Introduction A question sometimes arises when a documentary credit requires a certificate to be issued by one of several parties, expressed using slash marks, but the presented certificate appears on the beneficiary’s letterhead while being signed and stamped by a freight forwarder. The question is whether the difference between the letterhead and the signatory constitutes a discrepancy. Question Dear Mr. …