INTRO This is an interesting question concerning the relationship between the issuing bank, advising bank, transferring bank, and RMA. In particular, can an issuing bank authorize a bank that does not have an RMA relationship with it to act as the transferring bank when that bank is the beneficiary’s bank? The following example illustrates one possible arrangement. QUESTION Can an …

A 16-Year-Old Debate That Remains Relevant Today Mr. Old Man recently revisited an interesting discussion that took place more than 16 years ago on the DCI Discussion Forum regarding avalization under documentary collections. The discussion began with a question raised by Svishu from Kuwait and attracted comments from several respected trade finance practitioners, including Daniel D (Switzerland), Jim Barnes (United …

Ngồi cà phê sáng, Mr. Old Man định mở Note ra viết một chủ đề gì đó hay ho lắm. Mở điện thoại ra. Mở luôn ứng dụng Note. Rồi… ngồi nhìn màn hình. Quên mất tiêu mình định viết cái gì. Cái cảm giác đó chắc nhiều người U60, U70 quen lắm. Đầu óc lúc chưa mở điện thoại …

Mấy ngày gần đây, anh em trong nghề trade finance chắc cũng đã đọc qua tài liệu mới của ICC liên quan đến việc áp dụng các quy tắc tài trợ thương mại trong bối cảnh xung đột Trung Đông. Đọc xong, Mr. Old Man có cảm giác khá quen thuộc – không có gì “giật gân”, không có thay …

Người làm nghề tín dụng chứng từ vốn đã quen với một “chu kỳ ngầm”: cứ khoảng 10 năm, lại có một phiên bản UCP mới ra đời. Từ những ngày đầu cho đến UCP 600, các lần sửa đổi thường diễn ra theo một nhịp khá đều. Nhưng lần này thì khác. Đã gần 20 năm trôi qua — …

GÓP Ý DỰ THẢO Ý KIẾN (TA949) LIÊN QUAN ĐẾN SURRENDERED BILL OF LADING XUẤT TRÌNH THEO LC Ngày 17/02/2025 tại Dubai,  Ủy ban Ngân hàng ICC (ICC Banking Commission) đã họp để thảo luận Dự thảo Ý kiến TA949 (Draft Opinion TA949) liên quan đến “surrendered bill of lading”¹ (vận đơn đã giao nộp/vận đơn điện giao hàng). Kim …

ICC Banking Commission Technical Advisory Briefing No. 9 Subject: Direct presentation of documents to an Issuing Bank under a documentary credit subject to UCP 600 20 March 2024 ISSUE When a documentary credit stipulates a nominated bank (which may also be a confirming bank), it is usually expected that presentation of documents will be made to the stated nominated bank. …

ICC Banking Commission Technical Advisory Briefing No. 8 Subject: Handling of Certificates under Documentary Credits subject to the UCP 600 28 November 2023 ISSUE Although not a major issue in respect of the preparation and subsequent submission of documents under documentary credits, it is evident, nevertheless, that a lack of general awareness exists in the market for the handling of …

ICC Banking Commission Technical Advisory Briefing No. 7 Subject: Title of Invoice 6 July 2023 ISSUE It has recently been noted that frequent observations have been made by practitioners, and on social media, as to the types of invoice that are, or are not, acceptable for presentation under a documentary credit. Unfortunately, a number of misinterpretations have been observed. INTRODUCTION …

ICC Banking Commission Technical Advisory Briefing No. 6 Subject: ICC Guidance Papers 28 February 2023 ISSUE On occasion, the ICC Banking Commission releases Guidance Papers on subjects considered to be of key importance to practitioners. Whilst these have proven to be of great benefit, they are sometimes overlooked or are no longer easily accessible. INTRODUCTION With this in mind, a …