MUST COURIER RECEIPT INDICATE CONTRACT NUMBER AND DATE? Intro In LC practice, refusals often arise not because a document is missing, but because banks read documentary requirements in isolation rather than in context. One recurring issue is whether supporting evidence attached to a required document must independently comply with a general condition such as “all documents must show contract number and date”. The following Q&A illustrates why … Read More
MR. OLD MAN HỌC NGÔN NGỮ GEN Z Chắc không ít bậc phụ huynh đã từng (vô tình hay cố ý) liếc qua màn hình điện thoại của con mình, rồi… đứng hình mất vài giây. Chat chít cái gì mà không hẳn là tiếng Việt, cũng chẳng phải tiếng Anh, tiếng Hàn, tiếng Trung hay tiếng Nhật gì cho ra hồn. Một thứ ngôn ngữ rất riêng. … Read More
Làm nhân viên ngân hàng có sướng không? Sáng nay lướt Facebook, Mr. Old Man đọc được một bài viết của một anh bạn – giảng viên Đại học Ngân hàng. Bài viết không nói về KPI, không nói về lương thưởng, càng không nói về thành tích. Nó nói về ký ức của những đứa trẻ lớn lên trong gia đình mà cả bố lẫn mẹ đều … Read More
Năm cây và trăm cây Ngày xưa, nói với mình hay với bạn đồng hành câu quen miệng là: ráng đủ trăm cây cho đẹp. Còn bây giờ thì đổi giọng: ráng đủ năm cây tròn cho đỡ… áy náy. He he, cây số, không phải cây vàng đâu, đừng hiểu lầm nhé . Chuyện là sáng nay thức dậy, định rủ anh bạn hàng … Read More
BRANCHES OF A BANK IN THE SAME COUNTRY Intro There have been cases where an issuing bank refused to honour a credit on the grounds that the beneficiary presented the documents at a branch other than the branch expressly nominated in the LC, even though both branches belong to the same bank and are located in the same country. In such cases, the beneficiary is unable to re-present … Read More
When an Invoice Exceeds the LC Amount: Understanding UCP 600 Sub-Article 18(b) Intro In LC practice, commercial invoices are often treated as rigid documents that must strictly mirror the credit amount. However, UCP 600 allows for a degree of flexibility — provided banks understand where discretion ends and obligation begins. One such provision is UCP 600 sub-article 18(b), which deals with invoices issued for amounts exceeding the LC value. The following Q&A … Read More
MONKEY MOUNTAIN CHALLENGE 2025 TRẦN MAI – THE NEW QUEEN OF MONKEY MOUNTAIN On the afternoon of October 20, Trần Mai — a beautiful and determined cyclist from Đà Nẵng — completed her 333rd ride, which also marked her final ascent of Monkey Mountain (Khỉ Già, Sơn Trà) in the Monkey Mountain Challenge 2025. With a total accumulated elevation gain of 197,356 meters, Trần Mai set a new record and was officially crowned … Read More
MỞ HÀNG NĂM 2026 VUI VẺ Ngày đầu năm 2026, Mr. Old Man “mở hàng” theo cách không thể vui hơn. 5:00 sáng vừa mở mắt đã thấy tin nhắn Messenger từ Trần Mai bên Mỹ, gửi lời chúc mừng năm mới lúc… 2:46 am, kèm theo một lời đề nghị rất dễ thương: nhờ Mr. Old Man viết bài về hành trình Monkey Mountain Challenge … Read More
MONKEY MOUNTAIN CHALLENGE 2025: TRẦN MAI – NEW QUEEN OF MONKEY MOUNTAIN English version below Chiều 20/10, Trần Mai – nữ cua-rơ xinh đẹp đến từ Đà Nẵng – đã hoàn tất lượt ra xe thứ 333, cũng là lượt leo đỉnh Khỉ Già (Sơn Trà) cuối cùng trong hành trình chinh phục Monkey Mountain Challenge 2025. Với tổng độ cao tích lũy 197.356 m, Trần Mai chính thức thiết lập kỷ … Read More
Năm 2025: Nhìn lại trang web MR. OLD MAN – For Those Who Eat, Sleep and Breathe Letters of Credit (English version below) Bạn đọc thân mến, Trước hết, Mr. Old Man xin chân thành cảm ơn các bạn đã quan tâm, theo dõi và đồng hành cùng website MR. OLD MAN – For Those Who Eat, Sleep and Breathe Letters of Credit (www.mroldman.net). Mr. Old Man rất mong tiếp tục nhận được sự ủng hộ của các bạn trong … Read More