Mr Old Man PARTIAL SHIPMENTS UNDER SUB-ARTICLE 31 (B) QUESTION Dear Mr. Old Man, LC does not allow partial shipments. Documents were presented to the issuing bank in two separate covering schedules. The first set reached the issuing bank’s counter on 5 O… Read More
Articles 500 km, 50 bài và… 0 đồng doanh thu! Mục tiêu đạp xe cà phê tháng 6 là 500 km, nhiều hơn tháng trước 50 km. Chiều 27/6, Mr. Old Man đã cán đích sớm hơn… 3 ngày. Ba ngày cuối tháng coi như được “thưởng”: sáng ra biển tắm… Read More
THIỀN VIỆN TRÚC LÂM BẠCH MÃ – CHỐN BỒNG LAI 20 Apr 2021 Thiền viện Trúc Lâm Bạch Mã tọa lạc trên trên ngọn núi Linh Sơn giữa lòng hồ Tỉnh Giác xứ Truồi thuộc địa bàn xã Lộc Hòa, huyện Phú Lộc, tỉnh Thừa Thiên Huế là thiền viện đầu tiên tại miền Trung do hòa thượng Thiền sư Thích Thanh Từ, Tổng chủ quản Thiền phái Trúc Lâm Việt Nam sáng …
THÁC CỐC TIÊN – NGƯỜI ĐẸP NGỦ TRONG RỪNG 11 Apr 2021 Sáng nay cùng với vài người bạn Mr. Old Man đạp xe khám phá cao tốc La Sơn – Túy Loan lần cuối trước khi nó chính thức được thông xe dự kiến vào tháng 6 năm nay. Dừng lại check-in bên cây cầu vượt dài và đẹp nhất cung đường tại Km 36 ngay điểm bắt đầu vào vườn …
BOOM BOOM ROCK 6 Apr 2021 Gần 50 năm trôi qua kể từ ngày Mỹ rút quân khỏi bán đảo Sơn Trà, cảnh vật ở đây nhiều đổi thay và chẳng ai còn nhớ tới Boom Boom Rock mà nếu có nhớ thì cũng nghĩ nó không còn tồn tại. Thật ra Boom Boom Rock vẫn còn đứng đó với hình hài nguyên vẹn, lẫn khuất …
ĐỘC ĐÁO CHỢ HEO BÀ RÉN 4 Apr 2021 Hơn 50 năm tồn tại, chợ heo Bà Rén (xã Quế Xuân 1, huyện Quế Sơn, tỉnh Quảng Nam) xứng danh là ngôi chợ độc lạ nhất Việt Nam bởi ở đây chỉ mua bán độc nhất một mặt hàng là những chủ heo con và tại đây cũng đã sản sinh ra một cái nghề độc lạ không kém, …
INSURANCE COVER UNDER CIF INCOTERMS 30 Mar 2021 QUESTION Dear Mr. Old Man, We have received a proforma invoice wherein the incoterms is CIF ICD Birgunj, Nepal. Nepal is a landlocked country and goods first arrive to Indian sea ports, Kolkata or Vishakhapatnam and then goods are transferred to rail/truck for transportation to final destination. In this case, the beneficiary has agreed to transport the goods till ICD …
WHERE THE ISSUING BANK MAINTAINS NO CORRESPONDENT BANKING RELATIONSHIP WITH THE BENEFICIARY’S BANK 30 Mar 2021 QUESTION Good Day. I’m Shakil Mostafa, SCM & logistics practitioner in Bangladesh. I have been working in international trade for around 12 years. I am a regular reader of your blog and Web: www.mroldman.net You are the real LC expert I have ever seen. I need your help regarding the below issues: Case: We want to import from the company …
500 km, 50 bài và… 0 đồng doanh thu! Mục tiêu đạp xe cà phê tháng 6 là 500 km, nhiều hơn tháng trước 50 km. Chiều 27/6, Mr. Old Man đã cán đích sớm hơn… 3 ngày. Ba ngày cuối tháng coi như được “thưởng”: sáng ra biển tắm, rồi về nhà pha ly cà phê nhâm nhi, khỏi cần lóc cóc đạp xe lấy chỉ tiêu nữa. … Read More
Can an Air Waybill Cover Air and Inland Transport Under a Letter of Credit? A reader asked whether an Air Waybill (AWB) can be presented under a documentary credit where the goods move by air to the destination airport and then by truck to the applicant’s warehouse under DDP terms. The question raises an interesting distinction between what UCP 600 permits from a document examination perspective and what is normally achievable in practice. Question … Read More
Does a Nominated Bank Act on Its Nomination When It Merely Examines and Forwards Documents? UCP 600 sub-article 12(c) makes it clear that the receipt, examination and forwarding of documents by a nominated bank do not constitute honour or negotiation. However, this raises an interesting question: if a nominated bank merely examines and forwards documents to the issuing bank without honouring or negotiating, is it still acting on its nomination? Pieter Muus raised this issue … Read More
Giant và bãi Hẳm dưới núi Hải Vân 11 năm trước Tấm ảnh này được chụp cách đây đúng 11 năm, ở bãi Hẳm dưới chân núi Hải Vân. Hồi đó, Mr. Old Man còn là một tay chơi xe đạp độc hành, thích lang thang khám phá những nơi hoang vắng ít người đặt chân tới. Xuống được bãi Hẳm ngày ấy đã không hề dễ. Đường dốc, phải leo … Read More
Domestic L/C: Vai trò của Ngân hàng Thông báo, Ngân hàng Được Chỉ định và Ngân hàng Xác nhận Một bạn đọc gửi câu hỏi về quy trình xử lý khi một Domestic L/C có sự tham gia của ngân hàng thông báo, ngân hàng được chỉ định và ngân hàng xác nhận. Đây là tình huống khá thú vị, nhưng cũng cho thấy sự khác biệt giữa lý thuyết và thực tế vận hành. Question Em chào anh … Read More
Doanh nghiệp nước ngoài có thể nhờ thu qua ngân hàng Việt Nam theo URC 522? Một bạn đọc gửi câu hỏi về trường hợp doanh nghiệp Singapore mở tài khoản tại ngân hàng Việt Nam và muốn sử dụng dịch vụ nhờ thu chứng từ theo URC 522. Đây là tình huống kết hợp giữa quy tắc quốc tế về nhờ thu và quy định quản lý ngoại hối của Việt Nam. Question Dear Mr. … Read More
Can an Issuing Bank Issue a Credit Available with Itself by Negotiation? The question occasionally arises where both the applicant and beneficiary maintain accounts with the same bank. The applicant wants a usance LC, while the beneficiary wishes to obtain immediate funds by discounting complying documents. Can the issuing bank simply make the credit available with itself by negotiation? Question Hi Mr. Old Man, Can a bank issue an LC available with … Read More
Available with a Nominated Bank by Acceptance or Deferred Payment: Is the Nominated Bank Obliged to Act? One of the most common misconceptions in documentary credit practice is that once an issuing bank nominates a bank to accept drafts or incur a deferred payment undertaking, that nominated bank is automatically obliged to perform that role. A reader recently raised an interesting question regarding credits available with a nominated bank by acceptance and by deferred payment. The answer … Read More
Hãy công bằng với Ronaldo Mr. Old Man thường xem mục thể thao trên VNExpress vì báo này cho phép bạn đọc bình luận khá thoải mái. Hễ bài nào có dính dáng đến Messi hay Ronaldo thì vài trăm bình luận là chuyện thường. Và cũng thường chia thành hai phe rất rõ ràng: phe Messi và phe Ronaldo. Năm năm trước, hai bên … Read More
Bà cụ rùa mất rồi! Sáu năm trước, trong một chuyến đạp xe chinh phục đèo Hải Vân, Mr. Old Man ghé quán cà phê “Hòn Đá Cụ Rùa”. Dịp ấy, Mr. Old Man đã viết bài Check-in Hòn Đá Cụ Rùa, trong đó có đoạn: “Cách chân đèo Hải Vân chừng 6 km có một dãy quán cà phê xóm núi nằm chênh vênh … Read More
Articles 500 km, 50 bài và… 0 đồng doanh thu! Mục tiêu đạp xe cà phê tháng 6 là 500 km, nhiều hơn tháng trước 50 km. Chiều 27/6, Mr. Old Man đã cán đích sớm hơn… 3 ngày. Ba ngày cuối tháng coi như được “thưởng”: sáng ra biển tắm… Read More
Available with a Nominated Bank by Acceptance or Deferred Payment: Is the Nominated Bank Obliged to Act?
Articles 500 km, 50 bài và… 0 đồng doanh thu! Mục tiêu đạp xe cà phê tháng 6 là 500 km, nhiều hơn tháng trước 50 km. Chiều 27/6, Mr. Old Man đã cán đích sớm hơn… 3 ngày. Ba ngày cuối tháng coi như được “thưởng”: sáng ra biển tắm… Read More
Available with a Nominated Bank by Acceptance or Deferred Payment: Is the Nominated Bank Obliged to Act?
500 km, 50 bài và… 0 đồng doanh thu! Mục tiêu đạp xe cà phê tháng 6 là 500 km, nhiều hơn tháng trước 50 km. Chiều 27/6, Mr. Old Man đã cán đích sớm hơn… 3 ngày. Ba ngày cuối tháng coi như được “thưởng”: sáng ra biển tắm, rồi về nhà pha ly cà phê nhâm nhi, khỏi cần lóc cóc đạp xe lấy chỉ tiêu nữa. … Read More
Can an Air Waybill Cover Air and Inland Transport Under a Letter of Credit? A reader asked whether an Air Waybill (AWB) can be presented under a documentary credit where the goods move by air to the destination airport and then by truck to the applicant’s warehouse under DDP terms. The question raises an interesting distinction between what UCP 600 permits from a document examination perspective and what is normally achievable in practice. Question … Read More
Does a Nominated Bank Act on Its Nomination When It Merely Examines and Forwards Documents? UCP 600 sub-article 12(c) makes it clear that the receipt, examination and forwarding of documents by a nominated bank do not constitute honour or negotiation. However, this raises an interesting question: if a nominated bank merely examines and forwards documents to the issuing bank without honouring or negotiating, is it still acting on its nomination? Pieter Muus raised this issue … Read More
Giant và bãi Hẳm dưới núi Hải Vân 11 năm trước Tấm ảnh này được chụp cách đây đúng 11 năm, ở bãi Hẳm dưới chân núi Hải Vân. Hồi đó, Mr. Old Man còn là một tay chơi xe đạp độc hành, thích lang thang khám phá những nơi hoang vắng ít người đặt chân tới. Xuống được bãi Hẳm ngày ấy đã không hề dễ. Đường dốc, phải leo … Read More
Domestic L/C: Vai trò của Ngân hàng Thông báo, Ngân hàng Được Chỉ định và Ngân hàng Xác nhận Một bạn đọc gửi câu hỏi về quy trình xử lý khi một Domestic L/C có sự tham gia của ngân hàng thông báo, ngân hàng được chỉ định và ngân hàng xác nhận. Đây là tình huống khá thú vị, nhưng cũng cho thấy sự khác biệt giữa lý thuyết và thực tế vận hành. Question Em chào anh … Read More
Doanh nghiệp nước ngoài có thể nhờ thu qua ngân hàng Việt Nam theo URC 522? Một bạn đọc gửi câu hỏi về trường hợp doanh nghiệp Singapore mở tài khoản tại ngân hàng Việt Nam và muốn sử dụng dịch vụ nhờ thu chứng từ theo URC 522. Đây là tình huống kết hợp giữa quy tắc quốc tế về nhờ thu và quy định quản lý ngoại hối của Việt Nam. Question Dear Mr. … Read More
Can an Issuing Bank Issue a Credit Available with Itself by Negotiation? The question occasionally arises where both the applicant and beneficiary maintain accounts with the same bank. The applicant wants a usance LC, while the beneficiary wishes to obtain immediate funds by discounting complying documents. Can the issuing bank simply make the credit available with itself by negotiation? Question Hi Mr. Old Man, Can a bank issue an LC available with … Read More
Available with a Nominated Bank by Acceptance or Deferred Payment: Is the Nominated Bank Obliged to Act? One of the most common misconceptions in documentary credit practice is that once an issuing bank nominates a bank to accept drafts or incur a deferred payment undertaking, that nominated bank is automatically obliged to perform that role. A reader recently raised an interesting question regarding credits available with a nominated bank by acceptance and by deferred payment. The answer … Read More
Hãy công bằng với Ronaldo Mr. Old Man thường xem mục thể thao trên VNExpress vì báo này cho phép bạn đọc bình luận khá thoải mái. Hễ bài nào có dính dáng đến Messi hay Ronaldo thì vài trăm bình luận là chuyện thường. Và cũng thường chia thành hai phe rất rõ ràng: phe Messi và phe Ronaldo. Năm năm trước, hai bên … Read More
Bà cụ rùa mất rồi! Sáu năm trước, trong một chuyến đạp xe chinh phục đèo Hải Vân, Mr. Old Man ghé quán cà phê “Hòn Đá Cụ Rùa”. Dịp ấy, Mr. Old Man đã viết bài Check-in Hòn Đá Cụ Rùa, trong đó có đoạn: “Cách chân đèo Hải Vân chừng 6 km có một dãy quán cà phê xóm núi nằm chênh vênh … Read More
Articles 500 km, 50 bài và… 0 đồng doanh thu! Mục tiêu đạp xe cà phê tháng 6 là 500 km, nhiều hơn tháng trước 50 km. Chiều 27/6, Mr. Old Man đã cán đích sớm hơn… 3 ngày. Ba ngày cuối tháng coi như được “thưởng”: sáng ra biển tắm… Read More
Available with a Nominated Bank by Acceptance or Deferred Payment: Is the Nominated Bank Obliged to Act?
Articles 500 km, 50 bài và… 0 đồng doanh thu! Mục tiêu đạp xe cà phê tháng 6 là 500 km, nhiều hơn tháng trước 50 km. Chiều 27/6, Mr. Old Man đã cán đích sớm hơn… 3 ngày. Ba ngày cuối tháng coi như được “thưởng”: sáng ra biển tắm… Read More
Available with a Nominated Bank by Acceptance or Deferred Payment: Is the Nominated Bank Obliged to Act?
Articles 500 km, 50 bài và… 0 đồng doanh thu! Mục tiêu đạp xe cà phê tháng 6 là 500 km, nhiều hơn tháng trước 50 km. Chiều 27/6, Mr. Old Man đã cán đích sớm hơn… 3 ngày. Ba ngày cuối tháng coi như được “thưởng”: sáng ra biển tắm… Read More
Available with a Nominated Bank by Acceptance or Deferred Payment: Is the Nominated Bank Obliged to Act?
Articles 500 km, 50 bài và… 0 đồng doanh thu! Mục tiêu đạp xe cà phê tháng 6 là 500 km, nhiều hơn tháng trước 50 km. Chiều 27/6, Mr. Old Man đã cán đích sớm hơn… 3 ngày. Ba ngày cuối tháng coi như được “thưởng”: sáng ra biển tắm… Read More
Available with a Nominated Bank by Acceptance or Deferred Payment: Is the Nominated Bank Obliged to Act?
500 km, 50 bài và… 0 đồng doanh thu! 27 Jun 2026 Mục tiêu đạp xe cà phê tháng 6 là 500 km, nhiều hơn tháng trước 50 km. Chiều 27/6, Mr. Old Man đã cán đích sớm hơn… 3 ngày. Ba ngày cuối tháng coi như được “thưởng”: sáng ra biển tắm, rồi về nhà pha ly cà phê nhâm nhi, khỏi cần lóc cóc đạp xe lấy chỉ tiêu nữa. …
Can an Air Waybill Cover Air and Inland Transport Under a Letter of Credit? 26 Jun 2026 A reader asked whether an Air Waybill (AWB) can be presented under a documentary credit where the goods move by air to the destination airport and then by truck to the applicant’s warehouse under DDP terms. The question raises an interesting distinction between what UCP 600 permits from a document examination perspective and what is normally achievable in practice. Question …
Does a Nominated Bank Act on Its Nomination When It Merely Examines and Forwards Documents? 26 Jun 2026 UCP 600 sub-article 12(c) makes it clear that the receipt, examination and forwarding of documents by a nominated bank do not constitute honour or negotiation. However, this raises an interesting question: if a nominated bank merely examines and forwards documents to the issuing bank without honouring or negotiating, is it still acting on its nomination? Pieter Muus raised this issue …
Giant và bãi Hẳm dưới núi Hải Vân 11 năm trước 26 Jun 2026 Tấm ảnh này được chụp cách đây đúng 11 năm, ở bãi Hẳm dưới chân núi Hải Vân. Hồi đó, Mr. Old Man còn là một tay chơi xe đạp độc hành, thích lang thang khám phá những nơi hoang vắng ít người đặt chân tới. Xuống được bãi Hẳm ngày ấy đã không hề dễ. Đường dốc, phải leo …
Domestic L/C: Vai trò của Ngân hàng Thông báo, Ngân hàng Được Chỉ định và Ngân hàng Xác nhận 25 Jun 2026 Một bạn đọc gửi câu hỏi về quy trình xử lý khi một Domestic L/C có sự tham gia của ngân hàng thông báo, ngân hàng được chỉ định và ngân hàng xác nhận. Đây là tình huống khá thú vị, nhưng cũng cho thấy sự khác biệt giữa lý thuyết và thực tế vận hành. Question Em chào anh …
Doanh nghiệp nước ngoài có thể nhờ thu qua ngân hàng Việt Nam theo URC 522? 25 Jun 2026 Một bạn đọc gửi câu hỏi về trường hợp doanh nghiệp Singapore mở tài khoản tại ngân hàng Việt Nam và muốn sử dụng dịch vụ nhờ thu chứng từ theo URC 522. Đây là tình huống kết hợp giữa quy tắc quốc tế về nhờ thu và quy định quản lý ngoại hối của Việt Nam. Question Dear Mr. …
Can an Issuing Bank Issue a Credit Available with Itself by Negotiation? 25 Jun 2026 The question occasionally arises where both the applicant and beneficiary maintain accounts with the same bank. The applicant wants a usance LC, while the beneficiary wishes to obtain immediate funds by discounting complying documents. Can the issuing bank simply make the credit available with itself by negotiation? Question Hi Mr. Old Man, Can a bank issue an LC available with …
Available with a Nominated Bank by Acceptance or Deferred Payment: Is the Nominated Bank Obliged to Act? 25 Jun 2026 One of the most common misconceptions in documentary credit practice is that once an issuing bank nominates a bank to accept drafts or incur a deferred payment undertaking, that nominated bank is automatically obliged to perform that role. A reader recently raised an interesting question regarding credits available with a nominated bank by acceptance and by deferred payment. The answer …
Hãy công bằng với Ronaldo 24 Jun 2026 Mr. Old Man thường xem mục thể thao trên VNExpress vì báo này cho phép bạn đọc bình luận khá thoải mái. Hễ bài nào có dính dáng đến Messi hay Ronaldo thì vài trăm bình luận là chuyện thường. Và cũng thường chia thành hai phe rất rõ ràng: phe Messi và phe Ronaldo. Năm năm trước, hai bên …
Bà cụ rùa mất rồi! 22 Jun 2026 Sáu năm trước, trong một chuyến đạp xe chinh phục đèo Hải Vân, Mr. Old Man ghé quán cà phê “Hòn Đá Cụ Rùa”. Dịp ấy, Mr. Old Man đã viết bài Check-in Hòn Đá Cụ Rùa, trong đó có đoạn: “Cách chân đèo Hải Vân chừng 6 km có một dãy quán cà phê xóm núi nằm chênh vênh …
Available with a Nominated Bank by Acceptance or Deferred Payment: Is the Nominated Bank Obliged to Act?
Articles 500 km, 50 bài và… 0 đồng doanh thu! Mục tiêu đạp xe cà phê tháng 6 là 500 km, nhiều hơn tháng trước 50 km. Chiều 27/6, Mr. Old Man đã cán đích sớm hơn… 3 ngày. Ba ngày cuối tháng coi như được “thưởng”: sáng ra biển tắm… Read More
Available with a Nominated Bank by Acceptance or Deferred Payment: Is the Nominated Bank Obliged to Act?
Articles 500 km, 50 bài và… 0 đồng doanh thu! Mục tiêu đạp xe cà phê tháng 6 là 500 km, nhiều hơn tháng trước 50 km. Chiều 27/6, Mr. Old Man đã cán đích sớm hơn… 3 ngày. Ba ngày cuối tháng coi như được “thưởng”: sáng ra biển tắm… Read More
Available with a Nominated Bank by Acceptance or Deferred Payment: Is the Nominated Bank Obliged to Act?