Phê duyệt tín dụng trong 5 giây – nhanh là tốt, nhưng dân tín dụng “già rơ” nghĩ gì? Sáng nay, Mr. Old Man ngồi một góc quán cà phê, vừa nhâm nhi ly Americano vừa lướt LinkedIn, thì tình cờ đọc được một tút. Một vị CEO chia sẻ rất hào hứng về việc phê duyệt tín dụng trong 5 giây, xem đó là bước đột phá công nghệ và là minh chứng cho vị thế dẫn đầu … Read More
Carbon Taxes – a Strange New Concept That Sends a Retired Old Man to… Google Nearly five years into retirement, I thought I had finally hung up my sword. Turns out, life wasn’t quite ready to let me go. These days, I still find myself poking around my inbox every morning, replying to the usual questions about LC, SBLC, UCP, ISBP… Old habits die hard. This morning, a friend working at the trade finance center … Read More
Carbon taxes – khái niệm lạ hoắc khiến ông già về hưu phải… mở Google Về hưu gần 5 năm rồi, Mr. Old Man cứ tưởng mình đã được “gác kiếm”. Ai dè đời chưa cho nghỉ hẳn: ngày nào cũng còn lọ mọ check mail, trả lời mấy câu hỏi quen thuộc về LC, SBLC, UCP, ISBP… Sáng nay, một ông bạn làm ở trung tâm tài trợ thương mại của ngân hàng lớn … Read More
Người già như chiếc xe máy cũ Gặp anh bạn cũ ở quán cà phê, Mr. Old Man chào: “Lâu quá không gặp. Dạo rày anh thế nào?” Anh đưa tay ra, nắm chặt tay Mr. Old Man, bóp mạnh như muốn thử coi còn “gân” không, rồi nheo mắt cười: “Già rồi… như chiếc xe máy cũ!” “Như chiếc Honda chứ?” – Mr. Old Man đùa. … Read More
Ăn tô mì Quảng mà cũng nhiều chuyện: Tết nhứt và chuyện tăng giá Sáng Chủ nhật, trời mưa lâm thâm. Cà phê – điểm tâm ở nhà thay vì ngoài phố. Tưởng yên ắng, ai ngờ cũng có chuyện để viết. Bà xã ra đầu hẻm mua đủ thứ: mì Quảng, xúp, bánh bèo, xôi… Nhìn tô mì Quảng Phú Chiêm đầy ắp, Mr. Old Man buột miệng hỏi: “Tô ni bữa ni … Read More
My superstition… just leveled up Today, at Rod Laver Arena in Melbourne, the final took place between world No. 1 Carlos Alcaraz (22) and the legendary Novak Djokovic (38). But me?I didn’t dare turn on the TV. I only followed the live text updates on VNExpress. It seems my superstition has now been upgraded —and this time, it actually worked. In the end, Alcaraz defeated … Read More
Trình mê tín của Mr. Old Man… vừa lên một cấp Hôm nay, tại sân Rod Laver (Melbourne), diễn ra trận chung kết giữa tay vợt số 1 thế giới Carlos Alcaraz (22 tuổi) và huyền thoại Novak Djokovic (38 tuổi). Nhưng Mr. Old Man thì… không dám xem TV. Chỉ lén theo dõi tường thuật bằng chữ trên báo VNExpress. Có vẻ như trình mê tín của Mr. Old Man … Read More
Playing Facebook like this… I must be a little crazy On the last day of January 2026, I curiously clicked into Facebook’s Content Library to check the statistics. For a split second, I thought I was seeing things: in just the first month of the year, I had already “produced” 55 posts—each one costing no small amount of time, effort, and… brain cells. The interesting part is that this time, … Read More
Chơi Facebook kiểu này… chắc cũng hơi “khùng” thiệt Ngày cuối tháng Một năm 2026, Mr. Old Man tò mò vào Facebook, bấm thử mục Content Library để xem thống kê. Một thoáng giật mình vì tưởng nhìn nhầm: chỉ mới tháng đầu tiên của năm mà Mr. Old Man đã “sản xuất” tới 55 bài, bài nào cũng ngốn kha khá công sức lẫn… chất xám. Có một … Read More
My Superstition “Saved” Alcaraz from Zverev (!?) Watching the semifinal between Carlos Alcaraz and Alexander Zverev, I was literally… getting chest pains. After winning the first two sets 6–4 and 7–6(5), it looked like Alcaraz was about to make minced meat out of Zverev. But no — Zverev suddenly came back, took the next two sets 7–6(3) and 7–6(4), and then even led 3–1 in the fifth … Read More