Mr Old Man PARTIAL SHIPMENTS UNDER SUB-ARTICLE 31 (B) QUESTION Dear Mr. Old Man, LC does not allow partial shipments. Documents were presented to the issuing bank in two separate covering schedules. The first set reached the issuing bank’s counter on 5 O… Read More
Articles AI làm trợ lý cho người – hay người làm trợ lý cho AI? Có bao giờ bạn nghĩ… người mới là trợ lý của AI chứ không phải ngược lại? Người ta vẫn hay nói: “Hãy dùng AI như một trợ lý của con người.” Nghe quen tai và hợp lý. Nhưng Mr. Old Man lại nghĩ, không p… Read More
When the Bill of Lading indicates “Intended Port of Discharge” and “Place of Delivery” — What does ISBP 821 E8(b) say?
DOCUMENTS V. GOODS, SERVICES or PERFORMANCE 26 Apr 2016 QUESTION Dear Mr. Old Man, We have a case that needs your advice. We issued an LC available with our bank by acceptance of drafts at 60 days after BL date. The applicant took up the documents to take delivery of the goods. When the goods were unloaded, the applicant found the goods not of satisfactory quality. Now the LC …
SHIPPED ON BOARD 23 Apr 2016 QUESTION Dear Sir, 1. In LC nothing mentioned about place of receipt and place of discharge but BL shows as below. Place of receipt: Antwerp Port of Loading: Antwerp Port of Discharge: Jebel Ali Place of delivery: Jebel Ali 2. BL has the clause ‘RECEIVED FOR SHIPMENT IN APPARENT GOOD ORDER AND CONDITION’ and Shipped on board date as 15-04-2016. …
DOES A STAMP CONSTITUTE A SIGNATURE? 30 Mar 2016 QUESTION I have a question about Article 3, which says that a document may be signed by handwriting, facsimile signature, perforated signanture, STAMP, symbol or any other mechanical or electric method of authentication. What does “may be signed by …stamp” mean? Must it be a stamped version of a person’s signature or could it be a “company stamp” with …
NON AUTHENTICATED SWIFT MESSAGE MT999 29 Mar 2016 (Quoted from DCPro Discussion Forum 22 – 26 March, 2016) QUESTION We would be curious to know how your bank treats non authenticated swift message MT999 (article 9 f) a) How are they handled? Are they refused and the sender is asked to use a bank with which both sender and receiver have an agreement for transmitting/receiving authenticated message? b) …
CONFIRMATION 19 Mar 2016 On the summit of Hai Van Pass QUESTION Dear Mr. Old Man, We need your expertise opinion on the following case: LC issued by ABC Bank states: – Field 41a: (Available With …. By…) ANY BANK BY NEGOTIATION – Field 49 (Confirmation instructions) CONFIRM We as the advising bank advised the LC as received to the beneficiary without adding our …
RETURN OF DOCUMENTS 15 Mar 2016 QUESTION Dear Mr. Old Man, We have a case that needs your advice. We, the issuing bank, have received the documents of which all originals of the insurance certificates are not endorsed in blank as required. The applicant informs us that the beneficiary has agreed to replace the discrepant insurance certificates and requests us to return all originals of the …
AI làm trợ lý cho người – hay người làm trợ lý cho AI? Có bao giờ bạn nghĩ… người mới là trợ lý của AI chứ không phải ngược lại? Người ta vẫn hay nói: “Hãy dùng AI như một trợ lý của con người.” Nghe quen tai và hợp lý. Nhưng Mr. Old Man lại nghĩ, không phải lúc nào cũng đúng đâu nha. Có khi… con người làm trợ lý cho … Read More
Full Means Full — Describing the Goods in Line with ISBP 821 Intro Sometimes, the devil really is in the description. A letter of credit may ask for a “full description of goods,” and exporters wonder whether they can simplify the wording in their invoice — especially when only one mode of shipment applies. This question from Mr. Nishanth is a good example of how to balance what’s required by the LC … Read More
Commitment Fee After LC Expiry — Still Chargeable? Intro: A reader recently asked an interesting question about fees under a letter of credit. When an LC expires, does that mean the applicant no longer has to pay commitment fees to the issuing bank? Let’s take a closer look. __________ Question: Good morning, Sir! Thank you so much for all your efforts in making trade finance information more accessible. … Read More
When the Bill of Lading indicates “Intended Port of Discharge” and “Place of Delivery” — What does ISBP 821 E8(b) say? Sometimes a Bill of Lading can make bankers frown for all the wrong reasons. We’ve seen cases where it shows an “intended port of loading” and that’s fine under UCP 600, but what about when it shows an “intended port of discharge” instead? Does that make it discrepant? Let’s see what happens when Durban plays both roles — as the … Read More
DOCUMENTS LOST IN TRANSIT Article 35 UCP 600 Does Not Apply to an L/C Available with the Issuing Bank by Payment, Deferred Payment, or Acceptance INTRODUCTION From time to time, LC practitioners raise concerns about what happens if documents are lost in transit between banks. Article 35 of UCP 600 seems to provide clear protection — but when and to whom does that … Read More
When Is an Insurance Document Really ‘Negotiable’? – Understanding ISBP 821 (K19–K21) Insurance documents under a Letter of Credit can be tricky — especially when the LC calls for a document “in negotiable form” or “issued to the order of” a bank. What exactly does “negotiable form” mean? When is an endorsement required? And what happens if the LC doesn’t specify who the insured party should be? Below is a detailed question … Read More
CAN A USANCE LC BE ISSUED AVAILABLE WITH ANY BANK? INTRO At first glance, it may sound reasonable to make a usance LC “available with any bank.” After all, the more flexibility for the beneficiary, the better—right? But in practice, things are rarely that simple. Under UCP 600, a nominated bank has no obligation to act unless it agrees to do so. That small detail makes all the difference, as … Read More
Can a Finance Company Act as a Remitting Bank? In documentary collections, banks usually handle the remittance of funds and documents — but does it have to be a bank? What if a finance company steps in to manage the process? Let’s look at how a finance company can act as a remitting bank and how payment can still flow smoothly, even without its own nostro account. Question Dear … Read More
Chiều không mưa, ghé thăm Bảo tàng Đà Nẵng Mr. Old Man ghé Bảo tàng Đà Nẵng, không ngờ lại “gặp” hai thông điệp quốc tế vang dội từ hơn nửa thế kỷ trước: “Việt Nam là lương tri của chúng ta” – tiếng Ý nghe sang mà thấm, và “Hòa bình cho Việt Nam!” – tiếng Đức nghe gọn mà ấm lòng. Nhìn hai khẩu hiệu ấy, Mr. … Read More
Tại sao các boss Việt Nam thường ngại chơi Facebook? ___ Thời buổi này, ai cũng online — từ cô bán bún tới chú bảo vệ đều có Facebook, chỉ trừ… boss. Không phải họ không biết xài đâu nhé, mà là biết quá rõ để không dại mà xài! Boss mà đăng hình họp đối tác ở resort, thể nào mai có người comment: “Ủa, đi công tác hay … Read More
Articles AI làm trợ lý cho người – hay người làm trợ lý cho AI? Có bao giờ bạn nghĩ… người mới là trợ lý của AI chứ không phải ngược lại? Người ta vẫn hay nói: “Hãy dùng AI như một trợ lý của con người.” Nghe quen tai và hợp lý. Nhưng Mr. Old Man lại nghĩ, không p… Read More
When the Bill of Lading indicates “Intended Port of Discharge” and “Place of Delivery” — What does ISBP 821 E8(b) say?
Articles AI làm trợ lý cho người – hay người làm trợ lý cho AI? Có bao giờ bạn nghĩ… người mới là trợ lý của AI chứ không phải ngược lại? Người ta vẫn hay nói: “Hãy dùng AI như một trợ lý của con người.” Nghe quen tai và hợp lý. Nhưng Mr. Old Man lại nghĩ, không p… Read More
When the Bill of Lading indicates “Intended Port of Discharge” and “Place of Delivery” — What does ISBP 821 E8(b) say?
AI làm trợ lý cho người – hay người làm trợ lý cho AI? Có bao giờ bạn nghĩ… người mới là trợ lý của AI chứ không phải ngược lại? Người ta vẫn hay nói: “Hãy dùng AI như một trợ lý của con người.” Nghe quen tai và hợp lý. Nhưng Mr. Old Man lại nghĩ, không phải lúc nào cũng đúng đâu nha. Có khi… con người làm trợ lý cho … Read More
Full Means Full — Describing the Goods in Line with ISBP 821 Intro Sometimes, the devil really is in the description. A letter of credit may ask for a “full description of goods,” and exporters wonder whether they can simplify the wording in their invoice — especially when only one mode of shipment applies. This question from Mr. Nishanth is a good example of how to balance what’s required by the LC … Read More
Commitment Fee After LC Expiry — Still Chargeable? Intro: A reader recently asked an interesting question about fees under a letter of credit. When an LC expires, does that mean the applicant no longer has to pay commitment fees to the issuing bank? Let’s take a closer look. __________ Question: Good morning, Sir! Thank you so much for all your efforts in making trade finance information more accessible. … Read More
When the Bill of Lading indicates “Intended Port of Discharge” and “Place of Delivery” — What does ISBP 821 E8(b) say? Sometimes a Bill of Lading can make bankers frown for all the wrong reasons. We’ve seen cases where it shows an “intended port of loading” and that’s fine under UCP 600, but what about when it shows an “intended port of discharge” instead? Does that make it discrepant? Let’s see what happens when Durban plays both roles — as the … Read More
DOCUMENTS LOST IN TRANSIT Article 35 UCP 600 Does Not Apply to an L/C Available with the Issuing Bank by Payment, Deferred Payment, or Acceptance INTRODUCTION From time to time, LC practitioners raise concerns about what happens if documents are lost in transit between banks. Article 35 of UCP 600 seems to provide clear protection — but when and to whom does that … Read More
When Is an Insurance Document Really ‘Negotiable’? – Understanding ISBP 821 (K19–K21) Insurance documents under a Letter of Credit can be tricky — especially when the LC calls for a document “in negotiable form” or “issued to the order of” a bank. What exactly does “negotiable form” mean? When is an endorsement required? And what happens if the LC doesn’t specify who the insured party should be? Below is a detailed question … Read More
CAN A USANCE LC BE ISSUED AVAILABLE WITH ANY BANK? INTRO At first glance, it may sound reasonable to make a usance LC “available with any bank.” After all, the more flexibility for the beneficiary, the better—right? But in practice, things are rarely that simple. Under UCP 600, a nominated bank has no obligation to act unless it agrees to do so. That small detail makes all the difference, as … Read More
Can a Finance Company Act as a Remitting Bank? In documentary collections, banks usually handle the remittance of funds and documents — but does it have to be a bank? What if a finance company steps in to manage the process? Let’s look at how a finance company can act as a remitting bank and how payment can still flow smoothly, even without its own nostro account. Question Dear … Read More
Chiều không mưa, ghé thăm Bảo tàng Đà Nẵng Mr. Old Man ghé Bảo tàng Đà Nẵng, không ngờ lại “gặp” hai thông điệp quốc tế vang dội từ hơn nửa thế kỷ trước: “Việt Nam là lương tri của chúng ta” – tiếng Ý nghe sang mà thấm, và “Hòa bình cho Việt Nam!” – tiếng Đức nghe gọn mà ấm lòng. Nhìn hai khẩu hiệu ấy, Mr. … Read More
Tại sao các boss Việt Nam thường ngại chơi Facebook? ___ Thời buổi này, ai cũng online — từ cô bán bún tới chú bảo vệ đều có Facebook, chỉ trừ… boss. Không phải họ không biết xài đâu nhé, mà là biết quá rõ để không dại mà xài! Boss mà đăng hình họp đối tác ở resort, thể nào mai có người comment: “Ủa, đi công tác hay … Read More
Articles AI làm trợ lý cho người – hay người làm trợ lý cho AI? Có bao giờ bạn nghĩ… người mới là trợ lý của AI chứ không phải ngược lại? Người ta vẫn hay nói: “Hãy dùng AI như một trợ lý của con người.” Nghe quen tai và hợp lý. Nhưng Mr. Old Man lại nghĩ, không p… Read More
When the Bill of Lading indicates “Intended Port of Discharge” and “Place of Delivery” — What does ISBP 821 E8(b) say?
Articles AI làm trợ lý cho người – hay người làm trợ lý cho AI? Có bao giờ bạn nghĩ… người mới là trợ lý của AI chứ không phải ngược lại? Người ta vẫn hay nói: “Hãy dùng AI như một trợ lý của con người.” Nghe quen tai và hợp lý. Nhưng Mr. Old Man lại nghĩ, không p… Read More
When the Bill of Lading indicates “Intended Port of Discharge” and “Place of Delivery” — What does ISBP 821 E8(b) say?
Articles AI làm trợ lý cho người – hay người làm trợ lý cho AI? Có bao giờ bạn nghĩ… người mới là trợ lý của AI chứ không phải ngược lại? Người ta vẫn hay nói: “Hãy dùng AI như một trợ lý của con người.” Nghe quen tai và hợp lý. Nhưng Mr. Old Man lại nghĩ, không p… Read More
When the Bill of Lading indicates “Intended Port of Discharge” and “Place of Delivery” — What does ISBP 821 E8(b) say?
Articles AI làm trợ lý cho người – hay người làm trợ lý cho AI? Có bao giờ bạn nghĩ… người mới là trợ lý của AI chứ không phải ngược lại? Người ta vẫn hay nói: “Hãy dùng AI như một trợ lý của con người.” Nghe quen tai và hợp lý. Nhưng Mr. Old Man lại nghĩ, không p… Read More
When the Bill of Lading indicates “Intended Port of Discharge” and “Place of Delivery” — What does ISBP 821 E8(b) say?
AI làm trợ lý cho người – hay người làm trợ lý cho AI? 11 Nov 2025 Có bao giờ bạn nghĩ… người mới là trợ lý của AI chứ không phải ngược lại? Người ta vẫn hay nói: “Hãy dùng AI như một trợ lý của con người.” Nghe quen tai và hợp lý. Nhưng Mr. Old Man lại nghĩ, không phải lúc nào cũng đúng đâu nha. Có khi… con người làm trợ lý cho …
Full Means Full — Describing the Goods in Line with ISBP 821 10 Nov 2025 Intro Sometimes, the devil really is in the description. A letter of credit may ask for a “full description of goods,” and exporters wonder whether they can simplify the wording in their invoice — especially when only one mode of shipment applies. This question from Mr. Nishanth is a good example of how to balance what’s required by the LC …
Commitment Fee After LC Expiry — Still Chargeable? 10 Nov 2025 Intro: A reader recently asked an interesting question about fees under a letter of credit. When an LC expires, does that mean the applicant no longer has to pay commitment fees to the issuing bank? Let’s take a closer look. __________ Question: Good morning, Sir! Thank you so much for all your efforts in making trade finance information more accessible. …
When the Bill of Lading indicates “Intended Port of Discharge” and “Place of Delivery” — What does ISBP 821 E8(b) say? 10 Nov 2025 Sometimes a Bill of Lading can make bankers frown for all the wrong reasons. We’ve seen cases where it shows an “intended port of loading” and that’s fine under UCP 600, but what about when it shows an “intended port of discharge” instead? Does that make it discrepant? Let’s see what happens when Durban plays both roles — as the …
DOCUMENTS LOST IN TRANSIT 9 Nov 2025 Article 35 UCP 600 Does Not Apply to an L/C Available with the Issuing Bank by Payment, Deferred Payment, or Acceptance INTRODUCTION From time to time, LC practitioners raise concerns about what happens if documents are lost in transit between banks. Article 35 of UCP 600 seems to provide clear protection — but when and to whom does that …
When Is an Insurance Document Really ‘Negotiable’? – Understanding ISBP 821 (K19–K21) 7 Nov 2025 Insurance documents under a Letter of Credit can be tricky — especially when the LC calls for a document “in negotiable form” or “issued to the order of” a bank. What exactly does “negotiable form” mean? When is an endorsement required? And what happens if the LC doesn’t specify who the insured party should be? Below is a detailed question …
CAN A USANCE LC BE ISSUED AVAILABLE WITH ANY BANK? 5 Nov 2025 INTRO At first glance, it may sound reasonable to make a usance LC “available with any bank.” After all, the more flexibility for the beneficiary, the better—right? But in practice, things are rarely that simple. Under UCP 600, a nominated bank has no obligation to act unless it agrees to do so. That small detail makes all the difference, as …
Can a Finance Company Act as a Remitting Bank? 5 Nov 2025 In documentary collections, banks usually handle the remittance of funds and documents — but does it have to be a bank? What if a finance company steps in to manage the process? Let’s look at how a finance company can act as a remitting bank and how payment can still flow smoothly, even without its own nostro account. Question Dear …
Chiều không mưa, ghé thăm Bảo tàng Đà Nẵng 4 Nov 2025 Mr. Old Man ghé Bảo tàng Đà Nẵng, không ngờ lại “gặp” hai thông điệp quốc tế vang dội từ hơn nửa thế kỷ trước: “Việt Nam là lương tri của chúng ta” – tiếng Ý nghe sang mà thấm, và “Hòa bình cho Việt Nam!” – tiếng Đức nghe gọn mà ấm lòng. Nhìn hai khẩu hiệu ấy, Mr. …
Tại sao các boss Việt Nam thường ngại chơi Facebook? 4 Nov 2025 ___ Thời buổi này, ai cũng online — từ cô bán bún tới chú bảo vệ đều có Facebook, chỉ trừ… boss. Không phải họ không biết xài đâu nhé, mà là biết quá rõ để không dại mà xài! Boss mà đăng hình họp đối tác ở resort, thể nào mai có người comment: “Ủa, đi công tác hay …
When the Bill of Lading indicates “Intended Port of Discharge” and “Place of Delivery” — What does ISBP 821 E8(b) say?
Articles AI làm trợ lý cho người – hay người làm trợ lý cho AI? Có bao giờ bạn nghĩ… người mới là trợ lý của AI chứ không phải ngược lại? Người ta vẫn hay nói: “Hãy dùng AI như một trợ lý của con người.” Nghe quen tai và hợp lý. Nhưng Mr. Old Man lại nghĩ, không p… Read More
When the Bill of Lading indicates “Intended Port of Discharge” and “Place of Delivery” — What does ISBP 821 E8(b) say?
Articles AI làm trợ lý cho người – hay người làm trợ lý cho AI? Có bao giờ bạn nghĩ… người mới là trợ lý của AI chứ không phải ngược lại? Người ta vẫn hay nói: “Hãy dùng AI như một trợ lý của con người.” Nghe quen tai và hợp lý. Nhưng Mr. Old Man lại nghĩ, không p… Read More
When the Bill of Lading indicates “Intended Port of Discharge” and “Place of Delivery” — What does ISBP 821 E8(b) say?
When the Bill of Lading indicates “Intended Port of Discharge” and “Place of Delivery” — What does ISBP 821 E8(b) say?
When the Bill of Lading indicates “Intended Port of Discharge” and “Place of Delivery” — What does ISBP 821 E8(b) say?