This morning, I — a self-declared billionaire of time — rode my bicycle out for coffee. Still Highlands — just not the familiar spot I’ve been loyal to for more than ten years. My Americano was topped up with hot water from an electric kettle. No hissing espresso machine. No dramatic cloud of steam like at the old place. The …

Sáng nay, tỷ phú thời gian lại thong dong đạp xe đi cà phê. Vẫn là Highlands, nhưng không phải quán quen hơn mười năm nay. Ly Americano được thêm nước sôi từ bình siêu tốc. Không có tiếng máy rít. Không có làn khói nghi ngút như ở quán cũ. Cà phê vẫn đậm. Chỉ là… thiếu một chút …

I was sitting at my usual café on the fifth day of the Lunar New Year. An Americano in front of me, phone in hand. Scrolling through Facebook, I came across a long post by a banking lecturer about the 1973 Norrmalmstorg incident — crisis management, survival probabilities, the psychology of extreme situations. After reading it, I found myself thinking …

Mr. Old Man ngồi quán cà phê quen. Ly Americano thơm lựng trước mặt, điện thoại trên tay. Lướt Facebook gặp ngay tút dài thòng của anh bạn giảng viên ngân hàng viết về vụ Norrmalmstorg 1973, về quản trị khủng hoảng, về xác suất sống sót… Đọc xong, nhấp một ngụm cà phê, tự nhiên nghĩ tới mấy vụ …

Mùng Một Tết, Mr. Old Man đi xem “Thỏ ơi!” của Trấn Thành. Mùng Ba Tết, lại đi xem “Nhà Ba tôi một phòng” của Trường Giang. Hai phim. Hai màu sắc. Hai cách kể chuyện. “Thỏ ơi!” kịch tính, dữ dội, đẩy cảm xúc lên cao, có lúc cao quá mức cần thiết. Có thể nhiều khán giả thích …

Sáng nay Facebook lại làm cái việc rất… biết cách khiến người ta già đi: nhắc Mr. Old Man nhớ về một chuyến đạp xe vào ngày cuối năm con Ngựa… 11 năm trước. Đó là chuyến đạp xe đi Tà Lang – Giàn Bí, nơi sinh sống chủ yếu của đồng bào Cơ Tu. Hôm ấy có hơn 12 …

Tết năm nay là Tết Bính Ngọ 2026. Thành phố Đà Nẵng trưng bày hai linh vật ngựa có thể nói là vừa đẹp, vừa lạ, lại vừa… khiến người ta phải đứng ngắm khá lâu. Cả hai tác phẩm đều do nghệ nhân Đinh Văn Tâm sáng tác và trực tiếp thi công. Một linh vật mang tên “Kim …

  Reading the news in the morning, there are stories that make you both smile and feel a little heavy-hearted… —————— This morning, I was sitting in a corner of a café, sipping my usual Americano and browsing the news when I unexpectedly came across a rather… startling story. Kyodo News reported on February 9 that South Korea’s ruling Democratic …

Đọc tin buổi sáng, có những chuyện khiến người ta vừa buồn cười vừa chạnh lòng… Sáng nay, Mr. Old Man ngồi một góc quán cà phê, nhâm nhi ly Americano quen thuộc và lướt web xem tin tức, thì bất ngờ đọc được một mẩu tin khá… buồn cười. Chuyện là hãng Kyodo ngày 9.2 đưa tin đảng Dân …

Có những nơi đổi tên rất nhanh, nhưng ký ức thì đi chậm. Sáng nay, ngồi quán quen, nhấm nháp ly Americano đậm đà kiểu Việt Nam, vừa lướt Facebook, Mr. Old Man bất ngờ gặp một cái tút của một người quen ở vùng quê mà Mr. Old Man đã đạp xe khám phá không biết bao nhiêu lần, …