QUESTION
Chào Mr. Old Man,
Em đọc tài liệu về xác nhận LC thấy có 2 loại là xác nhận mở và xác nhận im lặng. Mr. Old Man có thể giải thích sự khác nhau giữa hai loại này được không? Khi nào thì xác nhận mở, khi nào thì xác nhận im lặng?
Thanks and best regards!
H.
—-
ANSWER
Chào bạn,
Mr. Old Man đã từng trả lời câu hỏi tương tự như câu hỏi của bạn và đăng trên website www.mr.oldman.net. Mới đây Mr. Old Man có một video đăng trên youtube có tiêu đề “LC xác nhận và những tình huống không có trong sách giáo khoa” trả lời tất tần tật các tình huống xác nhận.
Về câu hỏi của bạn, Mr. Old Man hiểu là bạn muốn Mr. Old Man giải thích về sự khác nhau giữa “open confirmation” và “silent confirmation”. Mr. Old Man cố gắng giải thích tuần tự để bạn dễ hiểu.
XÁC NHẬN LC LÀ GÌ?
Điều 2 UCP 600 định nghĩa xác nhận (confirmation) là một cam kết chắc chắn của Ngân hàng Xác nhận (NHXN), ngoài cam kết của ngân hàng phát hành, sẽ thanh toán hoặc chiết khấu miễn truy đòi khi chứng từ xuất trình phù hợp (với các điều kiện và điều khoản LC).
Có 2 loại xác nhận, đó là Open confirmation và Silent confirmation
OPEN CONFIRMATION LÀ GÌ?
Open confirmation là loại xác nhận theo yêu cầu hoặc chỉ thị của Ngân hàng Phát hành (NHPH). Theo đó, khi nhận được LC có chỉ thị “CONFIRM” tại trường 49 (Confirmation instructions) MT 700, Ngân hàng Thông báo (NHTB), nếu đồng ý, sẽ thêm xác nhận của mình vào LC.
SILENT CONFIRMATION LÀ GÌ?
Silent confirmation là loại xác nhận được NHXN thực hiện theo yêu cầu của người thụ hưởng. NHPH không có yêu cầu, chỉ thị hay ủy quyền NHTB xác nhận LC.
Trường hợp này xảy ra khi NHPH, vì lý do nào đó, chỉ phát hành LC không yêu cầu xác nhận (trường 49 MT 700 sẽ thể hiện là WITHOUT). Trong trường hợp này, nếu muốn loại trừ rủi ro từ phía ngân hàng phát hành hoặc từ quốc gia của ngân hàng phát hành, người thụ hưởng có thể yêu cầu ngân hàng của mình hoặc một ngân hàng khác xác nhận LC. Có thể gọi xác nhận này là xác nhận ngầm (tức là NHXN xác nhận LC theo đề nghị của người thụ hưởng, chứ NHPH không yêu cầu).
MAY ADD LÀ GÌ?
Open Confirmation cũng bao gồm MAY ADD.
Trường 49 (Confirmation Instructions) sẽ thể hiện 1 trong 3 chỉ thị sau: CONFIRM, WITHOUT, MAY ADD hoặc WITHOUT.
CONFIRM có nghĩa là bên nhận LC (thường là NHTB) được yêu cầu xác nhận LC. Trường hợp NHTB sẵn sàng xác nhận thì phải thông báo cho NHPH và có thể thông báo LC cho người thụ hưởng mà không phải xác nhận.
WITHOUT có nghĩa là không yêu cầu NHTB xác nhận LC.
MAY ADD là yêu cầu xác nhận cho phép NHTB có thể lựa chọn xác nhận hoặc không xác nhận LC. Trường hợp không sẵn sàng xác nhận, NHTB không bắt buộc phải thông báo cho NHPH biết điều đó.
LỢI ÍCH CỦA LC XÁC NHẬN ĐỐI VỚI NGƯỜI THỤ HƯỞNG
- LC xác nhận giúp người thụ hưởng loại trừ rủi ro “không thanh toán” từ phía NHPH và rủi ro quốc gia của NHPH
- Người thụ hưởng được sự bảo đảm thanh toán kép (double payment guarantee) từ NHXN và NHPH
CÁC NGÂN HÀNG VN CÓ DỊCH VỤ XÁC NHẬN LC?
Trên website của các NHTM VN đều có dịch vụ xác nhận LC nhưng rất hiếm thực hiện vì ngại rủi ro. Cợác cá nhân liên quan ngại nếu xảy ra rủi ro (không được NHPH hoàn trả) sợ phải chịu trách nhiệm cá nhân (?)
Câu từ chối thường là hạn mức tín dụng dành cho NHPH liên quan đã hết.
Hi vọng phần trả lời của Mr. Old Man về Open confirmation và Silent Confirmation có bonus thêm thông tin có thể giúp bạn hiểu rõ thêm về nghiệp vụ xác nhận LC.
Best regards,
Mr. Old Man
