under an LC: “Endorsed to Bank” or “To the Order of Bank”? 27 Dec 2025 Intro Insurace documents under letters of credit often create confusion—especially when beneficiaries apply bill of lading concepts to insurance policies or certificates. One recurring grey area is whether an insurance document should be endorsed “to” a named bank or “to the order of” that bank, particularly when the credit expressly requires the document to be transferable. The following Q&A addresses …
DDP, Insurance Documents, and Unloading Risk: Getting Incoterms® Right in an LC Context 26 Dec 2025 Intro One of the recurring sources of confusion in trade finance arises when Incoterms® are mechanically copied into a letter of credit without considering what those rules actually require — or do not require. A typical example is an LC issued on DDP terms that nevertheless calls for the presentation of an insurance policy or certificate. Is that correct? And …
Can a Confirming Bank Refuse When Documents Arrive After Expiry? 25 Dec 2025 Intro In practice, documents are often presented to a nominated bank close to the LC expiry date and then forwarded onward to a confirming bank. This raises a recurring question: does the confirming bank have the right to refuse simply because the documents reach its counter after expiry? The following scenario illustrates why forwarding time must not be confused with …
Lại nhớ chuyện… tào lao thời SQDB: Khi tiểu đội trưởng phải… xuống nước 25 Dec 2025 Hôm nay, thêm một bạn đồng môn ĐHSP Huế, cũng là đồng nghiệp ở CĐSP Nghĩa Bình, sau khi đọc tút Facebook của Mr. Old Man đã gửi tặng thêm một tấm ảnh chụp thời tham gia khóa SQDB năm đó (tiếc là không có Mr. Old Man). Nói thiệt, nhìn hình dáng ốm nhách và nước ảnh đen trắng …
Xem ảnh cũ thời SQDB – nhớ toàn chuyện… tào lao 25 Dec 2025 Hôm qua, tình cờ lướt Facebook, Mr. Old Man bắt gặp một anh bạn từng là đồng môn ĐHSP Huế, sau này lại đồng nghiệp ở CĐSP Nghĩa Bình, chia sẻ tấm ảnh chụp chung với mấy ông mặc đồ bộ đội, mặt mũi nghiêm túc lắm. Nhìn kỹ mới té ngửa: hóa ra đó là những “đồng chí” cùng …
Articles Năm 2025: Nhìn lại trang web MR. OLD MAN – For Those Who Eat, Sleep and Breathe Letters of Credit (English version below) Bạn đọc thân mến, Trước hết, Mr. Old Man xin chân thành cảm ơn các bạn đã quan tâm, theo dõi và đồng hành cùng website MR. OLD MAN – For Those Who Eat, Sleep and Breathe Letter… Read More
Articles Năm 2025: Nhìn lại trang web MR. OLD MAN – For Those Who Eat, Sleep and Breathe Letters of Credit (English version below) Bạn đọc thân mến, Trước hết, Mr. Old Man xin chân thành cảm ơn các bạn đã quan tâm, theo dõi và đồng hành cùng website MR. OLD MAN – For Those Who Eat, Sleep and Breathe Letter… Read More