Luis de la Fuente nói về Messi sau khi Tây Ban Nha đánh bại Argentina trong trận chung kết World Cup

“Tối nay, Tây Ban Nha ăn mừng chức vô địch thế giới, nhưng trái tim tôi cũng hướng về Lionel Messi. Là một đối thủ, bạn luôn mơ ước đánh bại người giỏi nhất. Là một người yêu bóng đá, không thể không xúc động khi chứng kiến một huyền thoại rời sân với quá nhiều đau đớn.”

“Tôi đã nói với các cầu thủ của mình trước trận đấu rằng đối đầu với Messi là thử thách lớn nhất trong bóng đá. Ngay cả ở độ tuổi này, cậu ấy vẫn buộc chúng tôi phải dành sự tôn trọng tuyệt đối từ phút đầu tiên đến phút cuối cùng. Cậu ấy đã đẩy chúng tôi đến giới hạn bởi vì đó là điều mà những cầu thủ vĩ đại nhất luôn làm.”

“Khi tiếng còi mãn cuộc vang lên, tôi đã ăn mừng cùng các cầu thủ vì chúng tôi đã hiện thực hóa giấc mơ của mình. Nhưng rồi tôi nhìn sang phía bên kia sân và thấy Messi. Hình ảnh đó nhắc nhở chúng ta rằng bóng đá có thể tàn nhẫn đến nhường nào. Một đội rơi nước mắt vì hạnh phúc, còn đội kia tan nát cõi lòng.”

“Lịch sử sẽ ghi nhớ Tây Ban Nha là nhà vô địch thế giới, và điều đó hoàn toàn xứng đáng. Nhưng lịch sử cũng phải ghi nhớ Lionel Messi với tất cả sự tôn trọng. Cậu ấy không hề đánh mất di sản của mình. Cậu ấy rời sân với tư cách là một trong những cầu thủ vĩ đại nhất mà thế giới bóng đá từng chứng kiến, và mọi cầu thủ của tôi đều vinh dự khi được chia sẻ sân cỏ với cậu ấy.”

Lướt mạng xã hội, Mr. Old Man thấy không ít người ở xứ Đông Lào dùng những lời lẽ cay nghiệt để hạ thấp Messi. Điều đó càng khiến phát biểu của HLV Luis de la Fuente trở nên chuẩn mực và đáng trân trọng. Ông ấy, cũng như hàng triệu người yêu bóng đá chân chính trên khắp thế giới, luôn dành cho Messi sự tôn trọng của một huyền thoại sống và xem anh là GOAT của bóng đá thế giới.

Sau trận đấu, khi nhìn các cầu thủ Tây Ban Nha nâng cao chiếc cúp vàng World Cup, Messi đã bật khóc. Nhưng đó chỉ là khoảnh khắc của nỗi buồn, bởi gần như chắc chắn đây là kỳ World Cup cuối cùng của anh trong màu áo Argentina.

Dẫu không thể khép lại sự nghiệp World Cup bằng một chức vô địch nữa, Messi vẫn sở hữu một bảng thành tích đồ sộ bậc nhất lịch sử bóng đá: vô số danh hiệu tập thể và cá nhân, sáu lần tham dự World Cup, ba lần vào chung kết và một lần đăng quang. Có lẽ sẽ còn rất lâu nữa thế giới bóng đá mới lại chứng kiến một cầu thủ tái lập được những thành tựu vĩ đại như vậy.

Với những người yêu bóng đá chân chính, một trận thua không thể làm lu mờ cả một sự nghiệp. Messi vẫn là Messi – một huyền thoại, một biểu tượng và là một trong những cầu thủ vĩ đại nhất trong lịch sử môn thể thao vua.

__ Mr. Old Man

P/S: Dưới đây là nguyên văn đoạn phát biểu được lan truyền trên mạng xã hội sau trận chung kết.

“Tonight, Spain celebrates becoming world champions, but my heart also goes out to Lionel Messi. As an opponent, you dream of beating the very best. As football lover, it’s impossible not to feel emotional seeing a legend leave the pitch with so much pain.”

“I told my players before the match that facing Messi was the greatest challenge in football. Even at his age, he demanded our full respect from the first minute to the last. He pushed us to our absolute limit because that’s what the greatest players do”

“When the final whistle blew, I cerebrated with my team because we achieved our dream. But then I looked across the pitch and saw Messi. That image reminds you how cruel football can be. One team is crying with joy, the other with heartbreak.”

“History will remember Spain as world champions, and rightly so, but history must also remember Lionel Messi with respect. He didn’t lose his legacy. He walked off the pitch as one of the greatest footballers the world has ever seen, and every player in my squad was honoured to share the filed with him”