Nguyen Huu Duc The recent UCP revision process has had debates on the question “Should the concept of “negotiation” continue to exist in the future UCP revision?”. Some experts believe that ICC should remove the type of letter of credit available by negotiation from the upcoming UCP revision, while many experts believe that the concept of “negotiation” should continue to …

Về vấn đề chiết khấu (negotiation) trong giao dịch thư tín dụng, gần 20 năm trước Mr. Old Man đã có nhiều bài viết đăng trên các tạp chí ngành tài chính – ngân hàng như: Bàn về vấn đề chiết khấu trong giao dịch thư tín dụng (Tạp chí Ngân hàng số 10 tháng 5/2007); Bàn về thuật ngữ …

QUESTION Hi Mr. Old Man. Long time no see to disturb you again. I have an LC as follows: Issuing bank: ABC Bank in Columbia F41A: CITIUS33 by payment F53: Citius33 F49: Confirm F78: Docs to be sent to Issuing bank in Columbia and Reimbursement claim to be sent to COTIUS33 and pre advise to Issuing bank before 2 days …

QUESTION Kính gửi Mr. Old Man: Tôi muốn biết Lãi suất và Phí, Tỷ lệ và Thời hạn chiết khấu hố phiếu/chứng từ xuất trình kèm theo theo LC và  chứng từ nhờ thu theo 2 hình thức CÓ TRUY ĐÒI VÀ MIỄN TRUY ĐÒI thông thường có khác nhau không và lý do dẫn đến sự khác nhau đó. …

QUESTION Hi Sir, Can the 1st advising bank contact the beneficiary and negotiate documents directly even there is a 2nd advising bank indicated in the LC? Regards, DC ———– ANSWER Hi, Where the L/C is available with any bank by negotiation, the beneficiary may present the documents to any bank including the first advising bank for negotiation, that is to …

Bài viết “Bàn về thuật ngữ “negotiation” trong giao dịch thư tín dụng” được Mr. Old Man viết và đăng trên Tạp chí Thị trường Tài chính Tiền tệ năm 2006 – thời LC phát hành còn tuân thủ theo UCP 500. Các bạn thực hành thanh toán quốc tế thời UCP 600 chắc không biết rằng để có một …