Mr Old Man PARTIAL SHIPMENTS UNDER SUB-ARTICLE 31 (B) QUESTION Dear Mr. Old Man, LC does not allow partial shipments. Documents were presented to the issuing bank in two separate covering schedules. The first set reached the issuing bank’s counter on 5 O… Read More
Mr Old Man What Does “USC per KG” Mean in an LC Unit Price? Intro Letters of credit occasionally state the unit price as USC per KG rather than USD per KG, which can cause confusion. Here’s what it means. Question Dear Mr. Old Man, I hope this email find… Read More
House Bill of Lading vs. Marine Bill of Lading: How to Distinguish them? 13 Jun 2025 QUESTION Dear Sir I have received an LC with the below clause. It states that the Marine Bill of Lading to be presented. + AS PER MOROCCAN EXCHANGE RULES, THE TRANSPORT DOCUMENTS HOUSE AIR WAYBILL (HAWB) AND FORWARDER’S CERTIFICATE OF RECEIPT (FCR) ARE NOT ACCEPTED, HOUSE BILL OF LADING(HBL) AND FIATA BILL OF LADING (FBL) ARE ACCEPTED IF AND ONLY IF ACCOMPANIED …
Understanding ‘Full Set Less One’ & Discrepancy Fee Claims After Reimbursement 12 Jun 2025 QUESTION Dear Mr. Old Man, We would appreciate your comments on the following: Question 1: The letter of credit states in Field 46A: “Full set less one original bill of lading.” If the bill of lading indicates that it was issued in 3 originals (e.g., 3/3), would the presentation of 2 original bills of lading be considered compliant with the …
Tấm ảnh cũ 12 Jun 2025 Hôm nay, tôi tình cờ bắt gặp một tấm ảnh cũ đã phủ màu thời gian – chụp cùng lớp giáo sinh tiếng Anh của Trường CĐSP Quảng Ngãi, cách đây gần bốn mươi năm. Hồi ấy, tôi là giáo viên chủ nhiệm lớp – gầy nhom nhưng tràn đầy nhiệt huyết. Tấm ảnh như một cánh cửa mở ra …
A VISIT TO GRANNY NAM’S STEAMED JACKFRUIT STALL – A TASTE OF HOMETOWN MEMORIES 10 Jun 2025 Four years ago, during a cycling trip to Tam Kỳ in search of the region’s famed mít hông (steamed jackfruit), I stumbled upon Granny Nam’s little stall. I ended up sitting down for a chat with her and her daughters about this humble Quảng-style street snack. The story was so delightful that I later posted a write-up on Facebook and …
Does a Bill of Lading Have to Show Trade Terms like CIF? 9 Jun 2025 QUESTION Dear Sir I have one small doubt about Description of Goods in BL. The L/C shows Description of Goods as below. +MEDICAL EQUIPMENTS MODEL: CX200NFJ +AS PER P/I NO. 565221 DATED 15-12-2024 H.S CODE 9004100 +CIF ALEXANDRIA SEAPORT, EGYPT +INCOTERMS 2020 The Liner has come back to us stating that they cannot mention “CIF ALEXANDRIA SEAPORT, EGYPT INCOTERMS 2020” …
HOW TO BUILD A CONSISTENT MORNING CYCLING HABIT 9 Jun 2025 By Mr. Old Man Most people work 8 hours a day or more and have very limited free time for cycling—unless they make use of the early mornings before work. To build a consistent morning cycling habit and hit a target of 40–50 km, you’ll likely need to wake up at 4:00 AM and be ready to roll by 4:30. …
What Does “USC per KG” Mean in an LC Unit Price? Intro Letters of credit occasionally state the unit price as USC per KG rather than USD per KG, which can cause confusion. Here’s what it means. Question Dear Mr. Old Man, I hope this email finds you well. I came across the following scenario today. Field 45A of the LC describes the goods as Wool, and the unit price is … Read More
Từ đồng 5 giác đến tờ 500 nghìn đồng Hôm nay, một bạn đọc ở Ấn Độ hỏi Mr. Old Man về USC (US cent). Chỉ một câu hỏi nhỏ mà lại đưa Mr. Old Man trở về với những đồng xu, đồng hào của Việt Nam hơn sáu mươi năm trước. Hồi nhỏ, Mr. Old Man còn cầm đồng 50 xu, ở quê quen gọi là đồng 5 … Read More
Contact Names in LC Addresses: Must They Appear on Certificates? It is not uncommon for an L/C to include the name of a contact person or an authorized representative as part of the beneficiary’s or applicant’s address. But does the omission of that name on documents such as an inspection certificate or certificate of origin create a discrepancy? The answer depends on both the type of document involved and the … Read More
Chơi Facebook cũng… áp lực Thiên hạ chơi Facebook mỗi người một kiểu. Có người lập tài khoản chỉ để đọc, lướt và hóng. Facebook của họ sạch sẽ như nhà mới xây, cả năm chẳng thấy một bài đăng nào. Có người là sếp doanh nghiệp, cũng có Facebook nhưng kín như bưng. Mục đích chính không phải để chia sẻ mà để… xem … Read More
Đen đẹp mà Dạo rày, cứ mỗi lần gặp người quen, câu chào đầu tiên Mr. Old Man nhận được thường là: “Làm chi mà đen rứa?” “Răng mi đen rứa mi?” Dịu dàng hơn một chút: “Anh trông đen quá nha.” Thực ra, Mr. Old Man không ngạc nhiên, cũng chẳng khó chịu. Ngược lại còn thấy vui. Bởi Mr. Old Man … Read More
Một chút duyên với báo Tuổi Trẻ Nhân dịp Tuổi Trẻ nói lời tạm biệt với báo in để bước sang một chặng đường mới trên nền tảng số, Mr. Old Man lại nhớ một kỷ niệm hơn hai mươi năm trước. Năm 2003, Việt Nam đăng cai SEA Games 22. Bài hát Vì một thế giới ngày mai của nhạc sĩ Quang Vinh có lời tiếng … Read More
What Protective Clauses Does a Confirming Bank Require Before Adding Its Confirmation? A reader recently asked whether a confirming bank typically requires an issuing bank to incorporate protective clauses into a documentary credit before agreeing to add its confirmation. The question focused on clauses relating to sanctions compliance, force majeure, fraud or illegality, and country and transfer risk. This is an interesting practical question because, in international banking practice, confirming banks generally … Read More
Excluding UCP 600 Articles 7(c) and 12(b): What Does It Really Mean? Banks occasionally issue letters of credit that exclude one or more provisions of UCP 600. However, merely excluding an article without explaining the intended consequence may create uncertainty for beneficiaries and banks handling the credit. The following question examines the effect of excluding articles 7(c) and 12(b) of UCP 600. Question Dear Mr. Old Man, An L/C contains the following … Read More
Cái gác-măng-rê Hôm qua, Mr. Old Man cùng gia đình ghé quán chay gần nhà ăn cơm tối. Cái bàn quen thuộc đã có khách, nên cả nhà ngồi ngoài vườn. Ở góc vườn có một chiếc gác-măng-rê cũ được đặt làm vật trang trí, khiến không gian quán thêm chút vẻ xưa cũ và thanh tịnh. Người Pháp rời Việt Nam … Read More
500 km, 50 bài và… 0 đồng doanh thu! Mục tiêu đạp xe cà phê tháng 6 là 500 km, nhiều hơn tháng trước 50 km. Chiều 27/6, Mr. Old Man đã cán đích sớm hơn… 3 ngày. Ba ngày cuối tháng coi như được “thưởng”: sáng ra biển tắm, rồi về nhà pha ly cà phê nhâm nhi, khỏi cần lóc cóc đạp xe lấy chỉ tiêu nữa. … Read More
Mr Old Man What Does “USC per KG” Mean in an LC Unit Price? Intro Letters of credit occasionally state the unit price as USC per KG rather than USD per KG, which can cause confusion. Here’s what it means. Question Dear Mr. Old Man, I hope this email find… Read More
Mr Old Man What Does “USC per KG” Mean in an LC Unit Price? Intro Letters of credit occasionally state the unit price as USC per KG rather than USD per KG, which can cause confusion. Here’s what it means. Question Dear Mr. Old Man, I hope this email find… Read More
What Does “USC per KG” Mean in an LC Unit Price? Intro Letters of credit occasionally state the unit price as USC per KG rather than USD per KG, which can cause confusion. Here’s what it means. Question Dear Mr. Old Man, I hope this email finds you well. I came across the following scenario today. Field 45A of the LC describes the goods as Wool, and the unit price is … Read More
Từ đồng 5 giác đến tờ 500 nghìn đồng Hôm nay, một bạn đọc ở Ấn Độ hỏi Mr. Old Man về USC (US cent). Chỉ một câu hỏi nhỏ mà lại đưa Mr. Old Man trở về với những đồng xu, đồng hào của Việt Nam hơn sáu mươi năm trước. Hồi nhỏ, Mr. Old Man còn cầm đồng 50 xu, ở quê quen gọi là đồng 5 … Read More
Contact Names in LC Addresses: Must They Appear on Certificates? It is not uncommon for an L/C to include the name of a contact person or an authorized representative as part of the beneficiary’s or applicant’s address. But does the omission of that name on documents such as an inspection certificate or certificate of origin create a discrepancy? The answer depends on both the type of document involved and the … Read More
Chơi Facebook cũng… áp lực Thiên hạ chơi Facebook mỗi người một kiểu. Có người lập tài khoản chỉ để đọc, lướt và hóng. Facebook của họ sạch sẽ như nhà mới xây, cả năm chẳng thấy một bài đăng nào. Có người là sếp doanh nghiệp, cũng có Facebook nhưng kín như bưng. Mục đích chính không phải để chia sẻ mà để… xem … Read More
Đen đẹp mà Dạo rày, cứ mỗi lần gặp người quen, câu chào đầu tiên Mr. Old Man nhận được thường là: “Làm chi mà đen rứa?” “Răng mi đen rứa mi?” Dịu dàng hơn một chút: “Anh trông đen quá nha.” Thực ra, Mr. Old Man không ngạc nhiên, cũng chẳng khó chịu. Ngược lại còn thấy vui. Bởi Mr. Old Man … Read More
Một chút duyên với báo Tuổi Trẻ Nhân dịp Tuổi Trẻ nói lời tạm biệt với báo in để bước sang một chặng đường mới trên nền tảng số, Mr. Old Man lại nhớ một kỷ niệm hơn hai mươi năm trước. Năm 2003, Việt Nam đăng cai SEA Games 22. Bài hát Vì một thế giới ngày mai của nhạc sĩ Quang Vinh có lời tiếng … Read More
What Protective Clauses Does a Confirming Bank Require Before Adding Its Confirmation? A reader recently asked whether a confirming bank typically requires an issuing bank to incorporate protective clauses into a documentary credit before agreeing to add its confirmation. The question focused on clauses relating to sanctions compliance, force majeure, fraud or illegality, and country and transfer risk. This is an interesting practical question because, in international banking practice, confirming banks generally … Read More
Excluding UCP 600 Articles 7(c) and 12(b): What Does It Really Mean? Banks occasionally issue letters of credit that exclude one or more provisions of UCP 600. However, merely excluding an article without explaining the intended consequence may create uncertainty for beneficiaries and banks handling the credit. The following question examines the effect of excluding articles 7(c) and 12(b) of UCP 600. Question Dear Mr. Old Man, An L/C contains the following … Read More
Cái gác-măng-rê Hôm qua, Mr. Old Man cùng gia đình ghé quán chay gần nhà ăn cơm tối. Cái bàn quen thuộc đã có khách, nên cả nhà ngồi ngoài vườn. Ở góc vườn có một chiếc gác-măng-rê cũ được đặt làm vật trang trí, khiến không gian quán thêm chút vẻ xưa cũ và thanh tịnh. Người Pháp rời Việt Nam … Read More
500 km, 50 bài và… 0 đồng doanh thu! Mục tiêu đạp xe cà phê tháng 6 là 500 km, nhiều hơn tháng trước 50 km. Chiều 27/6, Mr. Old Man đã cán đích sớm hơn… 3 ngày. Ba ngày cuối tháng coi như được “thưởng”: sáng ra biển tắm, rồi về nhà pha ly cà phê nhâm nhi, khỏi cần lóc cóc đạp xe lấy chỉ tiêu nữa. … Read More
Mr Old Man What Does “USC per KG” Mean in an LC Unit Price? Intro Letters of credit occasionally state the unit price as USC per KG rather than USD per KG, which can cause confusion. Here’s what it means. Question Dear Mr. Old Man, I hope this email find… Read More
Mr Old Man What Does “USC per KG” Mean in an LC Unit Price? Intro Letters of credit occasionally state the unit price as USC per KG rather than USD per KG, which can cause confusion. Here’s what it means. Question Dear Mr. Old Man, I hope this email find… Read More
Mr Old Man What Does “USC per KG” Mean in an LC Unit Price? Intro Letters of credit occasionally state the unit price as USC per KG rather than USD per KG, which can cause confusion. Here’s what it means. Question Dear Mr. Old Man, I hope this email find… Read More
Mr Old Man What Does “USC per KG” Mean in an LC Unit Price? Intro Letters of credit occasionally state the unit price as USC per KG rather than USD per KG, which can cause confusion. Here’s what it means. Question Dear Mr. Old Man, I hope this email find… Read More
What Does “USC per KG” Mean in an LC Unit Price? 3 Jul 2026 Intro Letters of credit occasionally state the unit price as USC per KG rather than USD per KG, which can cause confusion. Here’s what it means. Question Dear Mr. Old Man, I hope this email finds you well. I came across the following scenario today. Field 45A of the LC describes the goods as Wool, and the unit price is …
Từ đồng 5 giác đến tờ 500 nghìn đồng 3 Jul 2026 Hôm nay, một bạn đọc ở Ấn Độ hỏi Mr. Old Man về USC (US cent). Chỉ một câu hỏi nhỏ mà lại đưa Mr. Old Man trở về với những đồng xu, đồng hào của Việt Nam hơn sáu mươi năm trước. Hồi nhỏ, Mr. Old Man còn cầm đồng 50 xu, ở quê quen gọi là đồng 5 …
Contact Names in LC Addresses: Must They Appear on Certificates? 2 Jul 2026 It is not uncommon for an L/C to include the name of a contact person or an authorized representative as part of the beneficiary’s or applicant’s address. But does the omission of that name on documents such as an inspection certificate or certificate of origin create a discrepancy? The answer depends on both the type of document involved and the …
Chơi Facebook cũng… áp lực 2 Jul 2026 Thiên hạ chơi Facebook mỗi người một kiểu. Có người lập tài khoản chỉ để đọc, lướt và hóng. Facebook của họ sạch sẽ như nhà mới xây, cả năm chẳng thấy một bài đăng nào. Có người là sếp doanh nghiệp, cũng có Facebook nhưng kín như bưng. Mục đích chính không phải để chia sẻ mà để… xem …
Đen đẹp mà 1 Jul 2026 Dạo rày, cứ mỗi lần gặp người quen, câu chào đầu tiên Mr. Old Man nhận được thường là: “Làm chi mà đen rứa?” “Răng mi đen rứa mi?” Dịu dàng hơn một chút: “Anh trông đen quá nha.” Thực ra, Mr. Old Man không ngạc nhiên, cũng chẳng khó chịu. Ngược lại còn thấy vui. Bởi Mr. Old Man …
Một chút duyên với báo Tuổi Trẻ 30 Jun 2026 Nhân dịp Tuổi Trẻ nói lời tạm biệt với báo in để bước sang một chặng đường mới trên nền tảng số, Mr. Old Man lại nhớ một kỷ niệm hơn hai mươi năm trước. Năm 2003, Việt Nam đăng cai SEA Games 22. Bài hát Vì một thế giới ngày mai của nhạc sĩ Quang Vinh có lời tiếng …
What Protective Clauses Does a Confirming Bank Require Before Adding Its Confirmation? 29 Jun 2026 A reader recently asked whether a confirming bank typically requires an issuing bank to incorporate protective clauses into a documentary credit before agreeing to add its confirmation. The question focused on clauses relating to sanctions compliance, force majeure, fraud or illegality, and country and transfer risk. This is an interesting practical question because, in international banking practice, confirming banks generally …
Excluding UCP 600 Articles 7(c) and 12(b): What Does It Really Mean? 29 Jun 2026 Banks occasionally issue letters of credit that exclude one or more provisions of UCP 600. However, merely excluding an article without explaining the intended consequence may create uncertainty for beneficiaries and banks handling the credit. The following question examines the effect of excluding articles 7(c) and 12(b) of UCP 600. Question Dear Mr. Old Man, An L/C contains the following …
Cái gác-măng-rê 28 Jun 2026 Hôm qua, Mr. Old Man cùng gia đình ghé quán chay gần nhà ăn cơm tối. Cái bàn quen thuộc đã có khách, nên cả nhà ngồi ngoài vườn. Ở góc vườn có một chiếc gác-măng-rê cũ được đặt làm vật trang trí, khiến không gian quán thêm chút vẻ xưa cũ và thanh tịnh. Người Pháp rời Việt Nam …
500 km, 50 bài và… 0 đồng doanh thu! 27 Jun 2026 Mục tiêu đạp xe cà phê tháng 6 là 500 km, nhiều hơn tháng trước 50 km. Chiều 27/6, Mr. Old Man đã cán đích sớm hơn… 3 ngày. Ba ngày cuối tháng coi như được “thưởng”: sáng ra biển tắm, rồi về nhà pha ly cà phê nhâm nhi, khỏi cần lóc cóc đạp xe lấy chỉ tiêu nữa. …
Mr Old Man What Does “USC per KG” Mean in an LC Unit Price? Intro Letters of credit occasionally state the unit price as USC per KG rather than USD per KG, which can cause confusion. Here’s what it means. Question Dear Mr. Old Man, I hope this email find… Read More
Mr Old Man What Does “USC per KG” Mean in an LC Unit Price? Intro Letters of credit occasionally state the unit price as USC per KG rather than USD per KG, which can cause confusion. Here’s what it means. Question Dear Mr. Old Man, I hope this email find… Read More