Mr Old Man PARTIAL SHIPMENTS UNDER SUB-ARTICLE 31 (B) QUESTION Dear Mr. Old Man, LC does not allow partial shipments. Documents were presented to the issuing bank in two separate covering schedules. The first set reached the issuing bank’s counter on 5 O… Read More
Articles Cái cây ma ám Facebook nhắc lại rằng đúng ngày này cách đây 5 năm, Mr. Old Man có chuyến phượt trở lại làng Vân lần thứ ba. Lần ấy, thay vì leo gành đá ven núi hay chui rừng từ đỉnh Hải Vân xuống như mọi khi, Mr. O… Read More
ENJOYING TẾT IN TÂY GIANG* 24 Mar 2025 ENJOYING TẾT IN TÂY GIANG* On Tet morning, I woke up beside a long-extinguished stove, and through the window, darkness still reigned except for a faint light from the small electric lamp atop the flagpole at Pơloong Plênh’s house. The incessant chorus of croaking frogs filled the air. Last night, two of my companions had been drinking with some Cơtu …
BOOM BOOM ROCK 24 Mar 2025 More than 50 years have passed since the Americans withdrew from Monkey Mountain (the Son Tra Peninsula, Da Nang, Vietnam). The landscape has changed dramatically, and hardly anyone remembers Boom Boom Rock anymore—or if they do, they assume it no longer exists. Yet, Boom Boom Rock still stands there in perfect condition, hidden amid dense foliage, as if silently waiting …
NAMAZU – THE HOÀI RIVER MONSTER 24 Mar 2025 That Sunday morning, I embarked on a century ride—cycling from Da Nang through Hội An to Linh Ứng Pagoda on the Son Trà Peninsula—and completed exactly 100 km after passing Red Beach and returning home. Arriving in Hội An before 6 a.m., with mist shrouding every corner and sleepy boats drifting along the Hoài River, I was startled to discover …
CYCLING TO GÒ NỔI 24 Mar 2025 Returning to the Homeland of Gò Nổi The New Land Has Finally Turned Green (*) Last Sunday, while cycling to Duy Vinh, I checked in at the Do Do village featured in Nguyễn Nhật Ánh’s Mắt Biếc when, passing by Cau Lau Bridge, I caught sight of Gò Nổi in the middle of the Thu Bồn River. That image made …
DISCOVERING RURAL CHARM: CYCLING TO NỒI RANG MARKET 23 Mar 2025 Last week, while cycling to Duy Vinh, I passed by some old brick kilns and snapped a few photos to post on Facebook. A friend commented, asking if I had visited Nồi Rang Market. The unusual name immediately piqued my curiosity, so I googled it and decided to organize a weekend cycling trip with a few friends to explore it. …
THE ABANDONED CHURCH AND THE ESPANOL CEMETERY ON SƠN TRÀ MOUNTAIN 23 Mar 2025 That day, while cycling to Tien Sa Port, I visited the Espanol Cemetery and happened to discover an abandoned church on Sơn Trà Mountain (Monkey Mountain), less than 100 meters away from the cemetery. Surprisingly, thousands of results can be found on Google containing information related to “Espanol cemetery”, “Spanish cemetery” or “Ossuaire” but almost no information can be found …
Cái cây ma ám Facebook nhắc lại rằng đúng ngày này cách đây 5 năm, Mr. Old Man có chuyến phượt trở lại làng Vân lần thứ ba. Lần ấy, thay vì leo gành đá ven núi hay chui rừng từ đỉnh Hải Vân xuống như mọi khi, Mr. Old Man chọn một lối đi nhẹ nhàng hơn, dù không phải ai cũng biết. … Read More
Does a Transferred LC Have to Carry the Confirmation of the Original LC? One of the recurring questions in transfer transactions is whether a transferred LC must also be confirmed when the original LC is stated to be confirmed. The answer depends on whether the confirmation was actually added by the bank concerned, not merely authorized or requested by the issuing bank. QUESTION Dear Sir, I have a question that I’d like you … Read More
Thảo mai nghĩa là gì? Trước khi đọc tiếp bài viết này, các bạn thử trả lời xem từ “thảo mai” nghĩa là gì, coi có đúng không nhé. Chứ nói thật, sống đến từng này tuổi rồi mà Mr. Old Man chưa bao giờ dùng từ “thảo mai” trong nói hay viết. Thỉnh thoảng chỉ nghe trên gameshow, thấy MC vừa cười vừa nói: … Read More
Lost Documents in Transit: Is the Old Practice of Sending Two Mailings Still Relevant? Introduction The loss of documents in transit is one of the rare but troublesome risks in documentary credit operations. In the past, it was common practice to dispatch documents in two separate mailings—typically one by courier and the other by airmail—to reduce the risk of total loss. Today, however, many issuing banks instead require the bank handling the drawing to … Read More
Should an Advising Bank Go Beyond Its UCP 600 Obligations? The role of an advising bank under UCP 600 is relatively straightforward: verify the apparent authenticity of the credit and accurately advise its terms to the beneficiary. But should an advising bank go further and alert its customer to ambiguous, impractical, or potentially troublesome conditions in the credit? A reader recently raised this interesting question. Question Interesting post. I would … Read More
ĐÀO LỬA QUỐC TẾ Bọn lừa đảo quốc tế mỗi ngày gửi đi hàng ngàn email và tin nhắn. Chỉ cần một tỷ lệ rất nhỏ người nhận mắc câu thì chúng cũng đã kiếm được bộn tiền. Hôm nay, Facebook Messenger của Mr. Old Man nhận được một tin nhắn có lẽ xuất phát từ quốc đảo Madagascar ngoài khơi châu Phi với … Read More
Quantity Tolerance in Field 39C – Is It Valid? ✅Question Dear Mr. Old Man, Hope this email finds you well. Would like to seek your opinion regarding the below scenario. • LC Field 45A contains three goods and the quantities are specified in pieces (pcs). • LC specifies a 10 pct tolerance in Field 39A. • LC Field 39C states: “Variance in Quantity of Screws shipped”. • LC … Read More
NO BILL OF LADING, NO CONTROL? Managing Documentary Risk Under EXW Letters of Credit One of the fundamental principles of documentary credits is that banks often rely on transport documents—particularly negotiable Bills of Lading—to maintain a degree of control over the goods until payment is secured. But what happens when the sale is concluded on Ex Works (EXW) terms and the beneficiary insists that no Bill … Read More
Prepay vs. Purchase – Same Same but Different? A reader recently asked Mr. Old Man a deceptively simple question: If “prepay” and “purchase” under UCP 600 Article 12(b) essentially produce the same commercial result, why does the definition of negotiation mention only “purchase”? An excellent question. The answer lies not only in the wording of UCP 600 but also in the legal distinction between an accepted draft and … Read More
Steve Jobs, Stevie Wonder, Lionel Richie…??? Thằng cháu thi tốt nghiệp THPT đọc đề rồi nghĩ mãi: “Steve Jobs là ai vậy ta?” Rồi trí nhớ nó bắt đầu hoạt động hết công suất. Để có nhiều Steve Jobs Việt Nam, trước hết cần phát triển âm nhạc… Nó còn lờ mờ nhớ có một bài hát nổi tiếng với câu mở đầu: “Hello. Is it … Read More
Articles Cái cây ma ám Facebook nhắc lại rằng đúng ngày này cách đây 5 năm, Mr. Old Man có chuyến phượt trở lại làng Vân lần thứ ba. Lần ấy, thay vì leo gành đá ven núi hay chui rừng từ đỉnh Hải Vân xuống như mọi khi, Mr. O… Read More
Articles Cái cây ma ám Facebook nhắc lại rằng đúng ngày này cách đây 5 năm, Mr. Old Man có chuyến phượt trở lại làng Vân lần thứ ba. Lần ấy, thay vì leo gành đá ven núi hay chui rừng từ đỉnh Hải Vân xuống như mọi khi, Mr. O… Read More
Cái cây ma ám Facebook nhắc lại rằng đúng ngày này cách đây 5 năm, Mr. Old Man có chuyến phượt trở lại làng Vân lần thứ ba. Lần ấy, thay vì leo gành đá ven núi hay chui rừng từ đỉnh Hải Vân xuống như mọi khi, Mr. Old Man chọn một lối đi nhẹ nhàng hơn, dù không phải ai cũng biết. … Read More
Does a Transferred LC Have to Carry the Confirmation of the Original LC? One of the recurring questions in transfer transactions is whether a transferred LC must also be confirmed when the original LC is stated to be confirmed. The answer depends on whether the confirmation was actually added by the bank concerned, not merely authorized or requested by the issuing bank. QUESTION Dear Sir, I have a question that I’d like you … Read More
Thảo mai nghĩa là gì? Trước khi đọc tiếp bài viết này, các bạn thử trả lời xem từ “thảo mai” nghĩa là gì, coi có đúng không nhé. Chứ nói thật, sống đến từng này tuổi rồi mà Mr. Old Man chưa bao giờ dùng từ “thảo mai” trong nói hay viết. Thỉnh thoảng chỉ nghe trên gameshow, thấy MC vừa cười vừa nói: … Read More
Lost Documents in Transit: Is the Old Practice of Sending Two Mailings Still Relevant? Introduction The loss of documents in transit is one of the rare but troublesome risks in documentary credit operations. In the past, it was common practice to dispatch documents in two separate mailings—typically one by courier and the other by airmail—to reduce the risk of total loss. Today, however, many issuing banks instead require the bank handling the drawing to … Read More
Should an Advising Bank Go Beyond Its UCP 600 Obligations? The role of an advising bank under UCP 600 is relatively straightforward: verify the apparent authenticity of the credit and accurately advise its terms to the beneficiary. But should an advising bank go further and alert its customer to ambiguous, impractical, or potentially troublesome conditions in the credit? A reader recently raised this interesting question. Question Interesting post. I would … Read More
ĐÀO LỬA QUỐC TẾ Bọn lừa đảo quốc tế mỗi ngày gửi đi hàng ngàn email và tin nhắn. Chỉ cần một tỷ lệ rất nhỏ người nhận mắc câu thì chúng cũng đã kiếm được bộn tiền. Hôm nay, Facebook Messenger của Mr. Old Man nhận được một tin nhắn có lẽ xuất phát từ quốc đảo Madagascar ngoài khơi châu Phi với … Read More
Quantity Tolerance in Field 39C – Is It Valid? ✅Question Dear Mr. Old Man, Hope this email finds you well. Would like to seek your opinion regarding the below scenario. • LC Field 45A contains three goods and the quantities are specified in pieces (pcs). • LC specifies a 10 pct tolerance in Field 39A. • LC Field 39C states: “Variance in Quantity of Screws shipped”. • LC … Read More
NO BILL OF LADING, NO CONTROL? Managing Documentary Risk Under EXW Letters of Credit One of the fundamental principles of documentary credits is that banks often rely on transport documents—particularly negotiable Bills of Lading—to maintain a degree of control over the goods until payment is secured. But what happens when the sale is concluded on Ex Works (EXW) terms and the beneficiary insists that no Bill … Read More
Prepay vs. Purchase – Same Same but Different? A reader recently asked Mr. Old Man a deceptively simple question: If “prepay” and “purchase” under UCP 600 Article 12(b) essentially produce the same commercial result, why does the definition of negotiation mention only “purchase”? An excellent question. The answer lies not only in the wording of UCP 600 but also in the legal distinction between an accepted draft and … Read More
Steve Jobs, Stevie Wonder, Lionel Richie…??? Thằng cháu thi tốt nghiệp THPT đọc đề rồi nghĩ mãi: “Steve Jobs là ai vậy ta?” Rồi trí nhớ nó bắt đầu hoạt động hết công suất. Để có nhiều Steve Jobs Việt Nam, trước hết cần phát triển âm nhạc… Nó còn lờ mờ nhớ có một bài hát nổi tiếng với câu mở đầu: “Hello. Is it … Read More
Articles Cái cây ma ám Facebook nhắc lại rằng đúng ngày này cách đây 5 năm, Mr. Old Man có chuyến phượt trở lại làng Vân lần thứ ba. Lần ấy, thay vì leo gành đá ven núi hay chui rừng từ đỉnh Hải Vân xuống như mọi khi, Mr. O… Read More
Articles Cái cây ma ám Facebook nhắc lại rằng đúng ngày này cách đây 5 năm, Mr. Old Man có chuyến phượt trở lại làng Vân lần thứ ba. Lần ấy, thay vì leo gành đá ven núi hay chui rừng từ đỉnh Hải Vân xuống như mọi khi, Mr. O… Read More
Articles Cái cây ma ám Facebook nhắc lại rằng đúng ngày này cách đây 5 năm, Mr. Old Man có chuyến phượt trở lại làng Vân lần thứ ba. Lần ấy, thay vì leo gành đá ven núi hay chui rừng từ đỉnh Hải Vân xuống như mọi khi, Mr. O… Read More
Articles Cái cây ma ám Facebook nhắc lại rằng đúng ngày này cách đây 5 năm, Mr. Old Man có chuyến phượt trở lại làng Vân lần thứ ba. Lần ấy, thay vì leo gành đá ven núi hay chui rừng từ đỉnh Hải Vân xuống như mọi khi, Mr. O… Read More
Cái cây ma ám 19 Jun 2026 Facebook nhắc lại rằng đúng ngày này cách đây 5 năm, Mr. Old Man có chuyến phượt trở lại làng Vân lần thứ ba. Lần ấy, thay vì leo gành đá ven núi hay chui rừng từ đỉnh Hải Vân xuống như mọi khi, Mr. Old Man chọn một lối đi nhẹ nhàng hơn, dù không phải ai cũng biết. …
Does a Transferred LC Have to Carry the Confirmation of the Original LC? 19 Jun 2026 One of the recurring questions in transfer transactions is whether a transferred LC must also be confirmed when the original LC is stated to be confirmed. The answer depends on whether the confirmation was actually added by the bank concerned, not merely authorized or requested by the issuing bank. QUESTION Dear Sir, I have a question that I’d like you …
Thảo mai nghĩa là gì? 18 Jun 2026 Trước khi đọc tiếp bài viết này, các bạn thử trả lời xem từ “thảo mai” nghĩa là gì, coi có đúng không nhé. Chứ nói thật, sống đến từng này tuổi rồi mà Mr. Old Man chưa bao giờ dùng từ “thảo mai” trong nói hay viết. Thỉnh thoảng chỉ nghe trên gameshow, thấy MC vừa cười vừa nói: …
Lost Documents in Transit: Is the Old Practice of Sending Two Mailings Still Relevant? 18 Jun 2026 Introduction The loss of documents in transit is one of the rare but troublesome risks in documentary credit operations. In the past, it was common practice to dispatch documents in two separate mailings—typically one by courier and the other by airmail—to reduce the risk of total loss. Today, however, many issuing banks instead require the bank handling the drawing to …
Should an Advising Bank Go Beyond Its UCP 600 Obligations? 18 Jun 2026 The role of an advising bank under UCP 600 is relatively straightforward: verify the apparent authenticity of the credit and accurately advise its terms to the beneficiary. But should an advising bank go further and alert its customer to ambiguous, impractical, or potentially troublesome conditions in the credit? A reader recently raised this interesting question. Question Interesting post. I would …
ĐÀO LỬA QUỐC TẾ 17 Jun 2026 Bọn lừa đảo quốc tế mỗi ngày gửi đi hàng ngàn email và tin nhắn. Chỉ cần một tỷ lệ rất nhỏ người nhận mắc câu thì chúng cũng đã kiếm được bộn tiền. Hôm nay, Facebook Messenger của Mr. Old Man nhận được một tin nhắn có lẽ xuất phát từ quốc đảo Madagascar ngoài khơi châu Phi với …
Quantity Tolerance in Field 39C – Is It Valid? 17 Jun 2026 ✅Question Dear Mr. Old Man, Hope this email finds you well. Would like to seek your opinion regarding the below scenario. • LC Field 45A contains three goods and the quantities are specified in pieces (pcs). • LC specifies a 10 pct tolerance in Field 39A. • LC Field 39C states: “Variance in Quantity of Screws shipped”. • LC …
NO BILL OF LADING, NO CONTROL? 15 Jun 2026 Managing Documentary Risk Under EXW Letters of Credit One of the fundamental principles of documentary credits is that banks often rely on transport documents—particularly negotiable Bills of Lading—to maintain a degree of control over the goods until payment is secured. But what happens when the sale is concluded on Ex Works (EXW) terms and the beneficiary insists that no Bill …
Prepay vs. Purchase – Same Same but Different? 14 Jun 2026 A reader recently asked Mr. Old Man a deceptively simple question: If “prepay” and “purchase” under UCP 600 Article 12(b) essentially produce the same commercial result, why does the definition of negotiation mention only “purchase”? An excellent question. The answer lies not only in the wording of UCP 600 but also in the legal distinction between an accepted draft and …
Steve Jobs, Stevie Wonder, Lionel Richie…??? 14 Jun 2026 Thằng cháu thi tốt nghiệp THPT đọc đề rồi nghĩ mãi: “Steve Jobs là ai vậy ta?” Rồi trí nhớ nó bắt đầu hoạt động hết công suất. Để có nhiều Steve Jobs Việt Nam, trước hết cần phát triển âm nhạc… Nó còn lờ mờ nhớ có một bài hát nổi tiếng với câu mở đầu: “Hello. Is it …
Articles Cái cây ma ám Facebook nhắc lại rằng đúng ngày này cách đây 5 năm, Mr. Old Man có chuyến phượt trở lại làng Vân lần thứ ba. Lần ấy, thay vì leo gành đá ven núi hay chui rừng từ đỉnh Hải Vân xuống như mọi khi, Mr. O… Read More
Articles Cái cây ma ám Facebook nhắc lại rằng đúng ngày này cách đây 5 năm, Mr. Old Man có chuyến phượt trở lại làng Vân lần thứ ba. Lần ấy, thay vì leo gành đá ven núi hay chui rừng từ đỉnh Hải Vân xuống như mọi khi, Mr. O… Read More