Mr Old Man PARTIAL SHIPMENTS UNDER SUB-ARTICLE 31 (B) QUESTION Dear Mr. Old Man, LC does not allow partial shipments. Documents were presented to the issuing bank in two separate covering schedules. The first set reached the issuing bank’s counter on 5 O… Read More
Articles TRỞ LẠI RÚ CẤM NAM Ô: CHUYỆN MIẾU BÀ LIỄU HẠNH VÀ HUYỀN TRÂN CÔNG CHÚA Tháng 12 năm ấy, Mr. Old Man có một số bài viết về những chuyến đạp xe khám phá được đăng báo, trong đó có bài “Rú Cấm Nam Ô và huyền sử về Huyền Trân Công chúa”, đăng trên trang Văn hóa của Tạp chí C… Read More
D/P AT XXX DAYS AFTER BL DATE 22 Jan 2014 QUESTION Dear Mr. Old Man, As far as I know there are only two types of collection: D/P (Documents Against Payment) and D/A (Documents Against Acceptance). However, I’ve just heard about a strange collection: D/P at xxx days after BL date. Please let me know if there is such a strange collection. If there is, what is the difference between …
QUESTIONS REGARDING BPO 18 Jan 2014 QUESTION Kính gửi anh Old Man, Hiện nay em cũng đang nghiên cứu về sản phẩm BPO, tuy nhiên còn khá mới mẻ tại Việt Nam. Anh có thể chia sẻ với em một chút kiến thức về sản phẩm này không ạ (phương thức giao dịch, …). Em cảm ơn a nhiều ———— ANSWER Hi, Cung cấp cho bạn …
NEGOTIATION WITH OR WITHOUT RECOURSE 30 Dec 2013 QUESTION In response to a query at http://letterofcreditforum.com/content/i-need-some-clarification-regards-lc, you wrote: “Different from LC available by payment, LC available by negotiation allows the beneficiary to receive the payment by negotiating the sight drafts and documents at a nominated negotiating bank which is normally located in his country. The negotiation may be effected on a with or without recourse basis”. I do …
CHANGING PAYMENT TERMS OF THE LC 18 Nov 2013 QUESTION Dear Sir. Need a clarification on transferable LC regarding clause 42C. – If the original LC mentions LC at sight, can the 1st beneficiary change this to LC 30 days usance when transferring this LC to the 2nd beneficiary ( if the 2nd beneficiary agrees to LC 30 days). If a sight LC is transferred as a sight LC, …
AMOUNT OF COVER 13 Nov 2013 QUESTION The LC was issued for $8,000 showing as follows: – Field 45: Commodity: Fabrics Total amount: $10,000 TT advance $ 2,000 – Field 46: Insurance cert cover for 110% invoice value Documents presented: – Invoice shows: Commodity: Fabrics Actual shipped goods amount: $10,000 TT advance $ 2,000 Invoice amount: $8,8000 – Insurance Certificate shows: Sum insured: $8800. Is the …
LC WITH SPECIAL PAYMENT CONDITION 7 Nov 2013 QUESTION Our company is specialized in importing P-phones. Our policy is that the quality, quantity and condition of the goods must be checked at our end. If the goods are satisfactory we will sign Hand Over Certificate which is the key document to trigger the payment. According to the contract we have to open a letter of credit in favour …
AUTHENTICATION OF CORRECTIONS ON BILL OF LADING AND INVOICE 19 Oct 2013 QUESTION LC states: – Special condition: Documents showing anycorrections without authentication by the issuer are not acceptable. – Invoice must be certified by Chamber of Commerce – Trade terms: CFR ADEN SEAPORT YEMEN The presented BL shows the letterhead of PIL Pte Ltd andis signed by PIL Vietnam Co., Ltd as Agent for the Carrier:PIL Pte Ltd. The presented invoice …
LC CONFIRMED BY THE FIRST ADVISING BANK 15 Sep 2013 QUESTION Dear Mr. Old Man, I follow up your blog and see it very helpful. I have a question for you. Bank B sent Bank C an MT 710 showing some details as follows: Field 40B (Form of Documentary Credit): IRREVOCABLE ADDING OUR CONFIRMATION Field 52A (ISSUING BANK): BANK A Field 41A: (Available with … by): BANK B BY NEGOTIATION …
CAD 6 Aug 2013 QUESTION Dear Mr. Old Man, Mr. Old Man cho em hỏi nghiệp vụ CAD xuất khẩu và nhập khẩu được thực hiện theo trình tự như thế nào? Em làm TTQT nhưng chưa thực hiện nghiệp vụ này bao giờ mà chỉ được nghe qua thôi nên không hiểu rõ lắm. Mr. Old Man có thể giúp em hiểu về …
HOW TO DETERMINE THE PRESENTATION PERIOD WHEN MULTIPLE SETS OF BILLS OF LADING ARE PRESENTED 31 Jul 2013
WHERE DOCUMENTS UNDER D/P ARE NOT PAID 25 Jun 2013 QUESTION Dear Mr. Old Man, I have the following case that needs your advice: A seller signed a contract to sell sea products to a buyer in Italy. After the shipment was made, the seller presented the documents under D/P terms to his bank (remitting bank) and asked for discounting. The remitting bank discounted the documents on a with recourse …
BILL OF LADING DATED PRIOR TO LC ISSUANCE DATE 15 Jun 2013 QUESTION Dear Mr. Old Man If B/L dated 4 months before LC issuance date, is it acceptable? Do we consider as stale B/L? However, the documents were presented within presentation period as LC called for 21 days from LC issuance date. Special condition also stated that documents issued prior to LC issuance date is acceptable. Can we take the B/L …
TRỞ LẠI RÚ CẤM NAM Ô: CHUYỆN MIẾU BÀ LIỄU HẠNH VÀ HUYỀN TRÂN CÔNG CHÚA 25 Oct 2026 Tháng 12 năm ấy, Mr. Old Man có một số bài viết về những chuyến đạp xe khám phá được đăng báo, trong đó có bài “Rú Cấm Nam Ô và huyền sử về Huyền Trân Công chúa”, đăng trên trang Văn hóa của Tạp chí Chung Niềm Tin (Vietcombank). Sáng hôm đó, trời đẹp, Mr. Old Man đạp xe …
CLIP 1️⃣: THƯ TÍN DỤNG CÓ THỂ HUỶ NGANG HAY KHÔNG? 25 Oct 2026 Điều 2 UCP 600 định nghĩa thư tín dụng là một thỏa thuận không thể hủy ngang, bất kể được gọi tên hay mô tả như thế nào, và cấu thành một cam kết chắc chắn của ngân hàng phát hành về việc thanh toán khi xuất trình phù hợp.
NHỚ MÙI, NHỚ VỊ NƯỚC MẮM NAM Ô XƯA 24 Oct 2026 Thời bao cấp, đi học ở Huế, mỗi lần về thăm nhà, Mr. Old Man lại được má trang bị cho một ba lô đồ ăn, trong đó không thể thiếu chai nước mắm Nam Ô. Có chai nước mắm ấy, Mr. Old Man sẵn lòng bỏ suất ăn ở ký túc xá để cả tuần chỉ ăn cơm chan …
RED BEACH? 24 Oct 2026 Ngày nay các trang du lịch vẫn gọi bãi biển Xuân Thiều, Nam Ô là Red Beach với lời mô tả rất văn vẻ như sau: “Vào lúc bình minh hay hoàng hôn, khi mặt trời phản chiếu ánh sáng trên mặt nước, cả bãi biển như khoác lên mình chiếc áo choàng màu đỏ rực đầy quyền lực và …
ĐÁNH AI ĐÓ ĐƯỢC GỌI LÀ TÁC ĐỘNG VẬT LÝ!? 23 Oct 2026 Mr. Old Man đang ngồi cà phê, chăm chú lướt Facebook, bỗng dừng lại, đọc thành tiếng cái tin: “Lý do 2 cô giáo mầm non ‘tác động vật lý’ học sinh ở Thanh Hóa…” Anh bạn ngồi bên nghe vậy, tò mò hỏi: “Không biết thật hay đùa hè? Tác động vật lý là răng anh?” “He he… Là …
Can a Bank Accept a Counter-Guarantee Issued by an Insurance Company? 23 Oct 2026 Introduction Mr. Old Man received an inquiry about the risks a bank may face when issuing a local guarantee against a counter-guarantee issued by an insurance company rather than a bank. Although the counter-guarantee may contain wording similar to that of a standard bank counter-guarantee, would a bank be willing to accept it? Let’s look at the practical considerations. Question …
TRỞ LẠI RÚ CẤM NAM Ô: CHUYỆN MIẾU BÀ LIỄU HẠNH VÀ HUYỀN TRÂN CÔNG CHÚA Tháng 12 năm ấy, Mr. Old Man có một số bài viết về những chuyến đạp xe khám phá được đăng báo, trong đó có bài “Rú Cấm Nam Ô và huyền sử về Huyền Trân Công chúa”, đăng trên trang Văn hóa của Tạp chí Chung Niềm Tin (Vietcombank). Sáng hôm đó, trời đẹp, Mr. Old Man đạp xe … Read More
CLIP 1️⃣: THƯ TÍN DỤNG CÓ THỂ HUỶ NGANG HAY KHÔNG? Điều 2 UCP 600 định nghĩa thư tín dụng là một thỏa thuận không thể hủy ngang, bất kể được gọi tên hay mô tả như thế nào, và cấu thành một cam kết chắc chắn của ngân hàng phát hành về việc thanh toán khi xuất trình phù hợp. Read More
NHỚ MÙI, NHỚ VỊ NƯỚC MẮM NAM Ô XƯA Thời bao cấp, đi học ở Huế, mỗi lần về thăm nhà, Mr. Old Man lại được má trang bị cho một ba lô đồ ăn, trong đó không thể thiếu chai nước mắm Nam Ô. Có chai nước mắm ấy, Mr. Old Man sẵn lòng bỏ suất ăn ở ký túc xá để cả tuần chỉ ăn cơm chan … Read More
RED BEACH? Ngày nay các trang du lịch vẫn gọi bãi biển Xuân Thiều, Nam Ô là Red Beach với lời mô tả rất văn vẻ như sau: “Vào lúc bình minh hay hoàng hôn, khi mặt trời phản chiếu ánh sáng trên mặt nước, cả bãi biển như khoác lên mình chiếc áo choàng màu đỏ rực đầy quyền lực và … Read More
ĐÁNH AI ĐÓ ĐƯỢC GỌI LÀ TÁC ĐỘNG VẬT LÝ!? Mr. Old Man đang ngồi cà phê, chăm chú lướt Facebook, bỗng dừng lại, đọc thành tiếng cái tin: “Lý do 2 cô giáo mầm non ‘tác động vật lý’ học sinh ở Thanh Hóa…” Anh bạn ngồi bên nghe vậy, tò mò hỏi: “Không biết thật hay đùa hè? Tác động vật lý là răng anh?” “He he… Là … Read More
Can a Bank Accept a Counter-Guarantee Issued by an Insurance Company? Introduction Mr. Old Man received an inquiry about the risks a bank may face when issuing a local guarantee against a counter-guarantee issued by an insurance company rather than a bank. Although the counter-guarantee may contain wording similar to that of a standard bank counter-guarantee, would a bank be willing to accept it? Let’s look at the practical considerations. Question … Read More
Additional Costs and Unit Price Adjustments Under an L/C Introduction Mr. Old Man received two questions concerning commercial invoices presented under a letter of credit (L/C): whether additional charges can be included in the invoice when the L/C allows a tolerance, and whether the unit price can be reduced when it is not specified in the L/C. Question Dear Mr. Old Man, I have two questions and would appreciate … Read More
RÚ CẤM NAM Ô VÀ HUYỀN SỬ VỀ HUYỀN TRÂN CÔNG CHÚA Trên con đường thiên lý Bắc – Nam, khi đổ đèo Hải Vân về phía nam, người đi đường có thể nhìn thấy một khu rừng nhỏ được bao bọc bởi những ghềnh đá nâu óng dưới ánh mặt trời. Nhìn từ góc này, khu rừng có hình dáng như con phụng hoàng đang dang cánh bay ra biển; nhìn … Read More
ĐÀ NẴNG CŨNG TỪNG ĐU TREND HOA SỮA! Sáng cà phê, lướt Facebook, Mr. Old Man gặp cái tút của anh bạn làm báo giới thiệu bài viết “Hoa sữa và đô thị” đăng trên báo Thanh Niên. Chuyện là hoa sữa gây dị ứng với nhiều người dân Hà Nội vì mùi hương quá nồng, bỗng dưng thành trend, kéo theo hàng loạt cuộc thảo luận trên … Read More
CỔNG TRỜI ĐÔNG GIANG, GIỜ CÓ MỜI CŨNG XIN TỪ CHỐI! Hôm nay bạn Chat GPT quảng cáo mấy trang du lịch, nào là Cổng trời Đông Giang, nào là HaGiang Loop… tự nhiên lại thấy buồn cười. Buồn cười không phải vì tự nhiên Chat GPT quảng cáo mà buồn cười vì giờ Mr. Old Man có muốn cũng không thể đến đó được, nhất là đạp xe đạp. Thời … Read More
Articles TRỞ LẠI RÚ CẤM NAM Ô: CHUYỆN MIẾU BÀ LIỄU HẠNH VÀ HUYỀN TRÂN CÔNG CHÚA Tháng 12 năm ấy, Mr. Old Man có một số bài viết về những chuyến đạp xe khám phá được đăng báo, trong đó có bài “Rú Cấm Nam Ô và huyền sử về Huyền Trân Công chúa”, đăng trên trang Văn hóa của Tạp chí C… Read More
Articles TRỞ LẠI RÚ CẤM NAM Ô: CHUYỆN MIẾU BÀ LIỄU HẠNH VÀ HUYỀN TRÂN CÔNG CHÚA Tháng 12 năm ấy, Mr. Old Man có một số bài viết về những chuyến đạp xe khám phá được đăng báo, trong đó có bài “Rú Cấm Nam Ô và huyền sử về Huyền Trân Công chúa”, đăng trên trang Văn hóa của Tạp chí C… Read More
TRỞ LẠI RÚ CẤM NAM Ô: CHUYỆN MIẾU BÀ LIỄU HẠNH VÀ HUYỀN TRÂN CÔNG CHÚA Tháng 12 năm ấy, Mr. Old Man có một số bài viết về những chuyến đạp xe khám phá được đăng báo, trong đó có bài “Rú Cấm Nam Ô và huyền sử về Huyền Trân Công chúa”, đăng trên trang Văn hóa của Tạp chí Chung Niềm Tin (Vietcombank). Sáng hôm đó, trời đẹp, Mr. Old Man đạp xe … Read More
CLIP 1️⃣: THƯ TÍN DỤNG CÓ THỂ HUỶ NGANG HAY KHÔNG? Điều 2 UCP 600 định nghĩa thư tín dụng là một thỏa thuận không thể hủy ngang, bất kể được gọi tên hay mô tả như thế nào, và cấu thành một cam kết chắc chắn của ngân hàng phát hành về việc thanh toán khi xuất trình phù hợp. Read More
NHỚ MÙI, NHỚ VỊ NƯỚC MẮM NAM Ô XƯA Thời bao cấp, đi học ở Huế, mỗi lần về thăm nhà, Mr. Old Man lại được má trang bị cho một ba lô đồ ăn, trong đó không thể thiếu chai nước mắm Nam Ô. Có chai nước mắm ấy, Mr. Old Man sẵn lòng bỏ suất ăn ở ký túc xá để cả tuần chỉ ăn cơm chan … Read More
RED BEACH? Ngày nay các trang du lịch vẫn gọi bãi biển Xuân Thiều, Nam Ô là Red Beach với lời mô tả rất văn vẻ như sau: “Vào lúc bình minh hay hoàng hôn, khi mặt trời phản chiếu ánh sáng trên mặt nước, cả bãi biển như khoác lên mình chiếc áo choàng màu đỏ rực đầy quyền lực và … Read More
ĐÁNH AI ĐÓ ĐƯỢC GỌI LÀ TÁC ĐỘNG VẬT LÝ!? Mr. Old Man đang ngồi cà phê, chăm chú lướt Facebook, bỗng dừng lại, đọc thành tiếng cái tin: “Lý do 2 cô giáo mầm non ‘tác động vật lý’ học sinh ở Thanh Hóa…” Anh bạn ngồi bên nghe vậy, tò mò hỏi: “Không biết thật hay đùa hè? Tác động vật lý là răng anh?” “He he… Là … Read More
Can a Bank Accept a Counter-Guarantee Issued by an Insurance Company? Introduction Mr. Old Man received an inquiry about the risks a bank may face when issuing a local guarantee against a counter-guarantee issued by an insurance company rather than a bank. Although the counter-guarantee may contain wording similar to that of a standard bank counter-guarantee, would a bank be willing to accept it? Let’s look at the practical considerations. Question … Read More
Additional Costs and Unit Price Adjustments Under an L/C Introduction Mr. Old Man received two questions concerning commercial invoices presented under a letter of credit (L/C): whether additional charges can be included in the invoice when the L/C allows a tolerance, and whether the unit price can be reduced when it is not specified in the L/C. Question Dear Mr. Old Man, I have two questions and would appreciate … Read More
RÚ CẤM NAM Ô VÀ HUYỀN SỬ VỀ HUYỀN TRÂN CÔNG CHÚA Trên con đường thiên lý Bắc – Nam, khi đổ đèo Hải Vân về phía nam, người đi đường có thể nhìn thấy một khu rừng nhỏ được bao bọc bởi những ghềnh đá nâu óng dưới ánh mặt trời. Nhìn từ góc này, khu rừng có hình dáng như con phụng hoàng đang dang cánh bay ra biển; nhìn … Read More
ĐÀ NẴNG CŨNG TỪNG ĐU TREND HOA SỮA! Sáng cà phê, lướt Facebook, Mr. Old Man gặp cái tút của anh bạn làm báo giới thiệu bài viết “Hoa sữa và đô thị” đăng trên báo Thanh Niên. Chuyện là hoa sữa gây dị ứng với nhiều người dân Hà Nội vì mùi hương quá nồng, bỗng dưng thành trend, kéo theo hàng loạt cuộc thảo luận trên … Read More
CỔNG TRỜI ĐÔNG GIANG, GIỜ CÓ MỜI CŨNG XIN TỪ CHỐI! Hôm nay bạn Chat GPT quảng cáo mấy trang du lịch, nào là Cổng trời Đông Giang, nào là HaGiang Loop… tự nhiên lại thấy buồn cười. Buồn cười không phải vì tự nhiên Chat GPT quảng cáo mà buồn cười vì giờ Mr. Old Man có muốn cũng không thể đến đó được, nhất là đạp xe đạp. Thời … Read More
Articles TRỞ LẠI RÚ CẤM NAM Ô: CHUYỆN MIẾU BÀ LIỄU HẠNH VÀ HUYỀN TRÂN CÔNG CHÚA Tháng 12 năm ấy, Mr. Old Man có một số bài viết về những chuyến đạp xe khám phá được đăng báo, trong đó có bài “Rú Cấm Nam Ô và huyền sử về Huyền Trân Công chúa”, đăng trên trang Văn hóa của Tạp chí C… Read More
Articles TRỞ LẠI RÚ CẤM NAM Ô: CHUYỆN MIẾU BÀ LIỄU HẠNH VÀ HUYỀN TRÂN CÔNG CHÚA Tháng 12 năm ấy, Mr. Old Man có một số bài viết về những chuyến đạp xe khám phá được đăng báo, trong đó có bài “Rú Cấm Nam Ô và huyền sử về Huyền Trân Công chúa”, đăng trên trang Văn hóa của Tạp chí C… Read More
Articles TRỞ LẠI RÚ CẤM NAM Ô: CHUYỆN MIẾU BÀ LIỄU HẠNH VÀ HUYỀN TRÂN CÔNG CHÚA Tháng 12 năm ấy, Mr. Old Man có một số bài viết về những chuyến đạp xe khám phá được đăng báo, trong đó có bài “Rú Cấm Nam Ô và huyền sử về Huyền Trân Công chúa”, đăng trên trang Văn hóa của Tạp chí C… Read More
Articles TRỞ LẠI RÚ CẤM NAM Ô: CHUYỆN MIẾU BÀ LIỄU HẠNH VÀ HUYỀN TRÂN CÔNG CHÚA Tháng 12 năm ấy, Mr. Old Man có một số bài viết về những chuyến đạp xe khám phá được đăng báo, trong đó có bài “Rú Cấm Nam Ô và huyền sử về Huyền Trân Công chúa”, đăng trên trang Văn hóa của Tạp chí C… Read More
TRỞ LẠI RÚ CẤM NAM Ô: CHUYỆN MIẾU BÀ LIỄU HẠNH VÀ HUYỀN TRÂN CÔNG CHÚA 25 Oct 2026 Tháng 12 năm ấy, Mr. Old Man có một số bài viết về những chuyến đạp xe khám phá được đăng báo, trong đó có bài “Rú Cấm Nam Ô và huyền sử về Huyền Trân Công chúa”, đăng trên trang Văn hóa của Tạp chí Chung Niềm Tin (Vietcombank). Sáng hôm đó, trời đẹp, Mr. Old Man đạp xe …
CLIP 1️⃣: THƯ TÍN DỤNG CÓ THỂ HUỶ NGANG HAY KHÔNG? 25 Oct 2026 Điều 2 UCP 600 định nghĩa thư tín dụng là một thỏa thuận không thể hủy ngang, bất kể được gọi tên hay mô tả như thế nào, và cấu thành một cam kết chắc chắn của ngân hàng phát hành về việc thanh toán khi xuất trình phù hợp.
NHỚ MÙI, NHỚ VỊ NƯỚC MẮM NAM Ô XƯA 24 Oct 2026 Thời bao cấp, đi học ở Huế, mỗi lần về thăm nhà, Mr. Old Man lại được má trang bị cho một ba lô đồ ăn, trong đó không thể thiếu chai nước mắm Nam Ô. Có chai nước mắm ấy, Mr. Old Man sẵn lòng bỏ suất ăn ở ký túc xá để cả tuần chỉ ăn cơm chan …
RED BEACH? 24 Oct 2026 Ngày nay các trang du lịch vẫn gọi bãi biển Xuân Thiều, Nam Ô là Red Beach với lời mô tả rất văn vẻ như sau: “Vào lúc bình minh hay hoàng hôn, khi mặt trời phản chiếu ánh sáng trên mặt nước, cả bãi biển như khoác lên mình chiếc áo choàng màu đỏ rực đầy quyền lực và …
ĐÁNH AI ĐÓ ĐƯỢC GỌI LÀ TÁC ĐỘNG VẬT LÝ!? 23 Oct 2026 Mr. Old Man đang ngồi cà phê, chăm chú lướt Facebook, bỗng dừng lại, đọc thành tiếng cái tin: “Lý do 2 cô giáo mầm non ‘tác động vật lý’ học sinh ở Thanh Hóa…” Anh bạn ngồi bên nghe vậy, tò mò hỏi: “Không biết thật hay đùa hè? Tác động vật lý là răng anh?” “He he… Là …
Can a Bank Accept a Counter-Guarantee Issued by an Insurance Company? 23 Oct 2026 Introduction Mr. Old Man received an inquiry about the risks a bank may face when issuing a local guarantee against a counter-guarantee issued by an insurance company rather than a bank. Although the counter-guarantee may contain wording similar to that of a standard bank counter-guarantee, would a bank be willing to accept it? Let’s look at the practical considerations. Question …
Additional Costs and Unit Price Adjustments Under an L/C 23 Oct 2026 Introduction Mr. Old Man received two questions concerning commercial invoices presented under a letter of credit (L/C): whether additional charges can be included in the invoice when the L/C allows a tolerance, and whether the unit price can be reduced when it is not specified in the L/C. Question Dear Mr. Old Man, I have two questions and would appreciate …
RÚ CẤM NAM Ô VÀ HUYỀN SỬ VỀ HUYỀN TRÂN CÔNG CHÚA 20 Oct 2026 Trên con đường thiên lý Bắc – Nam, khi đổ đèo Hải Vân về phía nam, người đi đường có thể nhìn thấy một khu rừng nhỏ được bao bọc bởi những ghềnh đá nâu óng dưới ánh mặt trời. Nhìn từ góc này, khu rừng có hình dáng như con phụng hoàng đang dang cánh bay ra biển; nhìn …
ĐÀ NẴNG CŨNG TỪNG ĐU TREND HOA SỮA! 20 Oct 2026 Sáng cà phê, lướt Facebook, Mr. Old Man gặp cái tút của anh bạn làm báo giới thiệu bài viết “Hoa sữa và đô thị” đăng trên báo Thanh Niên. Chuyện là hoa sữa gây dị ứng với nhiều người dân Hà Nội vì mùi hương quá nồng, bỗng dưng thành trend, kéo theo hàng loạt cuộc thảo luận trên …
CỔNG TRỜI ĐÔNG GIANG, GIỜ CÓ MỜI CŨNG XIN TỪ CHỐI! 20 Oct 2026 Hôm nay bạn Chat GPT quảng cáo mấy trang du lịch, nào là Cổng trời Đông Giang, nào là HaGiang Loop… tự nhiên lại thấy buồn cười. Buồn cười không phải vì tự nhiên Chat GPT quảng cáo mà buồn cười vì giờ Mr. Old Man có muốn cũng không thể đến đó được, nhất là đạp xe đạp. Thời …
Articles TRỞ LẠI RÚ CẤM NAM Ô: CHUYỆN MIẾU BÀ LIỄU HẠNH VÀ HUYỀN TRÂN CÔNG CHÚA Tháng 12 năm ấy, Mr. Old Man có một số bài viết về những chuyến đạp xe khám phá được đăng báo, trong đó có bài “Rú Cấm Nam Ô và huyền sử về Huyền Trân Công chúa”, đăng trên trang Văn hóa của Tạp chí C… Read More
Articles TRỞ LẠI RÚ CẤM NAM Ô: CHUYỆN MIẾU BÀ LIỄU HẠNH VÀ HUYỀN TRÂN CÔNG CHÚA Tháng 12 năm ấy, Mr. Old Man có một số bài viết về những chuyến đạp xe khám phá được đăng báo, trong đó có bài “Rú Cấm Nam Ô và huyền sử về Huyền Trân Công chúa”, đăng trên trang Văn hóa của Tạp chí C… Read More