Home Uncategorized QUANTITY SHOWN ON INVOICE DIFFERS FROM THAT ON OTHER DOCUMENTS

QUANTITY SHOWN ON INVOICE DIFFERS FROM THAT ON OTHER DOCUMENTS

6 min read
0
0
2,517

QUERY FROM KL

Em đang gặp 1 vấn đề phân vân như vầy:

L/C quy định: F39A( percentage credit amount tolerance):0/0
và F45A:Quantity 10mts/+-10%; CIF value:USD60,000.00

Chứng từ xuất trình như sau:
Inv thể hiện: Quantity:10.5mts; INV value: USD60,000.00
B/L thể hiện: Quantity: 10mts/+-10% kèm với câu : Shipper s load and count
C/O thể hiện: Quantity 10mts/+-10%, FOB value: USD55,000.00. (Đây là hàng miễn thuế và chỉ căn cứ vào trị giá FOB để xác định kim ngạch giao thương 2 nước)

Theo em thì việc thể hiện như trên có thể ảnh hưởng đến việc khai hải quan nhập khẩu vì số lượng trên B/L và C/O không là số liệu cụ thể, tuy nhiên ở vị trí là ngân hàng phát hành liệu có thể đưa ra là: Quantity thể hiện trên chứng từ không đồng nhất ko?, Vì UCP cho phép các nội dung các chứng từ không nhất thiết phải giống hệt nhau mà chỉ cần không mâu thuẫn, nếu lập luận mâu thuẫn khi hàng thực nhận rơi vào dung sai giảm trong khi hàng thực giao trên inv rơi vào dung sai tăng thì cũng có khả năng xảy ra việc hàng thực nhận trên B/L đúng là hàng thực giao.

Em nghĩ hoàn toàn không bị BHL nếu chứng từ được lập như vậy, rủi ro sẽ rơi vào việc appl yêu cầu phát hành L/C như vậy mà không quy định gì thêm.

Bác vui lòng cho em biết quan điểm của Bác như thế nào nhe !

Chúc Bác một ngày làm việc hiệu quả

Trân trọng,
KL

————————————-

MR. OLD MAN’S COMMENT

Chào bạn,

ISBP para. 63 quy định số lượng hàng hoá, trọng lượng và thể tích thể hiện trên hoá đơn không được mâu thuẫn với số lượng thể hiện trên các chứng từ khác.

Theo mô tả của bạn, rõ ràng số lượng hàng hoá thể hiện trên hoá đơn khác với số lượng hàng hoá thể hiện trên B/L và C/O hay nói cách khác, số lượng hàng hoá thể hiện trên B/L và C/O khác với số lượng hàng hoá thể hiện trên hoá đơn. Như vậy, ngân hàng có thể từ chối chứng từ với bất hợp lệ nêu trên.

Mr. Old Man không nghĩ nhà nhập khẩu gặp rắc rối với tờ khai hải quan nhập khẩu. Nhà nhập khẩu sẽ thực hiện khai báo hai quan theo số lượng cụ thể thể hiện trên hoá đơn.

Mr. Old Man (Nguyen Huu Duc) …

Check Also

WHEN A BILL OF LADING MUST INDICATE ACTUAL PORT OF DISCHARGE

QUESTION Dear Sir, My letter of credit (LC) specifies the Port of Discharge as “BAHRAIN IN…