THỐNG KÊ TRUY CẬP TRANG WEB WWW.MROLDMAN.NET (21/4 – 21/5)

Hôm nay, tình cờ ghé vào mục Statistics, Mr. Old Man thật sự ngạc nhiên khi thấy số lượng bạn đọc truy cập trang web www.mroldman.net trong vòng 30 ngày qua (từ 21/4 đến 21/5):

• 7.480 người dùng đã ghé thăm website
• Tổng cộng 79.400 lượt xem

Điều thú vị là trang web đã đón nhận bạn đọc từ hàng trăm quốc gia, dù vô tình hay hữu ý. Dưới đây là Top 10 quốc gia có lượng truy cập cao nhất:

1. Singapore – 1.503 visitors
2. Hong Kong – 1.299 visitors
3. Hoa Kỳ – 1.169 visitors
4. Việt Nam – 681 visitors (nhưng đứng đầu về lượt xem với 63.444 lượt!)
5. Trung Quốc – 401 visitors
6. Đức – 367 visitors
7. Áo – 224 visitors
8. Ấn Độ – 217 visitors
9. Nga – 201 visitors
10. Ba Lan – 159 visitors

Trang web hiện có khoảng 1.400 bài viết và mục Hỏi – Đáp bằng tiếng Anh về nghiệp vụ thanh toán quốc tế và tài trợ thương mại, cùng với khoảng 200 bài viết bằng tiếng Việt và tiếng Anh chia sẻ về các địa danh và cung đường đạp xe mà Mr. Old Man từng đi qua.

Với số lượng người đọc và lượt xem đáng kể như vậy, Mr. Old Man cảm thấy công việc mình đang làm thật sự có ý nghĩa. Xin gửi lời cảm ơn chân thành đến tất cả bạn đọc – dù bạn ghé thăm trang vì công việc, vì tò mò hay đơn giản chỉ vì thích lang thang cùng một ông già mê xe đạp và L/C.

Một tin vui nhỏ: Mr. Old Man vừa mới gia hạn tên miền và nâng cấp hosting không giới hạn đến cuối năm 2030. Vì vậy, bạn đọc cứ yên tâm – trang web vẫn sẽ ở đó, để bạn tra cứu và tham khảo bất cứ lúc nào cần.

Thank you.

Mr. Old Man

P/S: Hosting đã unlimited rồi, chỉ mong sức khỏe của Mr. Old Man cũng unlimited luôn… 

---

ENGLISH VERSION

---

WEBSITE TRAFFIC STATISTICS FOR WWW.MROLDMAN.NET (April 21 – May 21)

Today, while casually checking the Statistics section, Mr. Old Man was quite surprised by the number of visitors to www.mroldman.net over the past 30 days (from April 21 to May 21):

• A total of 7,480 unique visitors
• With 79,400 page views

Readers from hundreds of countries—whether by accident or intention—have stopped by the site. Here are the Top 10 countries by number of visitors:

1. Singapore – 1,503 visitors
2. Hong Kong – 1,299 visitors
3. USA – 1,169 visitors
4. Vietnam – 681 visitors (but leads in page views with 63,444 views!)
5. China – 401 visitors
6. Germany – 367 visitors
7. Austria – 224 visitors
8. India – 217 visitors
9. Russia – 201 visitors
10. Poland – 159 visitors

Currently, the website hosts about 1,400 English-language articles and Q&As on international payments and trade finance, along with around 200 bilingual posts (Vietnamese–English) about various landmarks and cycling routes that Mr. Old Man has explored.

Seeing such impressive traffic, Mr. Old Man feels encouraged and grateful. Whatever your reason for visiting—professional interest, curiosity, or just tagging along with an old man who loves bikes and L/Cs—thank you for stopping by.

A little update: Mr. Old Man has just renewed the domain and upgraded to unlimited hosting until the end of 2030. So, rest assured—this website isn’t going anywhere. It’ll be right here whenever you need to look something up.

Thank you again.

Mr. Old Man

P.S. The hosting may be unlimited now—just hoping Mr. Old Man’s health will be unlimited too…