Mr Old Man PARTIAL SHIPMENTS UNDER SUB-ARTICLE 31 (B) QUESTION Dear Mr. Old Man, LC does not allow partial shipments. Documents were presented to the issuing bank in two separate covering schedules. The first set reached the issuing bank’s counter on 5 O… Read More
Articles TRUYỀN THUYẾT VỀ THỦY QUÁI NAMAZU Ở CHÙA CẦU HỘI AN CẦN ĐƯỢC TÁI DỰNG? Hơn 5 năm trước, Mr. Old Man có chuyến đạp xe đến Hội An. Sáng hôm đó, sương mù giăng mắc khắp nơi, những con thuyền trên sông Hoài vẫn còn say ngủ. Bỗng nhiên, Mr. Old Man phát hiện một con quái vật … Read More
Mr. Old Man từ chuyên gia thanh toán quốc tế… sang tư vấn thu hồi tài sản 19 Mar 2026 Hôm qua Mr. Old Man nổi hứng chia sẻ trên Facebook (kèm bản tiếng Anh cho có “quốc tế”) bài viết: “Ai gan to dám trộm xe của Kieran Barry? Mang trả lại ngay kẻo…” Chuyện là Kieran Barry — một tay đạp xe “không phải dạng vừa” ở Đà Nẵng — vừa bị “nẫng” mất chiếc Cannondale. Anh đăng …
Mì Quảng hay mỳ Quảng – hỏi chơi, ai cũng trả lời thiệt 18 Mar 2026 Hôm trước, Mr. Old Man nổi hứng làm một cuộc “khảo sát mini” rất đời thường: viết mì Quảng hay mỳ Quảng mới đúng? Tưởng thiên hạ sẽ ngán, vì suốt một tuần liền sáng nào Mr. Old Man cũng “rủ rê” bằng đúng một món – mì Quảng. Ai dè, càng mời càng đông. Hóa ra với người Quảng, …
Ai gan to dám trộm xe của Kieran Barry? Mang trả lại ngay kẻo… 18 Mar 2026 (English version below) Này bạn gì ơi, bạn đã trộm nhầm người rồi đó. Chiếc xe bạn đang giữ không phải của ai xa lạ, mà là của Kieran Barry — người đã hai lần Everesting, tức là đạp xe leo núi liên tục cho đến khi tổng độ cao đạt ít nhất 8.848 m (bằng đỉnh Everest, không phải …
Handling Surrendered Bills of Lading and Electronic Document Transmission under a Documentary Credit 16 Mar 2026 The following question concerns an amendment request to accept surrendered bills of lading and scanned documents under a documentary credit, prompted by the suspension of courier services. It raises some practical considerations for issuing banks regarding document handling and control over the goods. QUESTION Hi, Hope everything goes well with you. We received the following amendment requests from the applicant: …
Mì Quảng hay mỳ Quảng – chuyện cái i với cái y 15 Mar 2026 Sáng nay, vừa nhâm nhi cà phê vừa lướt Facebook, Mr. Old Man bắt gặp bài viết của một nhà báo biên cái tút giải thích vì sao anh vẫn viết mỳ Quảng, chớ không viết mì Quảng. Anh nói thẳng: biết là không đúng chính tả, nhưng vẫn viết vậy. Lý do đơn giản là chữ mỳ Quảng với …
A Fruit Vendor, a Lionel Richie Song, and the Power of a Little English 14 Mar 2026 These days, Auntie Mai — a fruit vendor on Nha Trang beach in Vietnam — has suddenly become a social media sensation. The reason is simple: she sells fruit… by singing in English. One day, a British tourist named Louis, who runs the social media account Local Lou, happened to meet her while relaxing on the beach. He greeted her …
TRUYỀN THUYẾT VỀ THỦY QUÁI NAMAZU Ở CHÙA CẦU HỘI AN CẦN ĐƯỢC TÁI DỰNG? Hơn 5 năm trước, Mr. Old Man có chuyến đạp xe đến Hội An. Sáng hôm đó, sương mù giăng mắc khắp nơi, những con thuyền trên sông Hoài vẫn còn say ngủ. Bỗng nhiên, Mr. Old Man phát hiện một con quái vật hình thù gớm ghiếc đang ẩn mình dưới gầm Chùa Cầu! Sông Hoài đang nước ròng, … Read More
NAM Ô LÊN PHIM GẦN 130 NĂM TRƯỚC! Các bạn dân Nam Ô có tin rằng mình được nhìn thấy ông bà mình từ 130 năm trước không? Không phải chuyện tâm linh, mà là người thật 100%! Chuyện là, sau khi anh em nhà Lumière, Auguste và Louis, giới thiệu máy quay phim Cinématographe vào năm 1895, họ đã cử Gabriel Veyre sang Đông Dương để thực … Read More
TIẾC CHO HỘI AN Sáng nay, đang ngồi cà phê ở quán quen, Mr. Old Man bất ngờ gặp một anh bạn quen trên Facebook. Biết Mr. Old Man trước đây thường đạp xe đi Hội An và đăng khá nhiều ảnh chụp ở phố cổ lên Facebook, anh hỏi: – Lâu ni Mr. Old Man có trở lại Hội An không? – Cũng … Read More
MR. OLD MAN DỰ THẢO TRƯỚC PHÁT BIỂU CỦA HARRY KANE TRẬT CÙ CHÌA MẤT RỒI! Tối qua, Mr. Old Man hẹn báo thức lúc 3:30 sáng ngày 27 chỉ để theo dõi lễ trao Quả Bóng Vàng 2026. Trước giờ G, còn tranh thủ tán gẫu với ChatGPT để dự đoán xem Kane, Mbappé hay Yamal sẽ được vinh danh. Hồi tháng Bảy, Mr. Old Man từng viết bài “Messi hay Yamal giành Quả Bóng … Read More
TRỞ LẠI RÚ CẤM NAM Ô: CHUYỆN MIẾU BÀ LIỄU HẠNH VÀ HUYỀN TRÂN CÔNG CHÚA Tháng 12 năm ấy, Mr. Old Man có một số bài viết về những chuyến đạp xe khám phá được đăng báo, trong đó có bài “Rú Cấm Nam Ô và huyền sử về Huyền Trân Công chúa”, đăng trên trang Văn hóa của Tạp chí Chung Niềm Tin (Vietcombank). Sáng hôm đó, trời đẹp, Mr. Old Man đạp xe … Read More
CLIP 1️⃣: THƯ TÍN DỤNG CÓ THỂ HUỶ NGANG HAY KHÔNG? Điều 2 UCP 600 định nghĩa thư tín dụng là một thỏa thuận không thể hủy ngang, bất kể được gọi tên hay mô tả như thế nào, và cấu thành một cam kết chắc chắn của ngân hàng phát hành về việc thanh toán khi xuất trình phù hợp. Read More
NHỚ MÙI, NHỚ VỊ NƯỚC MẮM NAM Ô XƯA Thời bao cấp, đi học ở Huế, mỗi lần về thăm nhà, Mr. Old Man lại được má trang bị cho một ba lô đồ ăn, trong đó không thể thiếu chai nước mắm Nam Ô. Có chai nước mắm ấy, Mr. Old Man sẵn lòng bỏ suất ăn ở ký túc xá để cả tuần chỉ ăn cơm chan … Read More
RED BEACH? Ngày nay các trang du lịch vẫn gọi bãi biển Xuân Thiều, Nam Ô là Red Beach với lời mô tả rất văn vẻ như sau: “Vào lúc bình minh hay hoàng hôn, khi mặt trời phản chiếu ánh sáng trên mặt nước, cả bãi biển như khoác lên mình chiếc áo choàng màu đỏ rực đầy quyền lực và … Read More
ĐÁNH AI ĐÓ ĐƯỢC GỌI LÀ TÁC ĐỘNG VẬT LÝ!? Mr. Old Man đang ngồi cà phê, chăm chú lướt Facebook, bỗng dừng lại, đọc thành tiếng cái tin: “Lý do 2 cô giáo mầm non ‘tác động vật lý’ học sinh ở Thanh Hóa…” Anh bạn ngồi bên nghe vậy, tò mò hỏi: “Không biết thật hay đùa hè? Tác động vật lý là răng anh?” “He he… Là … Read More
Can a Bank Accept a Counter-Guarantee Issued by an Insurance Company? Introduction Mr. Old Man received an inquiry about the risks a bank may face when issuing a local guarantee against a counter-guarantee issued by an insurance company rather than a bank. Although the counter-guarantee may contain wording similar to that of a standard bank counter-guarantee, would a bank be willing to accept it? Let’s look at the practical considerations. Question … Read More
Articles TRUYỀN THUYẾT VỀ THỦY QUÁI NAMAZU Ở CHÙA CẦU HỘI AN CẦN ĐƯỢC TÁI DỰNG? Hơn 5 năm trước, Mr. Old Man có chuyến đạp xe đến Hội An. Sáng hôm đó, sương mù giăng mắc khắp nơi, những con thuyền trên sông Hoài vẫn còn say ngủ. Bỗng nhiên, Mr. Old Man phát hiện một con quái vật … Read More
Articles TRUYỀN THUYẾT VỀ THỦY QUÁI NAMAZU Ở CHÙA CẦU HỘI AN CẦN ĐƯỢC TÁI DỰNG? Hơn 5 năm trước, Mr. Old Man có chuyến đạp xe đến Hội An. Sáng hôm đó, sương mù giăng mắc khắp nơi, những con thuyền trên sông Hoài vẫn còn say ngủ. Bỗng nhiên, Mr. Old Man phát hiện một con quái vật … Read More
TRUYỀN THUYẾT VỀ THỦY QUÁI NAMAZU Ở CHÙA CẦU HỘI AN CẦN ĐƯỢC TÁI DỰNG? Hơn 5 năm trước, Mr. Old Man có chuyến đạp xe đến Hội An. Sáng hôm đó, sương mù giăng mắc khắp nơi, những con thuyền trên sông Hoài vẫn còn say ngủ. Bỗng nhiên, Mr. Old Man phát hiện một con quái vật hình thù gớm ghiếc đang ẩn mình dưới gầm Chùa Cầu! Sông Hoài đang nước ròng, … Read More
NAM Ô LÊN PHIM GẦN 130 NĂM TRƯỚC! Các bạn dân Nam Ô có tin rằng mình được nhìn thấy ông bà mình từ 130 năm trước không? Không phải chuyện tâm linh, mà là người thật 100%! Chuyện là, sau khi anh em nhà Lumière, Auguste và Louis, giới thiệu máy quay phim Cinématographe vào năm 1895, họ đã cử Gabriel Veyre sang Đông Dương để thực … Read More
TIẾC CHO HỘI AN Sáng nay, đang ngồi cà phê ở quán quen, Mr. Old Man bất ngờ gặp một anh bạn quen trên Facebook. Biết Mr. Old Man trước đây thường đạp xe đi Hội An và đăng khá nhiều ảnh chụp ở phố cổ lên Facebook, anh hỏi: – Lâu ni Mr. Old Man có trở lại Hội An không? – Cũng … Read More
MR. OLD MAN DỰ THẢO TRƯỚC PHÁT BIỂU CỦA HARRY KANE TRẬT CÙ CHÌA MẤT RỒI! Tối qua, Mr. Old Man hẹn báo thức lúc 3:30 sáng ngày 27 chỉ để theo dõi lễ trao Quả Bóng Vàng 2026. Trước giờ G, còn tranh thủ tán gẫu với ChatGPT để dự đoán xem Kane, Mbappé hay Yamal sẽ được vinh danh. Hồi tháng Bảy, Mr. Old Man từng viết bài “Messi hay Yamal giành Quả Bóng … Read More
TRỞ LẠI RÚ CẤM NAM Ô: CHUYỆN MIẾU BÀ LIỄU HẠNH VÀ HUYỀN TRÂN CÔNG CHÚA Tháng 12 năm ấy, Mr. Old Man có một số bài viết về những chuyến đạp xe khám phá được đăng báo, trong đó có bài “Rú Cấm Nam Ô và huyền sử về Huyền Trân Công chúa”, đăng trên trang Văn hóa của Tạp chí Chung Niềm Tin (Vietcombank). Sáng hôm đó, trời đẹp, Mr. Old Man đạp xe … Read More
CLIP 1️⃣: THƯ TÍN DỤNG CÓ THỂ HUỶ NGANG HAY KHÔNG? Điều 2 UCP 600 định nghĩa thư tín dụng là một thỏa thuận không thể hủy ngang, bất kể được gọi tên hay mô tả như thế nào, và cấu thành một cam kết chắc chắn của ngân hàng phát hành về việc thanh toán khi xuất trình phù hợp. Read More
NHỚ MÙI, NHỚ VỊ NƯỚC MẮM NAM Ô XƯA Thời bao cấp, đi học ở Huế, mỗi lần về thăm nhà, Mr. Old Man lại được má trang bị cho một ba lô đồ ăn, trong đó không thể thiếu chai nước mắm Nam Ô. Có chai nước mắm ấy, Mr. Old Man sẵn lòng bỏ suất ăn ở ký túc xá để cả tuần chỉ ăn cơm chan … Read More
RED BEACH? Ngày nay các trang du lịch vẫn gọi bãi biển Xuân Thiều, Nam Ô là Red Beach với lời mô tả rất văn vẻ như sau: “Vào lúc bình minh hay hoàng hôn, khi mặt trời phản chiếu ánh sáng trên mặt nước, cả bãi biển như khoác lên mình chiếc áo choàng màu đỏ rực đầy quyền lực và … Read More
ĐÁNH AI ĐÓ ĐƯỢC GỌI LÀ TÁC ĐỘNG VẬT LÝ!? Mr. Old Man đang ngồi cà phê, chăm chú lướt Facebook, bỗng dừng lại, đọc thành tiếng cái tin: “Lý do 2 cô giáo mầm non ‘tác động vật lý’ học sinh ở Thanh Hóa…” Anh bạn ngồi bên nghe vậy, tò mò hỏi: “Không biết thật hay đùa hè? Tác động vật lý là răng anh?” “He he… Là … Read More
Can a Bank Accept a Counter-Guarantee Issued by an Insurance Company? Introduction Mr. Old Man received an inquiry about the risks a bank may face when issuing a local guarantee against a counter-guarantee issued by an insurance company rather than a bank. Although the counter-guarantee may contain wording similar to that of a standard bank counter-guarantee, would a bank be willing to accept it? Let’s look at the practical considerations. Question … Read More
Articles TRUYỀN THUYẾT VỀ THỦY QUÁI NAMAZU Ở CHÙA CẦU HỘI AN CẦN ĐƯỢC TÁI DỰNG? Hơn 5 năm trước, Mr. Old Man có chuyến đạp xe đến Hội An. Sáng hôm đó, sương mù giăng mắc khắp nơi, những con thuyền trên sông Hoài vẫn còn say ngủ. Bỗng nhiên, Mr. Old Man phát hiện một con quái vật … Read More
Articles TRUYỀN THUYẾT VỀ THỦY QUÁI NAMAZU Ở CHÙA CẦU HỘI AN CẦN ĐƯỢC TÁI DỰNG? Hơn 5 năm trước, Mr. Old Man có chuyến đạp xe đến Hội An. Sáng hôm đó, sương mù giăng mắc khắp nơi, những con thuyền trên sông Hoài vẫn còn say ngủ. Bỗng nhiên, Mr. Old Man phát hiện một con quái vật … Read More
Articles TRUYỀN THUYẾT VỀ THỦY QUÁI NAMAZU Ở CHÙA CẦU HỘI AN CẦN ĐƯỢC TÁI DỰNG? Hơn 5 năm trước, Mr. Old Man có chuyến đạp xe đến Hội An. Sáng hôm đó, sương mù giăng mắc khắp nơi, những con thuyền trên sông Hoài vẫn còn say ngủ. Bỗng nhiên, Mr. Old Man phát hiện một con quái vật … Read More
Articles TRUYỀN THUYẾT VỀ THỦY QUÁI NAMAZU Ở CHÙA CẦU HỘI AN CẦN ĐƯỢC TÁI DỰNG? Hơn 5 năm trước, Mr. Old Man có chuyến đạp xe đến Hội An. Sáng hôm đó, sương mù giăng mắc khắp nơi, những con thuyền trên sông Hoài vẫn còn say ngủ. Bỗng nhiên, Mr. Old Man phát hiện một con quái vật … Read More
TRUYỀN THUYẾT VỀ THỦY QUÁI NAMAZU Ở CHÙA CẦU HỘI AN CẦN ĐƯỢC TÁI DỰNG? 29 Oct 2026 Hơn 5 năm trước, Mr. Old Man có chuyến đạp xe đến Hội An. Sáng hôm đó, sương mù giăng mắc khắp nơi, những con thuyền trên sông Hoài vẫn còn say ngủ. Bỗng nhiên, Mr. Old Man phát hiện một con quái vật hình thù gớm ghiếc đang ẩn mình dưới gầm Chùa Cầu! Sông Hoài đang nước ròng, …
NAM Ô LÊN PHIM GẦN 130 NĂM TRƯỚC! 27 Oct 2026 Các bạn dân Nam Ô có tin rằng mình được nhìn thấy ông bà mình từ 130 năm trước không? Không phải chuyện tâm linh, mà là người thật 100%! Chuyện là, sau khi anh em nhà Lumière, Auguste và Louis, giới thiệu máy quay phim Cinématographe vào năm 1895, họ đã cử Gabriel Veyre sang Đông Dương để thực …
TIẾC CHO HỘI AN 27 Oct 2026 Sáng nay, đang ngồi cà phê ở quán quen, Mr. Old Man bất ngờ gặp một anh bạn quen trên Facebook. Biết Mr. Old Man trước đây thường đạp xe đi Hội An và đăng khá nhiều ảnh chụp ở phố cổ lên Facebook, anh hỏi: – Lâu ni Mr. Old Man có trở lại Hội An không? – Cũng …
MR. OLD MAN DỰ THẢO TRƯỚC PHÁT BIỂU CỦA HARRY KANE TRẬT CÙ CHÌA MẤT RỒI! 27 Oct 2026 Tối qua, Mr. Old Man hẹn báo thức lúc 3:30 sáng ngày 27 chỉ để theo dõi lễ trao Quả Bóng Vàng 2026. Trước giờ G, còn tranh thủ tán gẫu với ChatGPT để dự đoán xem Kane, Mbappé hay Yamal sẽ được vinh danh. Hồi tháng Bảy, Mr. Old Man từng viết bài “Messi hay Yamal giành Quả Bóng …
TRỞ LẠI RÚ CẤM NAM Ô: CHUYỆN MIẾU BÀ LIỄU HẠNH VÀ HUYỀN TRÂN CÔNG CHÚA 25 Oct 2026 Tháng 12 năm ấy, Mr. Old Man có một số bài viết về những chuyến đạp xe khám phá được đăng báo, trong đó có bài “Rú Cấm Nam Ô và huyền sử về Huyền Trân Công chúa”, đăng trên trang Văn hóa của Tạp chí Chung Niềm Tin (Vietcombank). Sáng hôm đó, trời đẹp, Mr. Old Man đạp xe …
CLIP 1️⃣: THƯ TÍN DỤNG CÓ THỂ HUỶ NGANG HAY KHÔNG? 25 Oct 2026 Điều 2 UCP 600 định nghĩa thư tín dụng là một thỏa thuận không thể hủy ngang, bất kể được gọi tên hay mô tả như thế nào, và cấu thành một cam kết chắc chắn của ngân hàng phát hành về việc thanh toán khi xuất trình phù hợp.
NHỚ MÙI, NHỚ VỊ NƯỚC MẮM NAM Ô XƯA 24 Oct 2026 Thời bao cấp, đi học ở Huế, mỗi lần về thăm nhà, Mr. Old Man lại được má trang bị cho một ba lô đồ ăn, trong đó không thể thiếu chai nước mắm Nam Ô. Có chai nước mắm ấy, Mr. Old Man sẵn lòng bỏ suất ăn ở ký túc xá để cả tuần chỉ ăn cơm chan …
RED BEACH? 24 Oct 2026 Ngày nay các trang du lịch vẫn gọi bãi biển Xuân Thiều, Nam Ô là Red Beach với lời mô tả rất văn vẻ như sau: “Vào lúc bình minh hay hoàng hôn, khi mặt trời phản chiếu ánh sáng trên mặt nước, cả bãi biển như khoác lên mình chiếc áo choàng màu đỏ rực đầy quyền lực và …
ĐÁNH AI ĐÓ ĐƯỢC GỌI LÀ TÁC ĐỘNG VẬT LÝ!? 23 Oct 2026 Mr. Old Man đang ngồi cà phê, chăm chú lướt Facebook, bỗng dừng lại, đọc thành tiếng cái tin: “Lý do 2 cô giáo mầm non ‘tác động vật lý’ học sinh ở Thanh Hóa…” Anh bạn ngồi bên nghe vậy, tò mò hỏi: “Không biết thật hay đùa hè? Tác động vật lý là răng anh?” “He he… Là …
Can a Bank Accept a Counter-Guarantee Issued by an Insurance Company? 23 Oct 2026 Introduction Mr. Old Man received an inquiry about the risks a bank may face when issuing a local guarantee against a counter-guarantee issued by an insurance company rather than a bank. Although the counter-guarantee may contain wording similar to that of a standard bank counter-guarantee, would a bank be willing to accept it? Let’s look at the practical considerations. Question …
Articles TRUYỀN THUYẾT VỀ THỦY QUÁI NAMAZU Ở CHÙA CẦU HỘI AN CẦN ĐƯỢC TÁI DỰNG? Hơn 5 năm trước, Mr. Old Man có chuyến đạp xe đến Hội An. Sáng hôm đó, sương mù giăng mắc khắp nơi, những con thuyền trên sông Hoài vẫn còn say ngủ. Bỗng nhiên, Mr. Old Man phát hiện một con quái vật … Read More
Articles TRUYỀN THUYẾT VỀ THỦY QUÁI NAMAZU Ở CHÙA CẦU HỘI AN CẦN ĐƯỢC TÁI DỰNG? Hơn 5 năm trước, Mr. Old Man có chuyến đạp xe đến Hội An. Sáng hôm đó, sương mù giăng mắc khắp nơi, những con thuyền trên sông Hoài vẫn còn say ngủ. Bỗng nhiên, Mr. Old Man phát hiện một con quái vật … Read More