Mr Old Man PARTIAL SHIPMENTS UNDER SUB-ARTICLE 31 (B) QUESTION Dear Mr. Old Man, LC does not allow partial shipments. Documents were presented to the issuing bank in two separate covering schedules. The first set reached the issuing bank’s counter on 5 O… Read More
Articles Mr. Old Man’s Superstition “Saved” Messi and Argentina from Salah and Egypt (!?) Whenever I watch sports, I occasionally have to rely on… a little superstition to “save” the athlete or team I’m rooting for. Back in late January this year, the semifinal betw… Read More
ADDING CONFIRMATION TO AN LC ALREADY CONFIRMED 4 Mar 2010 QUESTION Hello, I need some help. Is it possible for another bank to add confirmation to an LC that has already been confirmed? In other words, can an LC have two open confirmations from two separate banks? Thank you in advance. Kind regards, Emsequeira ———– ANSWER Dear Emsequeira, In trade finance, almost anything is possible—provided the parties involved are willing …
Mr. Old Man’s Superstition “Saved” Messi and Argentina from Salah and Egypt (!?) Whenever I watch sports, I occasionally have to rely on… a little superstition to “save” the athlete or team I’m rooting for. Back in late January this year, the semifinal between Carlos Alcaraz and Alexander Zverev at the 2026 Australian Open had me so nervous my chest felt tight. After winning the first two sets 6–4 and 7–6(5), Alcaraz looked … Read More
Chiêu mê tín của Mr. Old Man lại “cứu” Messi và Argentina khỏi Salah và Ai Cập (!?) Mr. Old Man xem thể thao, thỉnh thoảng vẫn phải dùng đến… chiêu mê tín để “cứu” vận động viên hay đội bóng mình yêu thích. Còn nhớ hồi cuối tháng 1 năm nay, trận bán kết giữa Carlos Alcaraz và Alexander Zverev tại Australia Open 2026 khiến Mr. Old Man hồi hộp đến tức ngực. Tưởng đâu sau hai … Read More
Haaland có tên tiếng Việt là… Hà Linh! Haaland có tên tiếng Việt là… Hà Linh! Người Anh có một nét văn hóa cổ động rất hay. Khi yêu quý một cầu thủ, họ không chỉ hò reo mà còn sáng tác hẳn một bài hát để cả sân vận động cùng hát. Trong bóng đá Anh, những bài hát ấy được gọi là chant. Haaland – chân … Read More
Can a Guarantee Be Amended to Reflect Legal Succession of Beneficiaries? A change in the identity of the beneficiary under a demand guarantee may arise not from a transfer of the guarantee, but from legal succession under the applicable law, such as inheritance or donation. In such cases, should the guarantor treat the change as a transfer under Article 33 of URDG 758, or simply amend the guarantee to acknowledge the … Read More
LỪA ĐẢO CHUYỂN TIỀN BẰNG CÁCH HACK EMAIL ĐỂ THAY ĐỔI THÔNG TIN NGƯỜI THỤ HƯỞNG (Dựa trên một vụ gian lận có thật: chỉ vì email bị hack mà tiền đã chảy vào tay kẻ lừa đảo.) Cách đây hai năm, một người bạn của Mr. Old Man – luật sư nội bộ của một ngân hàng Hàn Quốc (xin gọi là Ngân hàng K) – gửi email nhờ Mr. Old Man giới thiệu một … Read More
Haaland – Chàng khổng lồ có gương mặt thiếu niên Tối qua, Mr. Old Man đặt báo thức lúc 3 giờ sáng để dậy xem trận Brazil gặp Na Uy. Cứ nghĩ Brazil thắng thì bình thường, còn Na Uy thắng mới là… chuyện để kể. Và đúng là có chuyện thật. Haaland ghi hai bàn tuyệt đẹp, giúp Na Uy đánh bại Brazil 2-1. Xin chúc mừng Na Uy … Read More
Đằng sau những câu trả lời ✍️ Có một điều Mr. Old Man muốn thú thật với bạn đọc. Có những hôm mở email ra, thấy một bạn gửi một lúc… 5 câu hỏi dài thượt. Đọc xong, Mr. Old Man chỉ muốn đứng dậy pha một ly cà phê rồi mới mở lại. Có bạn hỏi một câu. Có bạn hỏi ba câu. Có bạn hỏi … Read More
When Does Additional Information Become Conflicting Data Under UCP 600? A reader raised an interesting follow-up question after my previous Q&A on contact names and addresses in letters of credit. If a document shows an address or contact name that differs from the credit, can it simply be regarded as additional information? Or does it become conflicting data that gives rise to a discrepancy? The distinction is subtle but important. … Read More
Is France in Africa?! During a world geography class, the teacher asked: “Which continent is France in?” A tenth-grade student quickly answered: “Africa, sir!” The teacher looked surprised. “Are you sure?” “Absolutely! I watched the France–Paraguay World Cup match this morning, and almost the entire French starting lineup was made up of Black players.” The student then rattled off a long list of names: … Read More
Nước Pháp thuộc châu Phi (!?) Trong giờ địa lý thế giới, thầy giáo hỏi: – Nước Pháp thuộc châu lục nào? Một học sinh nhanh nhảu đáp ngay: – Thưa thầy, nước Pháp thuộc châu Phi ạ! Thầy giáo ngạc nhiên: – Em chắc không? – Chắc chứ ạ. Sáng nay xem trận World Cup giữa Pháp và Paraguay, em thấy đội hình tuyển Pháp … Read More
Articles Mr. Old Man’s Superstition “Saved” Messi and Argentina from Salah and Egypt (!?) Whenever I watch sports, I occasionally have to rely on… a little superstition to “save” the athlete or team I’m rooting for. Back in late January this year, the semifinal betw… Read More
Articles Mr. Old Man’s Superstition “Saved” Messi and Argentina from Salah and Egypt (!?) Whenever I watch sports, I occasionally have to rely on… a little superstition to “save” the athlete or team I’m rooting for. Back in late January this year, the semifinal betw… Read More
Mr. Old Man’s Superstition “Saved” Messi and Argentina from Salah and Egypt (!?) Whenever I watch sports, I occasionally have to rely on… a little superstition to “save” the athlete or team I’m rooting for. Back in late January this year, the semifinal between Carlos Alcaraz and Alexander Zverev at the 2026 Australian Open had me so nervous my chest felt tight. After winning the first two sets 6–4 and 7–6(5), Alcaraz looked … Read More
Chiêu mê tín của Mr. Old Man lại “cứu” Messi và Argentina khỏi Salah và Ai Cập (!?) Mr. Old Man xem thể thao, thỉnh thoảng vẫn phải dùng đến… chiêu mê tín để “cứu” vận động viên hay đội bóng mình yêu thích. Còn nhớ hồi cuối tháng 1 năm nay, trận bán kết giữa Carlos Alcaraz và Alexander Zverev tại Australia Open 2026 khiến Mr. Old Man hồi hộp đến tức ngực. Tưởng đâu sau hai … Read More
Haaland có tên tiếng Việt là… Hà Linh! Haaland có tên tiếng Việt là… Hà Linh! Người Anh có một nét văn hóa cổ động rất hay. Khi yêu quý một cầu thủ, họ không chỉ hò reo mà còn sáng tác hẳn một bài hát để cả sân vận động cùng hát. Trong bóng đá Anh, những bài hát ấy được gọi là chant. Haaland – chân … Read More
Can a Guarantee Be Amended to Reflect Legal Succession of Beneficiaries? A change in the identity of the beneficiary under a demand guarantee may arise not from a transfer of the guarantee, but from legal succession under the applicable law, such as inheritance or donation. In such cases, should the guarantor treat the change as a transfer under Article 33 of URDG 758, or simply amend the guarantee to acknowledge the … Read More
LỪA ĐẢO CHUYỂN TIỀN BẰNG CÁCH HACK EMAIL ĐỂ THAY ĐỔI THÔNG TIN NGƯỜI THỤ HƯỞNG (Dựa trên một vụ gian lận có thật: chỉ vì email bị hack mà tiền đã chảy vào tay kẻ lừa đảo.) Cách đây hai năm, một người bạn của Mr. Old Man – luật sư nội bộ của một ngân hàng Hàn Quốc (xin gọi là Ngân hàng K) – gửi email nhờ Mr. Old Man giới thiệu một … Read More
Haaland – Chàng khổng lồ có gương mặt thiếu niên Tối qua, Mr. Old Man đặt báo thức lúc 3 giờ sáng để dậy xem trận Brazil gặp Na Uy. Cứ nghĩ Brazil thắng thì bình thường, còn Na Uy thắng mới là… chuyện để kể. Và đúng là có chuyện thật. Haaland ghi hai bàn tuyệt đẹp, giúp Na Uy đánh bại Brazil 2-1. Xin chúc mừng Na Uy … Read More
Đằng sau những câu trả lời ✍️ Có một điều Mr. Old Man muốn thú thật với bạn đọc. Có những hôm mở email ra, thấy một bạn gửi một lúc… 5 câu hỏi dài thượt. Đọc xong, Mr. Old Man chỉ muốn đứng dậy pha một ly cà phê rồi mới mở lại. Có bạn hỏi một câu. Có bạn hỏi ba câu. Có bạn hỏi … Read More
When Does Additional Information Become Conflicting Data Under UCP 600? A reader raised an interesting follow-up question after my previous Q&A on contact names and addresses in letters of credit. If a document shows an address or contact name that differs from the credit, can it simply be regarded as additional information? Or does it become conflicting data that gives rise to a discrepancy? The distinction is subtle but important. … Read More
Is France in Africa?! During a world geography class, the teacher asked: “Which continent is France in?” A tenth-grade student quickly answered: “Africa, sir!” The teacher looked surprised. “Are you sure?” “Absolutely! I watched the France–Paraguay World Cup match this morning, and almost the entire French starting lineup was made up of Black players.” The student then rattled off a long list of names: … Read More
Nước Pháp thuộc châu Phi (!?) Trong giờ địa lý thế giới, thầy giáo hỏi: – Nước Pháp thuộc châu lục nào? Một học sinh nhanh nhảu đáp ngay: – Thưa thầy, nước Pháp thuộc châu Phi ạ! Thầy giáo ngạc nhiên: – Em chắc không? – Chắc chứ ạ. Sáng nay xem trận World Cup giữa Pháp và Paraguay, em thấy đội hình tuyển Pháp … Read More
Articles Mr. Old Man’s Superstition “Saved” Messi and Argentina from Salah and Egypt (!?) Whenever I watch sports, I occasionally have to rely on… a little superstition to “save” the athlete or team I’m rooting for. Back in late January this year, the semifinal betw… Read More
Articles Mr. Old Man’s Superstition “Saved” Messi and Argentina from Salah and Egypt (!?) Whenever I watch sports, I occasionally have to rely on… a little superstition to “save” the athlete or team I’m rooting for. Back in late January this year, the semifinal betw… Read More
Articles Mr. Old Man’s Superstition “Saved” Messi and Argentina from Salah and Egypt (!?) Whenever I watch sports, I occasionally have to rely on… a little superstition to “save” the athlete or team I’m rooting for. Back in late January this year, the semifinal betw… Read More
Articles Mr. Old Man’s Superstition “Saved” Messi and Argentina from Salah and Egypt (!?) Whenever I watch sports, I occasionally have to rely on… a little superstition to “save” the athlete or team I’m rooting for. Back in late January this year, the semifinal betw… Read More
Mr. Old Man’s Superstition “Saved” Messi and Argentina from Salah and Egypt (!?) 8 Jul 2026 Whenever I watch sports, I occasionally have to rely on… a little superstition to “save” the athlete or team I’m rooting for. Back in late January this year, the semifinal between Carlos Alcaraz and Alexander Zverev at the 2026 Australian Open had me so nervous my chest felt tight. After winning the first two sets 6–4 and 7–6(5), Alcaraz looked …
Chiêu mê tín của Mr. Old Man lại “cứu” Messi và Argentina khỏi Salah và Ai Cập (!?) 8 Jul 2026 Mr. Old Man xem thể thao, thỉnh thoảng vẫn phải dùng đến… chiêu mê tín để “cứu” vận động viên hay đội bóng mình yêu thích. Còn nhớ hồi cuối tháng 1 năm nay, trận bán kết giữa Carlos Alcaraz và Alexander Zverev tại Australia Open 2026 khiến Mr. Old Man hồi hộp đến tức ngực. Tưởng đâu sau hai …
Haaland có tên tiếng Việt là… Hà Linh! 7 Jul 2026 Haaland có tên tiếng Việt là… Hà Linh! Người Anh có một nét văn hóa cổ động rất hay. Khi yêu quý một cầu thủ, họ không chỉ hò reo mà còn sáng tác hẳn một bài hát để cả sân vận động cùng hát. Trong bóng đá Anh, những bài hát ấy được gọi là chant. Haaland – chân …
Can a Guarantee Be Amended to Reflect Legal Succession of Beneficiaries? 7 Jul 2026 A change in the identity of the beneficiary under a demand guarantee may arise not from a transfer of the guarantee, but from legal succession under the applicable law, such as inheritance or donation. In such cases, should the guarantor treat the change as a transfer under Article 33 of URDG 758, or simply amend the guarantee to acknowledge the …
LỪA ĐẢO CHUYỂN TIỀN BẰNG CÁCH HACK EMAIL ĐỂ THAY ĐỔI THÔNG TIN NGƯỜI THỤ HƯỞNG 6 Jul 2026 (Dựa trên một vụ gian lận có thật: chỉ vì email bị hack mà tiền đã chảy vào tay kẻ lừa đảo.) Cách đây hai năm, một người bạn của Mr. Old Man – luật sư nội bộ của một ngân hàng Hàn Quốc (xin gọi là Ngân hàng K) – gửi email nhờ Mr. Old Man giới thiệu một …
Haaland – Chàng khổng lồ có gương mặt thiếu niên 6 Jul 2026 Tối qua, Mr. Old Man đặt báo thức lúc 3 giờ sáng để dậy xem trận Brazil gặp Na Uy. Cứ nghĩ Brazil thắng thì bình thường, còn Na Uy thắng mới là… chuyện để kể. Và đúng là có chuyện thật. Haaland ghi hai bàn tuyệt đẹp, giúp Na Uy đánh bại Brazil 2-1. Xin chúc mừng Na Uy …
Đằng sau những câu trả lời ✍️ 5 Jul 2026 Có một điều Mr. Old Man muốn thú thật với bạn đọc. Có những hôm mở email ra, thấy một bạn gửi một lúc… 5 câu hỏi dài thượt. Đọc xong, Mr. Old Man chỉ muốn đứng dậy pha một ly cà phê rồi mới mở lại. Có bạn hỏi một câu. Có bạn hỏi ba câu. Có bạn hỏi …
When Does Additional Information Become Conflicting Data Under UCP 600? 5 Jul 2026 A reader raised an interesting follow-up question after my previous Q&A on contact names and addresses in letters of credit. If a document shows an address or contact name that differs from the credit, can it simply be regarded as additional information? Or does it become conflicting data that gives rise to a discrepancy? The distinction is subtle but important. …
Is France in Africa?! 5 Jul 2026 During a world geography class, the teacher asked: “Which continent is France in?” A tenth-grade student quickly answered: “Africa, sir!” The teacher looked surprised. “Are you sure?” “Absolutely! I watched the France–Paraguay World Cup match this morning, and almost the entire French starting lineup was made up of Black players.” The student then rattled off a long list of names: …
Nước Pháp thuộc châu Phi (!?) 5 Jul 2026 Trong giờ địa lý thế giới, thầy giáo hỏi: – Nước Pháp thuộc châu lục nào? Một học sinh nhanh nhảu đáp ngay: – Thưa thầy, nước Pháp thuộc châu Phi ạ! Thầy giáo ngạc nhiên: – Em chắc không? – Chắc chứ ạ. Sáng nay xem trận World Cup giữa Pháp và Paraguay, em thấy đội hình tuyển Pháp …
Articles Mr. Old Man’s Superstition “Saved” Messi and Argentina from Salah and Egypt (!?) Whenever I watch sports, I occasionally have to rely on… a little superstition to “save” the athlete or team I’m rooting for. Back in late January this year, the semifinal betw… Read More
Articles Mr. Old Man’s Superstition “Saved” Messi and Argentina from Salah and Egypt (!?) Whenever I watch sports, I occasionally have to rely on… a little superstition to “save” the athlete or team I’m rooting for. Back in late January this year, the semifinal betw… Read More