Thế giới trị vì bởi các quý bà sẽ ra sao hè!?

Đọc cái tút hài bằng tiếng Anh, Mr. Old Man không khỏi bật cười.

Cái tút đó viết:

“If women ruled the world, there would be no wars. Just a bunch of jealous countries, not talking to each other.”

Hiểu nôm na là:

“Nếu phụ nữ trị vì thế giới,
thì sẽ chẳng còn chiến tranh.
Chỉ còn một đám quốc gia
ghen tuông, rồi chẳng thèm nói chuyện với nhau.”

May mà tác giả sử dụng câu điều kiện loại 2 — một giả định trái với thực tế hiện tại.

Mr. Old Man thử tìm hiểu và cũng giật mình khi biết hiện có tới 28 quốc gia có phụ nữ đứng đầu nhà nước hoặc chính phủ — mà bà nào cũng có vẻ là một “Iron Lady”.

Thôi, không dám kể tên… nguy hiểm lắm!!!

Nhưng Mr. Old Man lại nghĩ:

Thà để mấy quý bà cai trị còn hơn để mấy ông lãnh đạo suốt ngày xúi đánh nhau, khiến cả thế giới phải… “lãnh đạn”.

____ Mr. Old Man