Mr Old Man PARTIAL SHIPMENTS UNDER SUB-ARTICLE 31 (B) QUESTION Dear Mr. Old Man, LC does not allow partial shipments. Documents were presented to the issuing bank in two separate covering schedules. The first set reached the issuing bank’s counter on 5 O… Read More
Articles Tưởng mỗi Mr. Old Man mê tín… Ai dè Argentina còn “dị đoan” hơn! Trước trận quyết đấu với Anh, Argentina đã nài nỉ FIFA cho mặc áo xanh sân khách thay vì áo sọc trắng-xanh truyền thống như lịch công bố ban đầu. Và FIFA cũng gật đầu đồng ý. Chiêu “cầu may̶… Read More
Trả lại sông Hàn: không chỉ là chuyện bờ kè 25 Apr 2026 Báo VnExpress vừa có bài về hội thảo “Thúc đẩy chuyển đổi xanh hướng tới thành phố sinh thái và thông minh”. Tại đây, có chuyên gia đề xuất ý tưởng tháo kè cứng, trả lại không gian cho sông Hàn. Nghe thì rất hay — nhưng nghĩ kỹ lại, Mr. Old Man thấy hơi xa thực tế. Một đô …
An SBLC, a Template… and That Familiar Smell 25 Apr 2026 In today’s case, we look at a question about standby letters of credit (SBLCs)—a legitimate instrument in trade finance, but one that is often misused in questionable transactions, especially in commodity deals involving intermediaries. When an SBLC appears early in a deal, supported by “professional-looking” templates, it sometimes deserves a second, more careful look. QUESTION Dear Mr. Old Man, Sincere …
Do Bills of Lading Need to Be Numbered 1/3, 2/3, 3/3 and Show Total Weight? 24 Apr 2026 In documentary credit practice, banks sometimes raise discrepancies based on expectations that are not expressly required under UCP 600 or ISBP 821. Two common issues are the numbering of original bills of lading and the indication of total weight. A reader recently asked: ✅ Question Dear Mr. Old Man, A credit requires presentation of 3/3 original bills of lading plus …
Ngày xưa ngán người giỏi… giờ sợ người biết xài AI 24 Apr 2026 Sáng nay, ngồi cà phê như mọi khi, Mr. Old Man lướt web một vòng theo thói quen. Tình cờ bắt gặp một bài của Mary Yang với cái tiêu đề cũng hơi… giật mình: Young Chinese use AI to launch one-person firms over job anxiety. (Người trẻ Trung Quốc dùng AI lập “công ty một người” vì lo mất …
On Approval Basis – When the Decision Is Left to the Issuing Bank 23 Apr 2026 In day-to-day LC work, not every presentation arrives with confidence and clean lines. Sometimes, the nominated bank steps back a little and sends the documents forward “on approval basis”—a small phrase, but one that shifts the practical dynamics quite a bit. What exactly does it mean, and how should the issuing bank respond? Question Dear Mr. Old Man, Hope you …
Mấy bà cô coi chừng bị “đào lửa” nghe! 22 Apr 2026 Tội phạm online giờ không phải dạng vừa đâu — mánh khóe thì thiên hình vạn trạng, còn nạn nhân thì… đủ mọi lứa tuổi. Trẻ người non dạ bị gạt đã đành, mà mấy bà cô “trải đời kha khá” năm sáu chục tuổi cũng… sập bẫy ngon lành. Khổ nỗi, dính rồi lại im re – nói ra …
Tưởng mỗi Mr. Old Man mê tín… Ai dè Argentina còn “dị đoan” hơn! Trước trận quyết đấu với Anh, Argentina đã nài nỉ FIFA cho mặc áo xanh sân khách thay vì áo sọc trắng-xanh truyền thống như lịch công bố ban đầu. Và FIFA cũng gật đầu đồng ý. Chiêu “cầu may” này chắc không phải ngẫu nhiên. Nó gợi nhớ đến trận tứ kết World Cup 1986 với chính tuyển Anh. … Read More
Does a Struck-Out Endorsement on a Bill of Lading Require Authentication? A bill of lading issued “to order” is commonly endorsed by the shipper after issuance to transfer title to the goods. But what happens if an endorsement is mistakenly made by the wrong party, then crossed out and replaced by the correct endorsement? Does such a change constitute a correction to the bill of lading requiring authentication under ISBP 821 … Read More
Who Will Win the 2026 Ballon d’Or? Last week, Mr. Old Man wrote an article titled “Messi – Mbappé – Haaland: Who Will Win the Ballon d’Or?” and boldly predicted that the award would most likely go to the biggest star of the team that wins the 2026 FIFA World Cup. Well… just a few days later, the picture has changed dramatically. First, England sent Norway and … Read More
Ai sẽ giành Quả bóng Vàng 2026? Tuần trước, Mr. Old Man có viết bài “Messi – Mbappé – Haaland: Ai sẽ giành Quả bóng Vàng?” và mạnh dạn dự đoán rằng Quả bóng Vàng nhiều khả năng sẽ thuộc về ngôi sao số một của đội tuyển vô địch World Cup 2026. Thế nhưng chỉ trong vài ngày, cục diện đã thay đổi chóng mặt. Đầu … Read More
Place of Expiry in Vietnam vs. Availability with the Issuing Bank Under UCP 600, the place where a credit is available is normally also the place for presentation. Accordingly, when a credit is available with the issuing bank, the expiry place would ordinarily be the issuing bank’s counter. But what happens when an LC is available with the issuing bank while the place of expiry is stated to be the beneficiary’s … Read More
How Should a Letter of Credit Financed by the World Bank Be Issued? Letters of credit financed by international development institutions such as the World Bank (WB) are quite different from ordinary commercial LCs. They are often issued as non-operative credits and become operative only after the donor issues a separate payment or reimbursement commitment. The following question discusses one practical example. Question Dear Mr. Old Man, I have a question and would … Read More
Consignee on a Certificate of Origin When the Bill of Lading Is Endorsed to the Issuing Bank One of the less obvious issues under ISBP 821 concerns the consignee shown on a certificate of origin when the letter of credit requires a bill of lading to be issued or endorsed to the order of the issuing bank. Does it matter if the bill of lading is originally issued to the order of the beneficiary and only later … Read More
Đừng để học sinh gánh hậu quả từ sai sót của người lớn Liên quan đến vụ việc hơn 140 bài thi đạt điểm 10 môn Toán tại Tuyên Quang, Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh đã đề xuất tổ chức thi lại môn Toán cho toàn bộ 328 thí sinh tại điểm thi liên quan. Về đề xuất này, Mr. Old Man có một góc nhìn khác. Theo Mr. Old Man, … Read More
Messi – Mbappé – Haaland: Who Will Win the Ballon d’Or? It is probably still too early to say who will win the 2026 Ballon d’Or. But Mr. Old Man has a simple prediction: the Ballon d’Or will most likely go to the biggest star of the team that wins the 2026 FIFA World Cup. Messi and Argentina have survived both Cape Verde and Egypt to reach the quarter-finals, thanks in … Read More
Messi – Mbappé – Haaland: Ai sẽ giành Quả bóng Vàng? Có lẽ vẫn còn quá sớm để khẳng định ai sẽ giành Quả bóng Vàng 2026. Nhưng Mr. Old Man có một dự đoán khá đơn giản: Quả bóng Vàng nhiều khả năng sẽ thuộc về ngôi sao số một của đội tuyển vô địch World Cup 2026. Messi và Argentina đã vượt qua Cape Verde rồi Ai Cập để … Read More
Articles Tưởng mỗi Mr. Old Man mê tín… Ai dè Argentina còn “dị đoan” hơn! Trước trận quyết đấu với Anh, Argentina đã nài nỉ FIFA cho mặc áo xanh sân khách thay vì áo sọc trắng-xanh truyền thống như lịch công bố ban đầu. Và FIFA cũng gật đầu đồng ý. Chiêu “cầu may̶… Read More
Articles Tưởng mỗi Mr. Old Man mê tín… Ai dè Argentina còn “dị đoan” hơn! Trước trận quyết đấu với Anh, Argentina đã nài nỉ FIFA cho mặc áo xanh sân khách thay vì áo sọc trắng-xanh truyền thống như lịch công bố ban đầu. Và FIFA cũng gật đầu đồng ý. Chiêu “cầu may̶… Read More
Tưởng mỗi Mr. Old Man mê tín… Ai dè Argentina còn “dị đoan” hơn! Trước trận quyết đấu với Anh, Argentina đã nài nỉ FIFA cho mặc áo xanh sân khách thay vì áo sọc trắng-xanh truyền thống như lịch công bố ban đầu. Và FIFA cũng gật đầu đồng ý. Chiêu “cầu may” này chắc không phải ngẫu nhiên. Nó gợi nhớ đến trận tứ kết World Cup 1986 với chính tuyển Anh. … Read More
Does a Struck-Out Endorsement on a Bill of Lading Require Authentication? A bill of lading issued “to order” is commonly endorsed by the shipper after issuance to transfer title to the goods. But what happens if an endorsement is mistakenly made by the wrong party, then crossed out and replaced by the correct endorsement? Does such a change constitute a correction to the bill of lading requiring authentication under ISBP 821 … Read More
Who Will Win the 2026 Ballon d’Or? Last week, Mr. Old Man wrote an article titled “Messi – Mbappé – Haaland: Who Will Win the Ballon d’Or?” and boldly predicted that the award would most likely go to the biggest star of the team that wins the 2026 FIFA World Cup. Well… just a few days later, the picture has changed dramatically. First, England sent Norway and … Read More
Ai sẽ giành Quả bóng Vàng 2026? Tuần trước, Mr. Old Man có viết bài “Messi – Mbappé – Haaland: Ai sẽ giành Quả bóng Vàng?” và mạnh dạn dự đoán rằng Quả bóng Vàng nhiều khả năng sẽ thuộc về ngôi sao số một của đội tuyển vô địch World Cup 2026. Thế nhưng chỉ trong vài ngày, cục diện đã thay đổi chóng mặt. Đầu … Read More
Place of Expiry in Vietnam vs. Availability with the Issuing Bank Under UCP 600, the place where a credit is available is normally also the place for presentation. Accordingly, when a credit is available with the issuing bank, the expiry place would ordinarily be the issuing bank’s counter. But what happens when an LC is available with the issuing bank while the place of expiry is stated to be the beneficiary’s … Read More
How Should a Letter of Credit Financed by the World Bank Be Issued? Letters of credit financed by international development institutions such as the World Bank (WB) are quite different from ordinary commercial LCs. They are often issued as non-operative credits and become operative only after the donor issues a separate payment or reimbursement commitment. The following question discusses one practical example. Question Dear Mr. Old Man, I have a question and would … Read More
Consignee on a Certificate of Origin When the Bill of Lading Is Endorsed to the Issuing Bank One of the less obvious issues under ISBP 821 concerns the consignee shown on a certificate of origin when the letter of credit requires a bill of lading to be issued or endorsed to the order of the issuing bank. Does it matter if the bill of lading is originally issued to the order of the beneficiary and only later … Read More
Đừng để học sinh gánh hậu quả từ sai sót của người lớn Liên quan đến vụ việc hơn 140 bài thi đạt điểm 10 môn Toán tại Tuyên Quang, Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh đã đề xuất tổ chức thi lại môn Toán cho toàn bộ 328 thí sinh tại điểm thi liên quan. Về đề xuất này, Mr. Old Man có một góc nhìn khác. Theo Mr. Old Man, … Read More
Messi – Mbappé – Haaland: Who Will Win the Ballon d’Or? It is probably still too early to say who will win the 2026 Ballon d’Or. But Mr. Old Man has a simple prediction: the Ballon d’Or will most likely go to the biggest star of the team that wins the 2026 FIFA World Cup. Messi and Argentina have survived both Cape Verde and Egypt to reach the quarter-finals, thanks in … Read More
Messi – Mbappé – Haaland: Ai sẽ giành Quả bóng Vàng? Có lẽ vẫn còn quá sớm để khẳng định ai sẽ giành Quả bóng Vàng 2026. Nhưng Mr. Old Man có một dự đoán khá đơn giản: Quả bóng Vàng nhiều khả năng sẽ thuộc về ngôi sao số một của đội tuyển vô địch World Cup 2026. Messi và Argentina đã vượt qua Cape Verde rồi Ai Cập để … Read More
Articles Tưởng mỗi Mr. Old Man mê tín… Ai dè Argentina còn “dị đoan” hơn! Trước trận quyết đấu với Anh, Argentina đã nài nỉ FIFA cho mặc áo xanh sân khách thay vì áo sọc trắng-xanh truyền thống như lịch công bố ban đầu. Và FIFA cũng gật đầu đồng ý. Chiêu “cầu may̶… Read More
Articles Tưởng mỗi Mr. Old Man mê tín… Ai dè Argentina còn “dị đoan” hơn! Trước trận quyết đấu với Anh, Argentina đã nài nỉ FIFA cho mặc áo xanh sân khách thay vì áo sọc trắng-xanh truyền thống như lịch công bố ban đầu. Và FIFA cũng gật đầu đồng ý. Chiêu “cầu may̶… Read More
Articles Tưởng mỗi Mr. Old Man mê tín… Ai dè Argentina còn “dị đoan” hơn! Trước trận quyết đấu với Anh, Argentina đã nài nỉ FIFA cho mặc áo xanh sân khách thay vì áo sọc trắng-xanh truyền thống như lịch công bố ban đầu. Và FIFA cũng gật đầu đồng ý. Chiêu “cầu may̶… Read More
Articles Tưởng mỗi Mr. Old Man mê tín… Ai dè Argentina còn “dị đoan” hơn! Trước trận quyết đấu với Anh, Argentina đã nài nỉ FIFA cho mặc áo xanh sân khách thay vì áo sọc trắng-xanh truyền thống như lịch công bố ban đầu. Và FIFA cũng gật đầu đồng ý. Chiêu “cầu may̶… Read More
Tưởng mỗi Mr. Old Man mê tín… Ai dè Argentina còn “dị đoan” hơn! 16 Jul 2026 Trước trận quyết đấu với Anh, Argentina đã nài nỉ FIFA cho mặc áo xanh sân khách thay vì áo sọc trắng-xanh truyền thống như lịch công bố ban đầu. Và FIFA cũng gật đầu đồng ý. Chiêu “cầu may” này chắc không phải ngẫu nhiên. Nó gợi nhớ đến trận tứ kết World Cup 1986 với chính tuyển Anh. …
Does a Struck-Out Endorsement on a Bill of Lading Require Authentication? 15 Jul 2026 A bill of lading issued “to order” is commonly endorsed by the shipper after issuance to transfer title to the goods. But what happens if an endorsement is mistakenly made by the wrong party, then crossed out and replaced by the correct endorsement? Does such a change constitute a correction to the bill of lading requiring authentication under ISBP 821 …
Who Will Win the 2026 Ballon d’Or? 15 Jul 2026 Last week, Mr. Old Man wrote an article titled “Messi – Mbappé – Haaland: Who Will Win the Ballon d’Or?” and boldly predicted that the award would most likely go to the biggest star of the team that wins the 2026 FIFA World Cup. Well… just a few days later, the picture has changed dramatically. First, England sent Norway and …
Ai sẽ giành Quả bóng Vàng 2026? 15 Jul 2026 Tuần trước, Mr. Old Man có viết bài “Messi – Mbappé – Haaland: Ai sẽ giành Quả bóng Vàng?” và mạnh dạn dự đoán rằng Quả bóng Vàng nhiều khả năng sẽ thuộc về ngôi sao số một của đội tuyển vô địch World Cup 2026. Thế nhưng chỉ trong vài ngày, cục diện đã thay đổi chóng mặt. Đầu …
Place of Expiry in Vietnam vs. Availability with the Issuing Bank 14 Jul 2026 Under UCP 600, the place where a credit is available is normally also the place for presentation. Accordingly, when a credit is available with the issuing bank, the expiry place would ordinarily be the issuing bank’s counter. But what happens when an LC is available with the issuing bank while the place of expiry is stated to be the beneficiary’s …
How Should a Letter of Credit Financed by the World Bank Be Issued? 14 Jul 2026 Letters of credit financed by international development institutions such as the World Bank (WB) are quite different from ordinary commercial LCs. They are often issued as non-operative credits and become operative only after the donor issues a separate payment or reimbursement commitment. The following question discusses one practical example. Question Dear Mr. Old Man, I have a question and would …
Consignee on a Certificate of Origin When the Bill of Lading Is Endorsed to the Issuing Bank 12 Jul 2026 One of the less obvious issues under ISBP 821 concerns the consignee shown on a certificate of origin when the letter of credit requires a bill of lading to be issued or endorsed to the order of the issuing bank. Does it matter if the bill of lading is originally issued to the order of the beneficiary and only later …
Đừng để học sinh gánh hậu quả từ sai sót của người lớn 11 Jul 2026 Liên quan đến vụ việc hơn 140 bài thi đạt điểm 10 môn Toán tại Tuyên Quang, Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh đã đề xuất tổ chức thi lại môn Toán cho toàn bộ 328 thí sinh tại điểm thi liên quan. Về đề xuất này, Mr. Old Man có một góc nhìn khác. Theo Mr. Old Man, …
Messi – Mbappé – Haaland: Who Will Win the Ballon d’Or? 10 Jul 2026 It is probably still too early to say who will win the 2026 Ballon d’Or. But Mr. Old Man has a simple prediction: the Ballon d’Or will most likely go to the biggest star of the team that wins the 2026 FIFA World Cup. Messi and Argentina have survived both Cape Verde and Egypt to reach the quarter-finals, thanks in …
Messi – Mbappé – Haaland: Ai sẽ giành Quả bóng Vàng? 10 Jul 2026 Có lẽ vẫn còn quá sớm để khẳng định ai sẽ giành Quả bóng Vàng 2026. Nhưng Mr. Old Man có một dự đoán khá đơn giản: Quả bóng Vàng nhiều khả năng sẽ thuộc về ngôi sao số một của đội tuyển vô địch World Cup 2026. Messi và Argentina đã vượt qua Cape Verde rồi Ai Cập để …
Articles Tưởng mỗi Mr. Old Man mê tín… Ai dè Argentina còn “dị đoan” hơn! Trước trận quyết đấu với Anh, Argentina đã nài nỉ FIFA cho mặc áo xanh sân khách thay vì áo sọc trắng-xanh truyền thống như lịch công bố ban đầu. Và FIFA cũng gật đầu đồng ý. Chiêu “cầu may̶… Read More
Articles Tưởng mỗi Mr. Old Man mê tín… Ai dè Argentina còn “dị đoan” hơn! Trước trận quyết đấu với Anh, Argentina đã nài nỉ FIFA cho mặc áo xanh sân khách thay vì áo sọc trắng-xanh truyền thống như lịch công bố ban đầu. Và FIFA cũng gật đầu đồng ý. Chiêu “cầu may̶… Read More