QUESTION
Dear Mr. Old Man,
Can the confirming bank negotiate the documents in the event of Draft drawn on them?
My understanding is if the draft is drawn on a bank, it can only honour the payment. However, one of my colleagues told me that it is possible for the confirming bank to negotiate the documents as per the UCP 600 Article 8a ii i.e. negotiate, without recourse, if the credit is available by negotiation with the confirming bank.
Danuska
—————–
ANSWER
Hi,
Where the LC is available with the confirming bank by negotiation, the LC should not require drafts to be drawn on the confirming bank. If drafts are drawn the confirming bank, the confirming bank must pay and not negotiate. Please refer to the definition of negotiation in Article 2 UCP 600, which says “Negotiation means the purchase by the nominated bank of drafts (drawn on a bank other than the nominated bank)…”
Notwithstanding the above rule, in practice some confirming banks would still insist drafts be drawn on them.
Whether the confirming bank pays under drafts drawn on itself, or whether it negotiates drafts drawn on the issuing bank; in both cases, payment to the beneficiary is without recourse.
Kind regards,
Mr. Old Man
Anna
January 17, 2017 at 4:12 pm
Dear anh Đức,
Em muốn nhờ anh cho một lời khuyên. Bên em là ngân hàng phát hành, nhận đươcj bộ chứng từ bao gồm bảo hiểm và vận đơn. Ngày giao hàng trên vận đơn là 22/12. Chứng từ bảo hiểm có những dữ kiện sau:
Period of insurance: from 00h 22/12 to 23/3
Date declararion: 22/12
… set his hand on the policy on 28/12
.
Bên em bắt lỗi bộ chứn từ là ngày hiệu lực bảo hiểm sau ngày giao hàng (bên em dựa vào ngày ký 28/12)
.
Việc bắt lỗi thế đúng hay sai ạ?
Kính nhờ anh giúp. Em cảm ơn
mroldman
January 18, 2017 at 10:50 am
Không bắt lỗi đó được vì mặc dù ngày phát hành sau ngày giao hàng nhưng chứng từ bảo hiểm có thể hiện thời hạn bảo hiểm bắt đầu từ ngày trùng với ngày giao hàng, do vậy, ok
Anna
July 21, 2017 at 7:08 pm
Em chào anh,
Cũng lâu em không vào page của anh nên không biết anh không được khoẻ. Anh đã hồi phục chưa ạ? Chúc anh mau khoẻ để không bỏ lỡ đam mê nào nhé.
.
Em có một trường hợp muốn nhờ anh giải giúp. L/c qui định là available with issuing bank by payment, thì qui định thêm ngân hàng hoàn tiền có được không ạ? Vì sao?
.
Em cảm ơn anh.
mroldman
July 22, 2017 at 6:51 am
Cám ơn. Mr. Old Man chưa thấy L/C quy định như vậy. Không hiểu ý bạn tại sao quy định thêm ngân hàng hoàn trả trong khi L/C không cho phép chiết khấu mà chỉ quy định thanh toán tại NHPH.
Có lẽ ý bạn muốn nói đến một ngân hàng thanh toán (paying bank). Nếu vấy thì điều kiện thanh toán có thể quy định đại loại như sau: “Khi nhận được chứng từ phù hợp chúng tôi (NHPH) sẽ ủy quyền để ngân hàng xuất trình đòi tiền Ngân hàng XYZ (Ngân hàng thanh toán)” …