Hợp đồng kỳ nghỉ: Già đầu mà còn ngờ u? Sáng ngồi cà phê với ông bạn, nghe kể chuyện những cụ già bị “đào lửa” bằng chiêu bán hợp đồng kỳ nghỉ, Mr. Old Man thấy thương hơn là trách. Người mất ít thì một, hai tỷ. Người mất nhiều thì năm, bảy tỷ. Có cụ mất gần 20 tỷ. Nghe chưa hết câu chuyện, ông bạn đã phán … Read More
24-11 là ngày chi mà được nghỉ? Nhìn cái mặt Mr. Old Man cười ngoác tới mang tai, chắc nhiều người tưởng vừa trúng Vietlott. Không phải. Lương hưu cũng chưa thấy tăng. Chỉ là sáng nay đọc báo thấy tin có thể sắp có thêm một ngày nghỉ lễ hưởng nguyên lương vào 24-11. Mừng thì có mừng, nhưng điều làm Mr. Old Man thắc mắc … Read More
AVALIZATION UNDER DOCUMENTARY COLLECTIONS A 16-Year-Old Debate That Remains Relevant Today Mr. Old Man recently revisited an interesting discussion that took place more than 16 years ago on the DCI Discussion Forum regarding avalization under documentary collections. The discussion began with a question raised by Svishu from Kuwait and attracted comments from several respected trade finance practitioners, including Daniel D (Switzerland), Jim Barnes (United … Read More
Liên thông ngược đời? Người ta thường leo cầu thang từ tầng thấp lên tầng cao. Ít ai nghĩ tới chuyện xây thêm một cái cầu thang để đi từ tầng cao xuống tầng thấp. Ấy vậy mà mới đây Bộ Giáo dục và Đào tạo lại đề xuất cho phép liên thông từ đại học xuống cao đẳng, trung cấp. Nghe thì lạ, … Read More
Tiếc cho chợ Nồi Rang, tiếc cho Hội An – Vẫn còn tiếc Sáu năm trước, Mr. Old Man từng đạp xe ghé chợ Nồi Rang và viết một bài mà đến giờ vẫn thấy… khá hay về ngôi chợ quê đặc biệt này. Từ đó đến nay, Mr. Old Man cũng có vài lần quay lại. Lần gần nhất hồi tháng Ba, Mr. Old Man còn mang theo một tấm ảnh để … Read More
Nomophobia – A New Word, A Familiar Feeling This morning, while enjoying a cup of coffee and scrolling through Facebook, Mr. Old Man came across a word he had never seen before: Nomophobia. The word refers to the fear or anxiety of being without a mobile phone or being unable to use it. When Mr. Old Man was studying English some decades ago, this word did not exist … Read More
Nomophobia – Hội chứng sợ không có điện thoại bên mình Hôm nay lướt Facebook, Mr. Old Man bắt gặp một từ tiếng Anh khá lạ: nomophobia. Ví dụ minh họa đi kèm rất dễ hiểu: “Many teenagers experience nomophobia when they forget their phones at home.” Tạm dịch: “Nhiều bạn trẻ trải qua hội chứng sợ không có điện thoại khi để quên điện thoại ở nhà.” Nomophobia được hiểu … Read More
Tắm Vitamin D (phần 2): Thay đổi quan điểm Hồi đầu tháng 5, Mr. Old Man từng viết bài “Tắm Vitamin D”, kể lại cảnh buổi sáng ở bãi biển Thanh Khê có nhiều cô chú lớn tuổi vùi mình dưới cát, nằm phơi nắng để “nạp Vitamin D” – theo cách nói vui của các cô chú là để tăng sức đề kháng, giảm đau lưng, đau chân, … Read More
Đừng để “ngoại ngữ” thành… “ngại ngữ” Hôm nay một bạn hiện đang định cư ở Mỹ đăng tút khoe đang tập nói tiếng Anh. Bạn lớn tuổi rồi mới bắt đầu học nói nên giọng còn ngọng nghịu, nghe chưa rõ lắm. Nhưng Mr. Old Man thấy vậy lại quý. Ở tuổi đó mà vẫn chịu khó mở miệng học cái mới đã đáng nể rồi. … Read More
GROWING OLD: WHO WILL TAKE CARE OF US? Mr. Old Man occasionally reads the Perspective section on VNExpress and genuinely enjoys it. True to its name, Perspective is often not a playground for professional journalists, but a place where people who have spent years bumping into life share their experiences, observations, and thoughts. Today, Mr. Old Man read an article titled “When We Grow Old, Who Will Support … Read More