DOUBLE PAYMENT?

QUESTION

Chào Mr Old Man,

Ngân hàng em có mở một bảo lãnh thanh toán trị giá USD 82,000.00 cho Công ty B tại Singapore theo yêu cầu của Công ty A. Ngày hết hạn hiệu lực của bảo lành vào ngày 30.7.2013.

Theo hợp đồng ngoại thương, Công ty A phải thanh toán cho Công ty B trong vòng 30 ngày sau ngày giao hàng. Vận đơn đề ngày giao hàng 8.4.2013, ngày cuối cùng thanh toán là ngày 8.5.2013. Công ty A do dự trường hợp họ thanh toán cho Công ty B theo phương thức TTR, thì sau đó Công ty B vẫn có quyền lập yêu cầu đòi tiền ngân hàng bảo lãnh trong thời hạn hiệu lực của bảo lãnh. Khi nhận được yêu cầu đòi tiền, ngân hàng bảo lãnh buộc Công ty A phải nhận nợ theo cam kết trong thư bảo lãnh. Như vậy Công ty B sẽ nhận được 2 lần tiền thanh toán. Công ty A muốn đợi khi bảo lãnh hết hạn, họ sẽ chuyển tiền nhưng đến khi đó họ phải chịu lãi phạt do thanh toán chậm.

Mr. Old Man có thể cho khuyên tốt nhất để bảo vệ quyền lợi cho khách hàng không?

Xin cám ơn

Bùi Duyên
————

ANSWER

Hi,

Lẽ ra điều kiện chấm dứt hiệu lực thư bảo lãnh thanh toán nên quy định 2 options tùy thoe điều kiện nào xảy ra trước.

Ví dụ: Bảo lãnh này có hiệu lực kể từ ngày phát hành và sẽ chấm dứt hiệu lực khi một trong hai sự kiện sau đây, tùy theo điều kiện nào đến trước:

(i) Ngày 30/7/2013; hoặc
(ii) Khi bên được bảo lãnh xuất trình chứng từ chứng minh rằng họ đã thực hiện thanh toán tiền hàng theo Hợp đồng số….

Cho dù thư bảo lãnh được phát hành bởi ngân hàng bạn không quy định điều kiện chấm dứt hiệu lực như trên, việc bên nhận bảo lãnh (Công ty B) đòi tiền hai lần (một lần theo hợp đồng, một lần theo bảo lãnh) hầu như không xảy ra bởi họ sẽ không hành xử vô lý như vậy. Hơn nữa, bên được bảo lãnh (Công ty A) cũng sẽ không dễ dàng chấp nhận trả tiền hai lần. Trong trường hợp cần thiết, có thể họ sẽ yêu cầu tòa ra lệnh cho ngân hàng bảo lãnh không thanh toán bằng cách chứng minh rằng họ đã thanh toán số tiền đó cho Công ty B theo hợp đồng ngoại thương.

Ngân hàng bạn có thể giải thích cho Công ty A như vậy. Nếu họ vẫn không thông thì họ có thể không thực hiện thanh toán theo hợp đồng ngoại thương mà chờ cho đến khi Công ty B đòi tiền theo thư bảo lãnh. Lưu ý rằng việc đòi tiền theo thư bảo lãnh không nhất thiết phải đến gần ngày chấm dứt hiệu lực mà họ có thể đòi khi quá thời hạn thanh toán theo hợp đồng ngoại thương mà Công ty A không thực hiện trả tiền.

Best regards,
Mr. Old Man