AMERICANO HAI PHẦN NƯỚC SÔI Sáng nay, tỷ phú thời gian lại thong dong đạp xe đi cà phê. Vẫn là Highlands, nhưng không phải quán quen hơn mười năm nay. Ly Americano được thêm nước sôi từ bình siêu tốc. Không có tiếng máy rít. Không có làn khói nghi ngút như ở quán cũ. Cà phê vẫn đậm. Chỉ là… thiếu một chút … Read More
This Is What Survival Looks Like I was sitting at my usual café on the fifth day of the Lunar New Year. An Americano in front of me, phone in hand. Scrolling through Facebook, I came across a long post by a banking lecturer about the 1973 Norrmalmstorg incident — crisis management, survival probabilities, the psychology of extreme situations. After reading it, I found myself thinking … Read More
Sống sót là đây chứ đâu! Mr. Old Man ngồi quán cà phê quen. Ly Americano thơm lựng trước mặt, điện thoại trên tay. Lướt Facebook gặp ngay tút dài thòng của anh bạn giảng viên ngân hàng viết về vụ Norrmalmstorg 1973, về quản trị khủng hoảng, về xác suất sống sót… Đọc xong, nhấp một ngụm cà phê, tự nhiên nghĩ tới mấy vụ … Read More
CAN THE ISSUING BANK REFUSE TO HONOUR THE CONFIRMING BANK IF IT FINDS DISCREPANCIES? Executive Abstract This article examines whether an issuing bank may refuse to reimburse a confirming bank after the confirming bank has declared a presentation compliant. Where the issuing bank determines that the documents contain discrepancies and issues a refusal before reimbursement becomes due, Article 16(a) of UCP 600 permits refusal. The confirming bank’s declaration of compliance does not eliminate the … Read More
Ba ngày Tết, hai ông vua phòng vé và một ông già nhiều chuyện Mùng Một Tết, Mr. Old Man đi xem “Thỏ ơi!” của Trấn Thành. Mùng Ba Tết, lại đi xem “Nhà Ba tôi một phòng” của Trường Giang. Hai phim. Hai màu sắc. Hai cách kể chuyện. “Thỏ ơi!” kịch tính, dữ dội, đẩy cảm xúc lên cao, có lúc cao quá mức cần thiết. Có thể nhiều khán giả thích … Read More
Nhớ Tà Lang – Giàn Bí, ngày cuối năm con Ngựa… 11 năm trước Sáng nay Facebook lại làm cái việc rất… biết cách khiến người ta già đi: nhắc Mr. Old Man nhớ về một chuyến đạp xe vào ngày cuối năm con Ngựa… 11 năm trước. Đó là chuyến đạp xe đi Tà Lang – Giàn Bí, nơi sinh sống chủ yếu của đồng bào Cơ Tu. Hôm ấy có hơn 12 … Read More
Ngắm ngựa, tìm tên Tết năm nay là Tết Bính Ngọ 2026. Thành phố Đà Nẵng trưng bày hai linh vật ngựa có thể nói là vừa đẹp, vừa lạ, lại vừa… khiến người ta phải đứng ngắm khá lâu. Cả hai tác phẩm đều do nghệ nhân Đinh Văn Tâm sáng tác và trực tiếp thi công. Một linh vật mang tên “Kim … Read More
TỪ MỘT THÔNG BÁO TỪ CHỐI… ĐẾN MÓN QUÀ ĐẦU NĂM (câu chuyện nhỏ trong nghề LC) Những ngày giáp Tết, dân làm LC thường chỉ mong mọi việc êm ả để còn yên tâm nghỉ lễ. Nhưng cách đây 4 năm, Mr. Old Man nhận được một tin nhắn Messenger khá “căng” từ bạn LN, đang làm tại Trung tâm Tài trợ Thương mại của một ngân hàng ở Việt … Read More
FROM A NOTICE OF REFUSAL… TO A NEW YEAR’S GIFT (a small story from the LC trade) Real-life cases sometimes reveal gaps in existing guidance. Situations like the one described in this story were among the factors that eventually led to the inclusion of paragraph (ix) in the Preliminary considerations of ISBP 821. In the days leading up to Tet, the Vietnamese Lunar New Year, people working in letters of … Read More
☕️ Morning Coffee and the Story of “Importing Brides” Reading the news in the morning, there are stories that make you both smile and feel a little heavy-hearted… —————— This morning, I was sitting in a corner of a café, sipping my usual Americano and browsing the news when I unexpectedly came across a rather… startling story. Kyodo News reported on February 9 that South Korea’s ruling Democratic … Read More