Mr Old Man PARTIAL SHIPMENTS UNDER SUB-ARTICLE 31 (B) QUESTION Dear Mr. Old Man, LC does not allow partial shipments. Documents were presented to the issuing bank in two separate covering schedules. The first set reached the issuing bank’s counter on 5 O… Read More
No Sunday Thấy Thái Phiên – nhiếp ảnh gia nổi tiếng cả đời sung sướng vì chỉ chụp ảnh nude đăng tấm ảnh chế bị mấy em rượt đuổi chạy bán sống bán chết, Mr. Old Man thả một bình lựn dzui: Một chàng trai k… Read More
FBEP/AP và DBEP/AP 4 Nov 2022 QUESTION Dear Anh Đức, Em nhờ anh chia sẻ vể FBEP/AP và DBEP/AP Em cám ơn. TMP —— ANSWER Dear P. FBEP/AP (Foreign Bill of Exchange Purchased/Authority to Purchase) là dịch vụ/nghiệp vụ ngân hàng tài trợ hay ứng trước tiền cho khách hàng là nhà xuất khẩu bằng cách thương lượng, mua hoặc chiết khấu bộ chứng từ hàng …
Thông tư 11/2022/TT-NHNN và nguyên tắc độc lập của cam kết bảo lãnh 1 Nov 2022 Nguyễn Hữu Đức Ngân hàng Nhà nước Việt Nam vừa mới ban hành Thông tư số 11/2022/TT-NHNN ngày 30/09/2022 (Thông tư 11) quy định về bảo lãnh ngân hàng có hiệu lực thi hành từ 01/04/2023, thay thế Thông tư số 07/2015/TT-NHNN (Thông tư 07) và Thông tư số 13/2017/TT-NHNH sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư …
BÀI HỌC KINH NGHIỆM TỪ THƯƠNG VỤ XUẤT KHẨU HẠT ĐIỀU 1 Nov 2022 Nguyễn Hữu Đức Thông tin một số doanh nghiệp xuất khẩu điều Việt Nam có nguy cơ bị lừa gần 100 container hạt điều trị giá khoảng 20 triệu đô la Mỹ khi xuất sang Ý hồi đầu tháng 3 – 2022 đã gây chấn động dư luận trong nước đến mức Thủ tướng đã phải có công điện chỉ …
TRƯỜNG HỢP CHỨNG TỪ XUẤT TRÌNH ĐÃ ĐƯỢC CHẤP NHẬN NHƯNG SAU ĐÓ PHÁT HIỆN GIẢ MAO 30 Oct 2022 QUESTION Kính gửi: anh Đức Em xin phép nhờ anh tư vấn cho giao dịch L/C trả chậm sau đây: L/C trả chậm 90 ngày đã được Applicant chấp nhận thanh toán bộ chứng từ phù hợp với L/C bằng vốn tự có, NHPH đã gửi điện chấp nhận thanh toán cho NH của Ben. Đến hạn thanh toán, Applicant …
ICC GIẢI THÍCH VỀ ĐIỀU KIỆN PHI CHỨNG TỪ TRONG THƯ TÍN DỤNG 9 Oct 2022 Nguyễn Hữu Đức Nhận thấy nhu cầu cần phải giải thích để cộng đồng những người thực hành thư tín dụng hiểu rõ về điều kiện phi chứng từ trong thư tín dụng, ngày 13.01.2022 Ủy ban Ngân hàng ICC ban hành Bản tóm tắt tư vấn kỹ thuật số 1 giải thích về vấn đề này (Technical Advisory Briefing …
KỶ LỤC ĐẠP XE CHỤP ẢNH VIẾT BÀI KHÓ PHÁ 27 Sep 2022 8 năm qua kể từ ngày bén duyên với xe đạp Mr. Old Man đã từng tự đặt ra những thách thức cho bản thân: kỷ lục người leo đèo Hải Vân nhiều nhất năm với hơn 200 lượt, trong đó Strava ghi nhận 132 lượt lên Hải Vân Quan; kỷ lục leo Sơn Trà với tổng độ cao 100.000 …
No Sunday Thấy Thái Phiên – nhiếp ảnh gia nổi tiếng cả đời sung sướng vì chỉ chụp ảnh nude đăng tấm ảnh chế bị mấy em rượt đuổi chạy bán sống bán chết, Mr. Old Man thả một bình lựn dzui: Một chàng trai khỏe mạnh cùng sáu cô gái xinh tươi đi trên một chuyến du thuyền. Chẳng may tàu … Read More
THE 10-SECOND MEMORY From time to time, I meet people in their 90s or even 100s whose minds are still amazingly sharp. They speak clearly and logically, remember things from decades ago as if they happened yesterday, and still keep up with current affairs both at home and around the world. Really impressive! Maybe they were made in Japan — a country where … Read More
TRÍ NHỚ 10 GIÂY Mr. Old Man thỉnh thoảng gặp những cụ U90, U100 mà trí óc vẫn còn rất minh mẫn: nói năng đâu ra đó, chuyện cũ nhớ như in, thời sự trong nước lẫn thế giới vẫn cập nhật đầy đủ. Thiệt là kính nể! Chắc mấy cụ này được sản xuất tại Nhật. Nơi mà từ máy móc, xe cộ… … Read More
CẶP PHẠM TRÙ THỨ 7, THỨ 8… Hôm qua Mr. Old Man share cái tút “Sư tử, hổ… và trọng tài”, có anh bạn từng là đồng nghiệp vào thả nhẹ một comment: – Thú vị thiệt! Mr. Old Man trở thành nhà hiền triết thành Baghdad rồi đó. Mr. Old Man vội vã thanh minh: – Lạy Chúa! Hồi học môn Triết, tui đi mây về … Read More
TRÂU BÒ ĐÁNH NHAU, RUỒI MUỖI CHẾT… VÀ CHUYỆN TÀO LAO NGÔN NGỮ ☕️ Hôm qua ngồi cà phê viết một bài tào lao, trong đó có câu: “Trâu bò đánh nhau, ruồi muỗi chết” nên tiện thể tra luôn xem thử tiếng Anh hay tiếng Tàu có thành ngữ tương đương như tiếng Việt mình không. Hóa ra, có đó các bạn ạ. Nhưng có lẽ văn hóa mỗi nước khác nhau nên … Read More
SƯ TỬ, HỔ VÀ… TRỌNG TÀI Sáng nay ngồi cà phê, Mr. Old Man lướt Facebook, xem mấy cái clip chuyện ngụ ngôn bằng tiếng Anh. Thấy sư tử với hổ nói chuyện qua lại, tự nhiên nghĩ: Hay là hỏi Chat thử, nếu sư tử và hổ đánh nhau trong lồng bát giác UFC thì con nào sẽ thắng? Con nào dám làm trọng tài? … Read More
Discrepant Documents, Bills of Lading and Return of Goods Introduction A discrepancy in an LC presentation can create some practical questions that go beyond the documents themselves—particularly when the B/L is made out to the order of the issuing bank. If the applicant refuses to waive the discrepancies, does the issuing bank have to endorse the B/L before returning the documents? And, perhaps more importantly, who is responsible for … Read More
CAN AN ISSUING BANK NOMINATE A NON-RMA BANK AS THE TRANSFERRING BANK? INTRO This is an interesting question concerning the relationship between the issuing bank, advising bank, transferring bank, and RMA. In particular, can an issuing bank authorize a bank that does not have an RMA relationship with it to act as the transferring bank when that bank is the beneficiary’s bank? The following example illustrates one possible arrangement. QUESTION Can an … Read More
DECODING BOOM BOOM ROCK Back when I was still actively chasing the cycling challenge of conquering 100,000 meters in elevation on Son Tra Mountain, I rode my bike countless times along the winding trails beneath the Radar station on the peak of Monkey Mountain. The ultimate goal of those grueling rides was to locate a specific boulder known as Boom Boom Rock—a famous outdoor … Read More
GIẢI MÃ BOOM BOOM ROCK Thời còn sung sức đạp xe chinh phục thử thách leo Sơn Trà 100.000m độ cao, Mr. Old Man đã từng không biết bao nhiêu lần rong ruổi qua các khu vực khúc khuỷu dưới trạm Radar trên đỉnh Monkey Mountain. Bên cạnh chinh phục thách thức, mục tiêu của những chuyến đi ấy còn là tìm cho ra bằng … Read More
No Sunday Thấy Thái Phiên – nhiếp ảnh gia nổi tiếng cả đời sung sướng vì chỉ chụp ảnh nude đăng tấm ảnh chế bị mấy em rượt đuổi chạy bán sống bán chết, Mr. Old Man thả một bình lựn dzui: Một chàng trai k… Read More
No Sunday Thấy Thái Phiên – nhiếp ảnh gia nổi tiếng cả đời sung sướng vì chỉ chụp ảnh nude đăng tấm ảnh chế bị mấy em rượt đuổi chạy bán sống bán chết, Mr. Old Man thả một bình lựn dzui: Một chàng trai k… Read More
No Sunday Thấy Thái Phiên – nhiếp ảnh gia nổi tiếng cả đời sung sướng vì chỉ chụp ảnh nude đăng tấm ảnh chế bị mấy em rượt đuổi chạy bán sống bán chết, Mr. Old Man thả một bình lựn dzui: Một chàng trai khỏe mạnh cùng sáu cô gái xinh tươi đi trên một chuyến du thuyền. Chẳng may tàu … Read More
THE 10-SECOND MEMORY From time to time, I meet people in their 90s or even 100s whose minds are still amazingly sharp. They speak clearly and logically, remember things from decades ago as if they happened yesterday, and still keep up with current affairs both at home and around the world. Really impressive! Maybe they were made in Japan — a country where … Read More
TRÍ NHỚ 10 GIÂY Mr. Old Man thỉnh thoảng gặp những cụ U90, U100 mà trí óc vẫn còn rất minh mẫn: nói năng đâu ra đó, chuyện cũ nhớ như in, thời sự trong nước lẫn thế giới vẫn cập nhật đầy đủ. Thiệt là kính nể! Chắc mấy cụ này được sản xuất tại Nhật. Nơi mà từ máy móc, xe cộ… … Read More
CẶP PHẠM TRÙ THỨ 7, THỨ 8… Hôm qua Mr. Old Man share cái tút “Sư tử, hổ… và trọng tài”, có anh bạn từng là đồng nghiệp vào thả nhẹ một comment: – Thú vị thiệt! Mr. Old Man trở thành nhà hiền triết thành Baghdad rồi đó. Mr. Old Man vội vã thanh minh: – Lạy Chúa! Hồi học môn Triết, tui đi mây về … Read More
TRÂU BÒ ĐÁNH NHAU, RUỒI MUỖI CHẾT… VÀ CHUYỆN TÀO LAO NGÔN NGỮ ☕️ Hôm qua ngồi cà phê viết một bài tào lao, trong đó có câu: “Trâu bò đánh nhau, ruồi muỗi chết” nên tiện thể tra luôn xem thử tiếng Anh hay tiếng Tàu có thành ngữ tương đương như tiếng Việt mình không. Hóa ra, có đó các bạn ạ. Nhưng có lẽ văn hóa mỗi nước khác nhau nên … Read More
SƯ TỬ, HỔ VÀ… TRỌNG TÀI Sáng nay ngồi cà phê, Mr. Old Man lướt Facebook, xem mấy cái clip chuyện ngụ ngôn bằng tiếng Anh. Thấy sư tử với hổ nói chuyện qua lại, tự nhiên nghĩ: Hay là hỏi Chat thử, nếu sư tử và hổ đánh nhau trong lồng bát giác UFC thì con nào sẽ thắng? Con nào dám làm trọng tài? … Read More
Discrepant Documents, Bills of Lading and Return of Goods Introduction A discrepancy in an LC presentation can create some practical questions that go beyond the documents themselves—particularly when the B/L is made out to the order of the issuing bank. If the applicant refuses to waive the discrepancies, does the issuing bank have to endorse the B/L before returning the documents? And, perhaps more importantly, who is responsible for … Read More
CAN AN ISSUING BANK NOMINATE A NON-RMA BANK AS THE TRANSFERRING BANK? INTRO This is an interesting question concerning the relationship between the issuing bank, advising bank, transferring bank, and RMA. In particular, can an issuing bank authorize a bank that does not have an RMA relationship with it to act as the transferring bank when that bank is the beneficiary’s bank? The following example illustrates one possible arrangement. QUESTION Can an … Read More
DECODING BOOM BOOM ROCK Back when I was still actively chasing the cycling challenge of conquering 100,000 meters in elevation on Son Tra Mountain, I rode my bike countless times along the winding trails beneath the Radar station on the peak of Monkey Mountain. The ultimate goal of those grueling rides was to locate a specific boulder known as Boom Boom Rock—a famous outdoor … Read More
GIẢI MÃ BOOM BOOM ROCK Thời còn sung sức đạp xe chinh phục thử thách leo Sơn Trà 100.000m độ cao, Mr. Old Man đã từng không biết bao nhiêu lần rong ruổi qua các khu vực khúc khuỷu dưới trạm Radar trên đỉnh Monkey Mountain. Bên cạnh chinh phục thách thức, mục tiêu của những chuyến đi ấy còn là tìm cho ra bằng … Read More
Articles No Sunday Thấy Thái Phiên – nhiếp ảnh gia nổi tiếng cả đời sung sướng vì chỉ chụp ảnh nude đăng tấm ảnh chế bị mấy em rượt đuổi chạy bán sống bán chết, Mr. Old Man thả một bình lựn dzui: Một chàng trai k… Read More
Articles No Sunday Thấy Thái Phiên – nhiếp ảnh gia nổi tiếng cả đời sung sướng vì chỉ chụp ảnh nude đăng tấm ảnh chế bị mấy em rượt đuổi chạy bán sống bán chết, Mr. Old Man thả một bình lựn dzui: Một chàng trai k… Read More
Articles No Sunday Thấy Thái Phiên – nhiếp ảnh gia nổi tiếng cả đời sung sướng vì chỉ chụp ảnh nude đăng tấm ảnh chế bị mấy em rượt đuổi chạy bán sống bán chết, Mr. Old Man thả một bình lựn dzui: Một chàng trai k… Read More
Articles No Sunday Thấy Thái Phiên – nhiếp ảnh gia nổi tiếng cả đời sung sướng vì chỉ chụp ảnh nude đăng tấm ảnh chế bị mấy em rượt đuổi chạy bán sống bán chết, Mr. Old Man thả một bình lựn dzui: Một chàng trai k… Read More
No Sunday 27 Sep 2026 Thấy Thái Phiên – nhiếp ảnh gia nổi tiếng cả đời sung sướng vì chỉ chụp ảnh nude đăng tấm ảnh chế bị mấy em rượt đuổi chạy bán sống bán chết, Mr. Old Man thả một bình lựn dzui: Một chàng trai khỏe mạnh cùng sáu cô gái xinh tươi đi trên một chuyến du thuyền. Chẳng may tàu …
THE 10-SECOND MEMORY 27 Sep 2026 From time to time, I meet people in their 90s or even 100s whose minds are still amazingly sharp. They speak clearly and logically, remember things from decades ago as if they happened yesterday, and still keep up with current affairs both at home and around the world. Really impressive! Maybe they were made in Japan — a country where …
TRÍ NHỚ 10 GIÂY 26 Sep 2026 Mr. Old Man thỉnh thoảng gặp những cụ U90, U100 mà trí óc vẫn còn rất minh mẫn: nói năng đâu ra đó, chuyện cũ nhớ như in, thời sự trong nước lẫn thế giới vẫn cập nhật đầy đủ. Thiệt là kính nể! Chắc mấy cụ này được sản xuất tại Nhật. Nơi mà từ máy móc, xe cộ… …
CẶP PHẠM TRÙ THỨ 7, THỨ 8… 25 Sep 2026 Hôm qua Mr. Old Man share cái tút “Sư tử, hổ… và trọng tài”, có anh bạn từng là đồng nghiệp vào thả nhẹ một comment: – Thú vị thiệt! Mr. Old Man trở thành nhà hiền triết thành Baghdad rồi đó. Mr. Old Man vội vã thanh minh: – Lạy Chúa! Hồi học môn Triết, tui đi mây về …
TRÂU BÒ ĐÁNH NHAU, RUỒI MUỖI CHẾT… VÀ CHUYỆN TÀO LAO NGÔN NGỮ ☕️ 24 Sep 2026 Hôm qua ngồi cà phê viết một bài tào lao, trong đó có câu: “Trâu bò đánh nhau, ruồi muỗi chết” nên tiện thể tra luôn xem thử tiếng Anh hay tiếng Tàu có thành ngữ tương đương như tiếng Việt mình không. Hóa ra, có đó các bạn ạ. Nhưng có lẽ văn hóa mỗi nước khác nhau nên …
SƯ TỬ, HỔ VÀ… TRỌNG TÀI 24 Sep 2026 Sáng nay ngồi cà phê, Mr. Old Man lướt Facebook, xem mấy cái clip chuyện ngụ ngôn bằng tiếng Anh. Thấy sư tử với hổ nói chuyện qua lại, tự nhiên nghĩ: Hay là hỏi Chat thử, nếu sư tử và hổ đánh nhau trong lồng bát giác UFC thì con nào sẽ thắng? Con nào dám làm trọng tài? …
Discrepant Documents, Bills of Lading and Return of Goods 23 Sep 2026 Introduction A discrepancy in an LC presentation can create some practical questions that go beyond the documents themselves—particularly when the B/L is made out to the order of the issuing bank. If the applicant refuses to waive the discrepancies, does the issuing bank have to endorse the B/L before returning the documents? And, perhaps more importantly, who is responsible for …
CAN AN ISSUING BANK NOMINATE A NON-RMA BANK AS THE TRANSFERRING BANK? 23 Sep 2026 INTRO This is an interesting question concerning the relationship between the issuing bank, advising bank, transferring bank, and RMA. In particular, can an issuing bank authorize a bank that does not have an RMA relationship with it to act as the transferring bank when that bank is the beneficiary’s bank? The following example illustrates one possible arrangement. QUESTION Can an …
DECODING BOOM BOOM ROCK 23 Sep 2026 Back when I was still actively chasing the cycling challenge of conquering 100,000 meters in elevation on Son Tra Mountain, I rode my bike countless times along the winding trails beneath the Radar station on the peak of Monkey Mountain. The ultimate goal of those grueling rides was to locate a specific boulder known as Boom Boom Rock—a famous outdoor …
GIẢI MÃ BOOM BOOM ROCK 23 Sep 2026 Thời còn sung sức đạp xe chinh phục thử thách leo Sơn Trà 100.000m độ cao, Mr. Old Man đã từng không biết bao nhiêu lần rong ruổi qua các khu vực khúc khuỷu dưới trạm Radar trên đỉnh Monkey Mountain. Bên cạnh chinh phục thách thức, mục tiêu của những chuyến đi ấy còn là tìm cho ra bằng …
Articles No Sunday Thấy Thái Phiên – nhiếp ảnh gia nổi tiếng cả đời sung sướng vì chỉ chụp ảnh nude đăng tấm ảnh chế bị mấy em rượt đuổi chạy bán sống bán chết, Mr. Old Man thả một bình lựn dzui: Một chàng trai k… Read More
Articles No Sunday Thấy Thái Phiên – nhiếp ảnh gia nổi tiếng cả đời sung sướng vì chỉ chụp ảnh nude đăng tấm ảnh chế bị mấy em rượt đuổi chạy bán sống bán chết, Mr. Old Man thả một bình lựn dzui: Một chàng trai k… Read More