Mr Old Man PARTIAL SHIPMENTS UNDER SUB-ARTICLE 31 (B) QUESTION Dear Mr. Old Man, LC does not allow partial shipments. Documents were presented to the issuing bank in two separate covering schedules. The first set reached the issuing bank’s counter on 5 O… Read More
Articles DÙNG THẺ TÍN DỤNG NHƯ CHƠI DAO, CŨNG CÓ NGÀY ĐỨT TAY! Đọc VNExpress, thấy có bài viết “Chuyển tiền cho kẻ cắp”, kể chuyện một người bạn của tác giả mất toi 100 triệu đồng sau khi nhập thông tin thẻ tín dụng và mã OTP để thanh toán tiền hàng trên một webs… Read More
SHOULD THE CONCEPT OF “NEGOTIATION” CONTINUE TO EXIST IN THE UCP? 22 Jan 2025 Nguyen Huu Duc The recent UCP revision process has had debates on the question “Should the concept of “negotiation” continue to exist in the future UCP revision?”. Some experts believe that ICC should remove the type of letter of credit available by negotiation from the upcoming UCP revision, while many experts believe that the concept of “negotiation” should continue to …
LIỆU KHÁI NIỆM “CHIẾT KHẤU” CÓ NÊN TIẾP TỤC TỒN TẠI TRONG UCP? 20 Jan 2025 Về vấn đề chiết khấu (negotiation) trong giao dịch thư tín dụng, gần 20 năm trước Mr. Old Man đã có nhiều bài viết đăng trên các tạp chí ngành tài chính – ngân hàng như: Bàn về vấn đề chiết khấu trong giao dịch thư tín dụng (Tạp chí Ngân hàng số 10 tháng 5/2007); Bàn về thuật ngữ …
7 DAY CYCLING CHALLENGE 17 Jan 2025 Ngày này 3 năm trước Mr. Old Man tham gia thách thức Đạp xe Chill phết đạp xe 7 ngày để tìm ra Top 5 cua rơ đạp xe nhiều nhất với sự tham gia của nhiều cua rơ phong trào cả nước. Cuộc đua hấp dẫn từng ngày khi kết quả liên tục được cập nhật trên Strava. Có …
CAN THE ISSUING BANK AUTHORIZE THE REIMBURSING BANK TO REIMBURSE DIRECTLY TO THE BENEFICIARY’S ACCOUNT? 15 Jan 2025 QUESTION Dear Mr. Old Man, I ‘d like to ask you about rules or practice related to settlement process to beneficiary as follow: Related parties in the LC: Bank A: as issuing bank Bank B: as presenting bank Beneficiary C in the LC Can bank A remit directly to beneficiary C‘s account rather than transfer to bank B’s account indicating …
MONKEY MOUNTAIN CHALLENGE 2025: LET’S GO! 6 Jan 2025 Sau kỷ lục 300 lượt đạp xe leo đỉnh Khỉ Già do Nga Nguyen thiết lập 2024, nhiều anh chi em chơi xe đạp Đà Nẵng cũng đã thử sức chinh phục Monkey Moutain Challenge 2025 với mục tiêu phá kỷ lục của Nga Nguyen. Đây là tín hiệu vui cho phong trào xe đạp Đà Nẵng. Một nam cua …
CAN AN AIR WAYBILL BE ISSUED TO ORDER BLANK ENDORSED? 5 Jan 2025 Intro In documentary credit practice, it is not uncommon to see LC requirements drafted with a strong “bill of lading mindset”, even when the mode of transport is air. One such recurring requirement is the presentation of an air waybill issued “to order” and blank endorsed. This raises an important question: Is such a requirement correct, and does it make …
DÙNG THẺ TÍN DỤNG NHƯ CHƠI DAO, CŨNG CÓ NGÀY ĐỨT TAY! Đọc VNExpress, thấy có bài viết “Chuyển tiền cho kẻ cắp”, kể chuyện một người bạn của tác giả mất toi 100 triệu đồng sau khi nhập thông tin thẻ tín dụng và mã OTP để thanh toán tiền hàng trên một website. Theo tác giả, kẻ gian thường dựng website giả mạo, khiến khách hàng tin rằng mình đang … Read More
TAM KỲ – TỪ “KÌ LẮM” ĐẾN KÌ DIỆU? (Updated) Mấy tháng trước, Mr. Old Man mang theo chiếc xe đạp gấp, lên xe buýt trở lại thăm Tam Kỳ – nơi mà vài năm trước, Mr. Old Man thường một mình đạp xe vô, chỉ để ăn một tô mì Quảng, uống một ly cà phê rồi lại đạp xe về. Hôm nay, lại đạp một vòng từ đầu … Read More
NGƯỜI NHẬT CÓ THỂ TỰ HÀO VỀ BÒ WAGYU, NHƯNG NGƯỜI VIỆT THÌ CHƯA CHẮC ĐÃ MÊ! Đọc bài “Bò H’Mông và giấc mơ Wagyu” trên VnExpress của một giáo sư người Việt đang giảng dạy tại Đại học Hiroshima (Nhật Bản), Mr. Old Man tự nhiên cũng muốn góp vài câu chuyện về món thịt bò. Để dẫn dắt câu chuyện, vị giáo sư kể rằng ông mời một người bạn Nhật đi ăn thịt bò … Read More
LỦNG THÙNG THƠ LÀ CHI RỨA? Hồi nhỏ, Mr. Old Man thường nghe ông già nói câu: “Thằng nớ là cái thằng lủng thùng thơ!” Có khi ông còn buông gọn lỏn: “Đồ lủng thùng thơ!” Ông già là người Quảng Nam – Đà Nẵng. Hồi đó, nghe riết rồi quen, cứ nghĩ đó là cách nói bình thường của người Quảng mình. Theo cách Mr. … Read More
HỘI AN CẦN ĐÁNH THỨC THỦY QUÁI NAMAZU! Trong bài viết trước, Mr. Old Man đã kể về truyền thuyết thủy quái Namazu ở Chùa Cầu Hội An, đồng thời gửi đến Hội An một lời nhắn: Chùa Cầu đã được đại trùng tu, vậy sao không phục dựng hình tượng thủy quái Namazu bị trấn yểm dưới gầm cầu? Trong bối cảnh Hội An đang ngày càng … Read More
TRUYỀN THUYẾT VỀ THỦY QUÁI NAMAZU Ở CHÙA CẦU HỘI AN CẦN ĐƯỢC TÁI DỰNG? Hơn 5 năm trước, Mr. Old Man có chuyến đạp xe đến Hội An. Sáng hôm đó, sương mù giăng mắc khắp nơi, những con thuyền trên sông Hoài vẫn còn say ngủ. Bỗng nhiên, Mr. Old Man phát hiện một con quái vật hình thù gớm ghiếc đang ẩn mình dưới gầm Chùa Cầu! Sông Hoài đang nước ròng, … Read More
NAM Ô LÊN PHIM GẦN 130 NĂM TRƯỚC! Các bạn dân Nam Ô có tin rằng mình được nhìn thấy ông bà mình từ 130 năm trước không? Không phải chuyện tâm linh, mà là người thật 100%! Chuyện là, sau khi anh em nhà Lumière, Auguste và Louis, giới thiệu máy quay phim Cinématographe vào năm 1895, họ đã cử Gabriel Veyre sang Đông Dương để thực … Read More
TIẾC CHO HỘI AN Sáng nay, đang ngồi cà phê ở quán quen, Mr. Old Man bất ngờ gặp một anh bạn quen trên Facebook. Biết Mr. Old Man trước đây thường đạp xe đi Hội An và đăng khá nhiều ảnh chụp ở phố cổ lên Facebook, anh hỏi: – Lâu ni Mr. Old Man có trở lại Hội An không? – Cũng … Read More
MR. OLD MAN DỰ THẢO TRƯỚC PHÁT BIỂU CỦA HARRY KANE TRẬT CÙ CHÌA MẤT RỒI! Tối qua, Mr. Old Man hẹn báo thức lúc 3:30 sáng ngày 27 chỉ để theo dõi lễ trao Quả Bóng Vàng 2026. Trước giờ G, còn tranh thủ tán gẫu với ChatGPT để dự đoán xem Kane, Mbappé hay Yamal sẽ được vinh danh. Hồi tháng Bảy, Mr. Old Man từng viết bài “Messi hay Yamal giành Quả Bóng … Read More
Articles DÙNG THẺ TÍN DỤNG NHƯ CHƠI DAO, CŨNG CÓ NGÀY ĐỨT TAY! Đọc VNExpress, thấy có bài viết “Chuyển tiền cho kẻ cắp”, kể chuyện một người bạn của tác giả mất toi 100 triệu đồng sau khi nhập thông tin thẻ tín dụng và mã OTP để thanh toán tiền hàng trên một webs… Read More
Articles DÙNG THẺ TÍN DỤNG NHƯ CHƠI DAO, CŨNG CÓ NGÀY ĐỨT TAY! Đọc VNExpress, thấy có bài viết “Chuyển tiền cho kẻ cắp”, kể chuyện một người bạn của tác giả mất toi 100 triệu đồng sau khi nhập thông tin thẻ tín dụng và mã OTP để thanh toán tiền hàng trên một webs… Read More
DÙNG THẺ TÍN DỤNG NHƯ CHƠI DAO, CŨNG CÓ NGÀY ĐỨT TAY! Đọc VNExpress, thấy có bài viết “Chuyển tiền cho kẻ cắp”, kể chuyện một người bạn của tác giả mất toi 100 triệu đồng sau khi nhập thông tin thẻ tín dụng và mã OTP để thanh toán tiền hàng trên một website. Theo tác giả, kẻ gian thường dựng website giả mạo, khiến khách hàng tin rằng mình đang … Read More
TAM KỲ – TỪ “KÌ LẮM” ĐẾN KÌ DIỆU? (Updated) Mấy tháng trước, Mr. Old Man mang theo chiếc xe đạp gấp, lên xe buýt trở lại thăm Tam Kỳ – nơi mà vài năm trước, Mr. Old Man thường một mình đạp xe vô, chỉ để ăn một tô mì Quảng, uống một ly cà phê rồi lại đạp xe về. Hôm nay, lại đạp một vòng từ đầu … Read More
NGƯỜI NHẬT CÓ THỂ TỰ HÀO VỀ BÒ WAGYU, NHƯNG NGƯỜI VIỆT THÌ CHƯA CHẮC ĐÃ MÊ! Đọc bài “Bò H’Mông và giấc mơ Wagyu” trên VnExpress của một giáo sư người Việt đang giảng dạy tại Đại học Hiroshima (Nhật Bản), Mr. Old Man tự nhiên cũng muốn góp vài câu chuyện về món thịt bò. Để dẫn dắt câu chuyện, vị giáo sư kể rằng ông mời một người bạn Nhật đi ăn thịt bò … Read More
LỦNG THÙNG THƠ LÀ CHI RỨA? Hồi nhỏ, Mr. Old Man thường nghe ông già nói câu: “Thằng nớ là cái thằng lủng thùng thơ!” Có khi ông còn buông gọn lỏn: “Đồ lủng thùng thơ!” Ông già là người Quảng Nam – Đà Nẵng. Hồi đó, nghe riết rồi quen, cứ nghĩ đó là cách nói bình thường của người Quảng mình. Theo cách Mr. … Read More
HỘI AN CẦN ĐÁNH THỨC THỦY QUÁI NAMAZU! Trong bài viết trước, Mr. Old Man đã kể về truyền thuyết thủy quái Namazu ở Chùa Cầu Hội An, đồng thời gửi đến Hội An một lời nhắn: Chùa Cầu đã được đại trùng tu, vậy sao không phục dựng hình tượng thủy quái Namazu bị trấn yểm dưới gầm cầu? Trong bối cảnh Hội An đang ngày càng … Read More
TRUYỀN THUYẾT VỀ THỦY QUÁI NAMAZU Ở CHÙA CẦU HỘI AN CẦN ĐƯỢC TÁI DỰNG? Hơn 5 năm trước, Mr. Old Man có chuyến đạp xe đến Hội An. Sáng hôm đó, sương mù giăng mắc khắp nơi, những con thuyền trên sông Hoài vẫn còn say ngủ. Bỗng nhiên, Mr. Old Man phát hiện một con quái vật hình thù gớm ghiếc đang ẩn mình dưới gầm Chùa Cầu! Sông Hoài đang nước ròng, … Read More
NAM Ô LÊN PHIM GẦN 130 NĂM TRƯỚC! Các bạn dân Nam Ô có tin rằng mình được nhìn thấy ông bà mình từ 130 năm trước không? Không phải chuyện tâm linh, mà là người thật 100%! Chuyện là, sau khi anh em nhà Lumière, Auguste và Louis, giới thiệu máy quay phim Cinématographe vào năm 1895, họ đã cử Gabriel Veyre sang Đông Dương để thực … Read More
TIẾC CHO HỘI AN Sáng nay, đang ngồi cà phê ở quán quen, Mr. Old Man bất ngờ gặp một anh bạn quen trên Facebook. Biết Mr. Old Man trước đây thường đạp xe đi Hội An và đăng khá nhiều ảnh chụp ở phố cổ lên Facebook, anh hỏi: – Lâu ni Mr. Old Man có trở lại Hội An không? – Cũng … Read More
MR. OLD MAN DỰ THẢO TRƯỚC PHÁT BIỂU CỦA HARRY KANE TRẬT CÙ CHÌA MẤT RỒI! Tối qua, Mr. Old Man hẹn báo thức lúc 3:30 sáng ngày 27 chỉ để theo dõi lễ trao Quả Bóng Vàng 2026. Trước giờ G, còn tranh thủ tán gẫu với ChatGPT để dự đoán xem Kane, Mbappé hay Yamal sẽ được vinh danh. Hồi tháng Bảy, Mr. Old Man từng viết bài “Messi hay Yamal giành Quả Bóng … Read More
Articles DÙNG THẺ TÍN DỤNG NHƯ CHƠI DAO, CŨNG CÓ NGÀY ĐỨT TAY! Đọc VNExpress, thấy có bài viết “Chuyển tiền cho kẻ cắp”, kể chuyện một người bạn của tác giả mất toi 100 triệu đồng sau khi nhập thông tin thẻ tín dụng và mã OTP để thanh toán tiền hàng trên một webs… Read More
Articles DÙNG THẺ TÍN DỤNG NHƯ CHƠI DAO, CŨNG CÓ NGÀY ĐỨT TAY! Đọc VNExpress, thấy có bài viết “Chuyển tiền cho kẻ cắp”, kể chuyện một người bạn của tác giả mất toi 100 triệu đồng sau khi nhập thông tin thẻ tín dụng và mã OTP để thanh toán tiền hàng trên một webs… Read More
Articles DÙNG THẺ TÍN DỤNG NHƯ CHƠI DAO, CŨNG CÓ NGÀY ĐỨT TAY! Đọc VNExpress, thấy có bài viết “Chuyển tiền cho kẻ cắp”, kể chuyện một người bạn của tác giả mất toi 100 triệu đồng sau khi nhập thông tin thẻ tín dụng và mã OTP để thanh toán tiền hàng trên một webs… Read More
Articles DÙNG THẺ TÍN DỤNG NHƯ CHƠI DAO, CŨNG CÓ NGÀY ĐỨT TAY! Đọc VNExpress, thấy có bài viết “Chuyển tiền cho kẻ cắp”, kể chuyện một người bạn của tác giả mất toi 100 triệu đồng sau khi nhập thông tin thẻ tín dụng và mã OTP để thanh toán tiền hàng trên một webs… Read More
DÙNG THẺ TÍN DỤNG NHƯ CHƠI DAO, CŨNG CÓ NGÀY ĐỨT TAY! 3 Nov 2026 Đọc VNExpress, thấy có bài viết “Chuyển tiền cho kẻ cắp”, kể chuyện một người bạn của tác giả mất toi 100 triệu đồng sau khi nhập thông tin thẻ tín dụng và mã OTP để thanh toán tiền hàng trên một website. Theo tác giả, kẻ gian thường dựng website giả mạo, khiến khách hàng tin rằng mình đang …
TAM KỲ – TỪ “KÌ LẮM” ĐẾN KÌ DIỆU? (Updated) 2 Nov 2026 Mấy tháng trước, Mr. Old Man mang theo chiếc xe đạp gấp, lên xe buýt trở lại thăm Tam Kỳ – nơi mà vài năm trước, Mr. Old Man thường một mình đạp xe vô, chỉ để ăn một tô mì Quảng, uống một ly cà phê rồi lại đạp xe về. Hôm nay, lại đạp một vòng từ đầu …
NGƯỜI NHẬT CÓ THỂ TỰ HÀO VỀ BÒ WAGYU, NHƯNG NGƯỜI VIỆT THÌ CHƯA CHẮC ĐÃ MÊ! 31 Oct 2026 Đọc bài “Bò H’Mông và giấc mơ Wagyu” trên VnExpress của một giáo sư người Việt đang giảng dạy tại Đại học Hiroshima (Nhật Bản), Mr. Old Man tự nhiên cũng muốn góp vài câu chuyện về món thịt bò. Để dẫn dắt câu chuyện, vị giáo sư kể rằng ông mời một người bạn Nhật đi ăn thịt bò …
LỦNG THÙNG THƠ LÀ CHI RỨA? 31 Oct 2026 Hồi nhỏ, Mr. Old Man thường nghe ông già nói câu: “Thằng nớ là cái thằng lủng thùng thơ!” Có khi ông còn buông gọn lỏn: “Đồ lủng thùng thơ!” Ông già là người Quảng Nam – Đà Nẵng. Hồi đó, nghe riết rồi quen, cứ nghĩ đó là cách nói bình thường của người Quảng mình. Theo cách Mr. …
HỘI AN CẦN ĐÁNH THỨC THỦY QUÁI NAMAZU! 30 Oct 2026 Trong bài viết trước, Mr. Old Man đã kể về truyền thuyết thủy quái Namazu ở Chùa Cầu Hội An, đồng thời gửi đến Hội An một lời nhắn: Chùa Cầu đã được đại trùng tu, vậy sao không phục dựng hình tượng thủy quái Namazu bị trấn yểm dưới gầm cầu? Trong bối cảnh Hội An đang ngày càng …
TRUYỀN THUYẾT VỀ THỦY QUÁI NAMAZU Ở CHÙA CẦU HỘI AN CẦN ĐƯỢC TÁI DỰNG? 29 Oct 2026 Hơn 5 năm trước, Mr. Old Man có chuyến đạp xe đến Hội An. Sáng hôm đó, sương mù giăng mắc khắp nơi, những con thuyền trên sông Hoài vẫn còn say ngủ. Bỗng nhiên, Mr. Old Man phát hiện một con quái vật hình thù gớm ghiếc đang ẩn mình dưới gầm Chùa Cầu! Sông Hoài đang nước ròng, …
NAM Ô LÊN PHIM GẦN 130 NĂM TRƯỚC! 27 Oct 2026 Các bạn dân Nam Ô có tin rằng mình được nhìn thấy ông bà mình từ 130 năm trước không? Không phải chuyện tâm linh, mà là người thật 100%! Chuyện là, sau khi anh em nhà Lumière, Auguste và Louis, giới thiệu máy quay phim Cinématographe vào năm 1895, họ đã cử Gabriel Veyre sang Đông Dương để thực …
TIẾC CHO HỘI AN 27 Oct 2026 Sáng nay, đang ngồi cà phê ở quán quen, Mr. Old Man bất ngờ gặp một anh bạn quen trên Facebook. Biết Mr. Old Man trước đây thường đạp xe đi Hội An và đăng khá nhiều ảnh chụp ở phố cổ lên Facebook, anh hỏi: – Lâu ni Mr. Old Man có trở lại Hội An không? – Cũng …
MR. OLD MAN DỰ THẢO TRƯỚC PHÁT BIỂU CỦA HARRY KANE TRẬT CÙ CHÌA MẤT RỒI! 27 Oct 2026 Tối qua, Mr. Old Man hẹn báo thức lúc 3:30 sáng ngày 27 chỉ để theo dõi lễ trao Quả Bóng Vàng 2026. Trước giờ G, còn tranh thủ tán gẫu với ChatGPT để dự đoán xem Kane, Mbappé hay Yamal sẽ được vinh danh. Hồi tháng Bảy, Mr. Old Man từng viết bài “Messi hay Yamal giành Quả Bóng …
Articles DÙNG THẺ TÍN DỤNG NHƯ CHƠI DAO, CŨNG CÓ NGÀY ĐỨT TAY! Đọc VNExpress, thấy có bài viết “Chuyển tiền cho kẻ cắp”, kể chuyện một người bạn của tác giả mất toi 100 triệu đồng sau khi nhập thông tin thẻ tín dụng và mã OTP để thanh toán tiền hàng trên một webs… Read More
Articles DÙNG THẺ TÍN DỤNG NHƯ CHƠI DAO, CŨNG CÓ NGÀY ĐỨT TAY! Đọc VNExpress, thấy có bài viết “Chuyển tiền cho kẻ cắp”, kể chuyện một người bạn của tác giả mất toi 100 triệu đồng sau khi nhập thông tin thẻ tín dụng và mã OTP để thanh toán tiền hàng trên một webs… Read More