Mr Old Man PARTIAL SHIPMENTS UNDER SUB-ARTICLE 31 (B) QUESTION Dear Mr. Old Man, LC does not allow partial shipments. Documents were presented to the issuing bank in two separate covering schedules. The first set reached the issuing bank’s counter on 5 O… Read More
WHO IS THE REAL ASSURED IN AN INSURANCE DOCUMENT? Introduction In documentary credit transactions, an insurance document may sometimes contain several parties whose respective roles are not immediately clear. The insurance broker, the named assured, … Read More
DISCREPANCY OF “EARLY PRESENTATION” 9 Aug 2024 QUESTION Dear Mr. Old Man, Occasionally LCs have clause like- 48: after 21days after BL date but within validity of LC Or another unique case 48: 21/ refer 47A 47A: After 21days of shipment but within validity of LC I believe it should rather have a clause stating, payment will be effected 21 days after BL, if the intention is …
CAN THE ADVISING BANK ADVISE THE LC DIRECTLY TO THE BENEFICIARY,BYPASSING THE SECOND ADVISING BANK? 7 Aug 2024 QUESTION Dear Mr. Old Man, We have received and LC from the Issuing bank. There is also a 2nd advising bank given in the LC. The beneficiary is our client as well. If the beneficiary is ok can we advise the LC directly to them or should we necessarily follow the route of the 2nd advising bank to advise the …
FAULKER – CỰU SINH VIÊN HARVARD ĐOẠT HUY CHƯƠNG VÀNG OLYMPICS 2024 MÔN XE ĐẠP ĐƯỜNG TRƯỜNG 6 Aug 2024 25 tuổi Kristen Faulkner mới bắt đầu tập đi xe đạp nhưng 7 năm sau cô ấy dành Huy chương vàng danh giá cuộc đua xe đạp đường trường 158 km tại đấu trường Olympics 2024. Faulker cán đích sau 3 tiếng 59 phút 23 giây, còn Vos Marianne (Hà Lan) giành HC bạc với 4 tiếng 21 giây. HC …
REMCO EVENEPOEL: CẦU THỦ BÓNG ĐÁ GIÀNH CÚ ĐÚP HUY CHƯƠNG VÀNG OLYMPIC 2024 MÔN ĐUA XE ĐẠP 6 Aug 2024 Remco Evenepoel là vận động viên đua xe đạp đã giành cú đúp huy chương vàng ở cả nội dung đua đường trường (road race) và nội dung tính giờ (time trial) tại Olympic 2024. Đó là hai huy chương vàng quý giá đối với Bỉ bởi cho tới thời điểm này đội Olympic Bỉ cũng chỉ mới có 2 …
ĐÀ NẴNG CÓ LÀN ĐƯỜNG DÀNH RIÊNG CHO XE ĐẠP 5 Aug 2024 Hà Nội đã chính thức khai trương làn đường đầu tiên dành cho xe đạp ven sông Tô Lịch. TP HCM dự kiến cũng sẽ có làn đường dành riêng cho xe đạp công cộng ở 3 khu vực để thu hút người dân. Còn Đà Nẵng thì sao? Vỉa hè, công viên ven sông Cẩm Lệ (đường Thăng Long) …
SHAKE IT ALL OFF, DEAR! 31 Jul 2024 THẦY TRẦN VĂN PHƯƠNG KÍNH MẾN, Thay mặt các bạn lớp Anh văn 4 khóa 1980-1984 ĐHSP Huế, em cám ơn Thầy đã gửi tặng lớp chúng em bài thơ “Shake it all off, dear!”. Bản tiếng Việt rất hay và bản tiếng Anh thật tuyệt. Bài thơ như một lời nhắn nhủ mà Thầy muốn gửi đến chúng em, …
WHO IS THE REAL ASSURED IN AN INSURANCE DOCUMENT? Introduction In documentary credit transactions, an insurance document may sometimes contain several parties whose respective roles are not immediately clear. The insurance broker, the named assured, the beneficiary and the underwriters may all appear in the same document. Does the issuing bank need to investigate who is actually behind the insurance arrangement? Or should it simply examine the document as … Read More
DÙNG THẺ TÍN DỤNG NHƯ CHƠI DAO, CŨNG CÓ NGÀY ĐỨT TAY! Lừa đảo thanh toán trực tuyến, đặc biệt là qua thẻ tín dụng, ngày càng muôn hình vạn trạng. Chỉ một phút mất cảnh giác khi thao tác, chủ thẻ có thể mất vài chục triệu đồng, thậm chí bay luôn cả hạn mức của chiếc thẻ VIP! Thẻ tín dụng vốn là công cụ thanh toán rất tiện lợi, … Read More
TAM KỲ – TỪ “KÌ LẮM” ĐẾN KÌ DIỆU? (Updated) Mấy tháng trước, Mr. Old Man mang theo chiếc xe đạp gấp, lên xe buýt trở lại thăm Tam Kỳ – nơi mà vài năm trước, Mr. Old Man thường một mình đạp xe vô, chỉ để ăn một tô mì Quảng, uống một ly cà phê rồi lại đạp xe về. Hôm nay, lại đạp một vòng từ đầu … Read More
NGƯỜI NHẬT CÓ THỂ TỰ HÀO VỀ BÒ WAGYU, NHƯNG NGƯỜI VIỆT THÌ CHƯA CHẮC ĐÃ MÊ! Đọc bài “Bò H’Mông và giấc mơ Wagyu” trên VnExpress của một giáo sư người Việt đang giảng dạy tại Đại học Hiroshima (Nhật Bản), Mr. Old Man tự nhiên cũng muốn góp vài câu chuyện về món thịt bò. Để dẫn dắt câu chuyện, vị giáo sư kể rằng ông mời một người bạn Nhật đi ăn thịt bò … Read More
LỦNG THÙNG THƠ LÀ CHI RỨA? Hồi nhỏ, Mr. Old Man thường nghe ông già nói câu: “Thằng nớ là cái thằng lủng thùng thơ!” Có khi ông còn buông gọn lỏn: “Đồ lủng thùng thơ!” Ông già là người Quảng Nam – Đà Nẵng. Hồi đó, nghe riết rồi quen, cứ nghĩ đó là cách nói bình thường của người Quảng mình. Theo cách Mr. … Read More
HỘI AN CẦN ĐÁNH THỨC THỦY QUÁI NAMAZU! Trong bài viết trước, Mr. Old Man đã kể về truyền thuyết thủy quái Namazu ở Chùa Cầu Hội An, đồng thời gửi đến Hội An một lời nhắn: Chùa Cầu đã được đại trùng tu, vậy sao không phục dựng hình tượng thủy quái Namazu bị trấn yểm dưới gầm cầu? Trong bối cảnh Hội An đang ngày càng … Read More
TRUYỀN THUYẾT VỀ THỦY QUÁI NAMAZU Ở CHÙA CẦU HỘI AN CẦN ĐƯỢC TÁI DỰNG? Hơn 5 năm trước, Mr. Old Man có chuyến đạp xe đến Hội An. Sáng hôm đó, sương mù giăng mắc khắp nơi, những con thuyền trên sông Hoài vẫn còn say ngủ. Bỗng nhiên, Mr. Old Man phát hiện một con quái vật hình thù gớm ghiếc đang ẩn mình dưới gầm Chùa Cầu! Sông Hoài đang nước ròng, … Read More
NAM Ô LÊN PHIM GẦN 130 NĂM TRƯỚC! Các bạn dân Nam Ô có tin rằng mình được nhìn thấy ông bà mình từ 130 năm trước không? Không phải chuyện tâm linh, mà là người thật 100%! Chuyện là, sau khi anh em nhà Lumière, Auguste và Louis, giới thiệu máy quay phim Cinématographe vào năm 1895, họ đã cử Gabriel Veyre sang Đông Dương để thực … Read More
TIẾC CHO HỘI AN Sáng nay, đang ngồi cà phê ở quán quen, Mr. Old Man bất ngờ gặp một anh bạn quen trên Facebook. Biết Mr. Old Man trước đây thường đạp xe đi Hội An và đăng khá nhiều ảnh chụp ở phố cổ lên Facebook, anh hỏi: – Lâu ni Mr. Old Man có trở lại Hội An không? – Cũng … Read More
WHO IS THE REAL ASSURED IN AN INSURANCE DOCUMENT? Introduction In documentary credit transactions, an insurance document may sometimes contain several parties whose respective roles are not immediately clear. The insurance broker, the named assured, … Read More
WHO IS THE REAL ASSURED IN AN INSURANCE DOCUMENT? Introduction In documentary credit transactions, an insurance document may sometimes contain several parties whose respective roles are not immediately clear. The insurance broker, the named assured, … Read More
WHO IS THE REAL ASSURED IN AN INSURANCE DOCUMENT? Introduction In documentary credit transactions, an insurance document may sometimes contain several parties whose respective roles are not immediately clear. The insurance broker, the named assured, the beneficiary and the underwriters may all appear in the same document. Does the issuing bank need to investigate who is actually behind the insurance arrangement? Or should it simply examine the document as … Read More
DÙNG THẺ TÍN DỤNG NHƯ CHƠI DAO, CŨNG CÓ NGÀY ĐỨT TAY! Lừa đảo thanh toán trực tuyến, đặc biệt là qua thẻ tín dụng, ngày càng muôn hình vạn trạng. Chỉ một phút mất cảnh giác khi thao tác, chủ thẻ có thể mất vài chục triệu đồng, thậm chí bay luôn cả hạn mức của chiếc thẻ VIP! Thẻ tín dụng vốn là công cụ thanh toán rất tiện lợi, … Read More
TAM KỲ – TỪ “KÌ LẮM” ĐẾN KÌ DIỆU? (Updated) Mấy tháng trước, Mr. Old Man mang theo chiếc xe đạp gấp, lên xe buýt trở lại thăm Tam Kỳ – nơi mà vài năm trước, Mr. Old Man thường một mình đạp xe vô, chỉ để ăn một tô mì Quảng, uống một ly cà phê rồi lại đạp xe về. Hôm nay, lại đạp một vòng từ đầu … Read More
NGƯỜI NHẬT CÓ THỂ TỰ HÀO VỀ BÒ WAGYU, NHƯNG NGƯỜI VIỆT THÌ CHƯA CHẮC ĐÃ MÊ! Đọc bài “Bò H’Mông và giấc mơ Wagyu” trên VnExpress của một giáo sư người Việt đang giảng dạy tại Đại học Hiroshima (Nhật Bản), Mr. Old Man tự nhiên cũng muốn góp vài câu chuyện về món thịt bò. Để dẫn dắt câu chuyện, vị giáo sư kể rằng ông mời một người bạn Nhật đi ăn thịt bò … Read More
LỦNG THÙNG THƠ LÀ CHI RỨA? Hồi nhỏ, Mr. Old Man thường nghe ông già nói câu: “Thằng nớ là cái thằng lủng thùng thơ!” Có khi ông còn buông gọn lỏn: “Đồ lủng thùng thơ!” Ông già là người Quảng Nam – Đà Nẵng. Hồi đó, nghe riết rồi quen, cứ nghĩ đó là cách nói bình thường của người Quảng mình. Theo cách Mr. … Read More
HỘI AN CẦN ĐÁNH THỨC THỦY QUÁI NAMAZU! Trong bài viết trước, Mr. Old Man đã kể về truyền thuyết thủy quái Namazu ở Chùa Cầu Hội An, đồng thời gửi đến Hội An một lời nhắn: Chùa Cầu đã được đại trùng tu, vậy sao không phục dựng hình tượng thủy quái Namazu bị trấn yểm dưới gầm cầu? Trong bối cảnh Hội An đang ngày càng … Read More
TRUYỀN THUYẾT VỀ THỦY QUÁI NAMAZU Ở CHÙA CẦU HỘI AN CẦN ĐƯỢC TÁI DỰNG? Hơn 5 năm trước, Mr. Old Man có chuyến đạp xe đến Hội An. Sáng hôm đó, sương mù giăng mắc khắp nơi, những con thuyền trên sông Hoài vẫn còn say ngủ. Bỗng nhiên, Mr. Old Man phát hiện một con quái vật hình thù gớm ghiếc đang ẩn mình dưới gầm Chùa Cầu! Sông Hoài đang nước ròng, … Read More
NAM Ô LÊN PHIM GẦN 130 NĂM TRƯỚC! Các bạn dân Nam Ô có tin rằng mình được nhìn thấy ông bà mình từ 130 năm trước không? Không phải chuyện tâm linh, mà là người thật 100%! Chuyện là, sau khi anh em nhà Lumière, Auguste và Louis, giới thiệu máy quay phim Cinématographe vào năm 1895, họ đã cử Gabriel Veyre sang Đông Dương để thực … Read More
TIẾC CHO HỘI AN Sáng nay, đang ngồi cà phê ở quán quen, Mr. Old Man bất ngờ gặp một anh bạn quen trên Facebook. Biết Mr. Old Man trước đây thường đạp xe đi Hội An và đăng khá nhiều ảnh chụp ở phố cổ lên Facebook, anh hỏi: – Lâu ni Mr. Old Man có trở lại Hội An không? – Cũng … Read More
Mr Old Man WHO IS THE REAL ASSURED IN AN INSURANCE DOCUMENT? Introduction In documentary credit transactions, an insurance document may sometimes contain several parties whose respective roles are not immediately clear. The insurance broker, the named assured, … Read More
Mr Old Man WHO IS THE REAL ASSURED IN AN INSURANCE DOCUMENT? Introduction In documentary credit transactions, an insurance document may sometimes contain several parties whose respective roles are not immediately clear. The insurance broker, the named assured, … Read More
Mr Old Man WHO IS THE REAL ASSURED IN AN INSURANCE DOCUMENT? Introduction In documentary credit transactions, an insurance document may sometimes contain several parties whose respective roles are not immediately clear. The insurance broker, the named assured, … Read More
Mr Old Man WHO IS THE REAL ASSURED IN AN INSURANCE DOCUMENT? Introduction In documentary credit transactions, an insurance document may sometimes contain several parties whose respective roles are not immediately clear. The insurance broker, the named assured, … Read More
WHO IS THE REAL ASSURED IN AN INSURANCE DOCUMENT? 4 Nov 2026 Introduction In documentary credit transactions, an insurance document may sometimes contain several parties whose respective roles are not immediately clear. The insurance broker, the named assured, the beneficiary and the underwriters may all appear in the same document. Does the issuing bank need to investigate who is actually behind the insurance arrangement? Or should it simply examine the document as …
DÙNG THẺ TÍN DỤNG NHƯ CHƠI DAO, CŨNG CÓ NGÀY ĐỨT TAY! 3 Nov 2026 Lừa đảo thanh toán trực tuyến, đặc biệt là qua thẻ tín dụng, ngày càng muôn hình vạn trạng. Chỉ một phút mất cảnh giác khi thao tác, chủ thẻ có thể mất vài chục triệu đồng, thậm chí bay luôn cả hạn mức của chiếc thẻ VIP! Thẻ tín dụng vốn là công cụ thanh toán rất tiện lợi, …
TAM KỲ – TỪ “KÌ LẮM” ĐẾN KÌ DIỆU? (Updated) 2 Nov 2026 Mấy tháng trước, Mr. Old Man mang theo chiếc xe đạp gấp, lên xe buýt trở lại thăm Tam Kỳ – nơi mà vài năm trước, Mr. Old Man thường một mình đạp xe vô, chỉ để ăn một tô mì Quảng, uống một ly cà phê rồi lại đạp xe về. Hôm nay, lại đạp một vòng từ đầu …
NGƯỜI NHẬT CÓ THỂ TỰ HÀO VỀ BÒ WAGYU, NHƯNG NGƯỜI VIỆT THÌ CHƯA CHẮC ĐÃ MÊ! 31 Oct 2026 Đọc bài “Bò H’Mông và giấc mơ Wagyu” trên VnExpress của một giáo sư người Việt đang giảng dạy tại Đại học Hiroshima (Nhật Bản), Mr. Old Man tự nhiên cũng muốn góp vài câu chuyện về món thịt bò. Để dẫn dắt câu chuyện, vị giáo sư kể rằng ông mời một người bạn Nhật đi ăn thịt bò …
LỦNG THÙNG THƠ LÀ CHI RỨA? 31 Oct 2026 Hồi nhỏ, Mr. Old Man thường nghe ông già nói câu: “Thằng nớ là cái thằng lủng thùng thơ!” Có khi ông còn buông gọn lỏn: “Đồ lủng thùng thơ!” Ông già là người Quảng Nam – Đà Nẵng. Hồi đó, nghe riết rồi quen, cứ nghĩ đó là cách nói bình thường của người Quảng mình. Theo cách Mr. …
HỘI AN CẦN ĐÁNH THỨC THỦY QUÁI NAMAZU! 30 Oct 2026 Trong bài viết trước, Mr. Old Man đã kể về truyền thuyết thủy quái Namazu ở Chùa Cầu Hội An, đồng thời gửi đến Hội An một lời nhắn: Chùa Cầu đã được đại trùng tu, vậy sao không phục dựng hình tượng thủy quái Namazu bị trấn yểm dưới gầm cầu? Trong bối cảnh Hội An đang ngày càng …
TRUYỀN THUYẾT VỀ THỦY QUÁI NAMAZU Ở CHÙA CẦU HỘI AN CẦN ĐƯỢC TÁI DỰNG? 29 Oct 2026 Hơn 5 năm trước, Mr. Old Man có chuyến đạp xe đến Hội An. Sáng hôm đó, sương mù giăng mắc khắp nơi, những con thuyền trên sông Hoài vẫn còn say ngủ. Bỗng nhiên, Mr. Old Man phát hiện một con quái vật hình thù gớm ghiếc đang ẩn mình dưới gầm Chùa Cầu! Sông Hoài đang nước ròng, …
NAM Ô LÊN PHIM GẦN 130 NĂM TRƯỚC! 27 Oct 2026 Các bạn dân Nam Ô có tin rằng mình được nhìn thấy ông bà mình từ 130 năm trước không? Không phải chuyện tâm linh, mà là người thật 100%! Chuyện là, sau khi anh em nhà Lumière, Auguste và Louis, giới thiệu máy quay phim Cinématographe vào năm 1895, họ đã cử Gabriel Veyre sang Đông Dương để thực …
TIẾC CHO HỘI AN 27 Oct 2026 Sáng nay, đang ngồi cà phê ở quán quen, Mr. Old Man bất ngờ gặp một anh bạn quen trên Facebook. Biết Mr. Old Man trước đây thường đạp xe đi Hội An và đăng khá nhiều ảnh chụp ở phố cổ lên Facebook, anh hỏi: – Lâu ni Mr. Old Man có trở lại Hội An không? – Cũng …
Mr Old Man WHO IS THE REAL ASSURED IN AN INSURANCE DOCUMENT? Introduction In documentary credit transactions, an insurance document may sometimes contain several parties whose respective roles are not immediately clear. The insurance broker, the named assured, … Read More
Mr Old Man WHO IS THE REAL ASSURED IN AN INSURANCE DOCUMENT? Introduction In documentary credit transactions, an insurance document may sometimes contain several parties whose respective roles are not immediately clear. The insurance broker, the named assured, … Read More