Mr Old Man PARTIAL SHIPMENTS UNDER SUB-ARTICLE 31 (B) QUESTION Dear Mr. Old Man, LC does not allow partial shipments. Documents were presented to the issuing bank in two separate covering schedules. The first set reached the issuing bank’s counter on 5 O… Read More
Insurance Certificate Made Out to Order of Issuing Bank — Is Blank Endorsement Required? Intro Every now and then, a document-checking question looks like a discrepancy at first sight, but a closer look at the purpose of the document may tell a slightly different story. In this case, the … Read More
When the Account Name Doesn’t Match the Number: Should the Bank Be Held Liable? 11 Jul 2025 I recently received an email from a friend — a lawyer working at Hana Bank in South Korea. He explained that his bank is currently dealing with a wave of fraudulent international transfers. In these cases, hackers had intercepted email communications between businesses and altered the beneficiary’s account number in the payment instructions. As a result, tens of millions of …
Is a CPBL Acceptable When the LC Is Silent? 10 Jul 2025 QUESTION Dear Sir, Need your expertise again as your explanations are always easy to understand for learners like us. Just wanted to know if L/C is silent on the type of required B/L but a CPBL (chartered B/L) is presented I/O Normal B/L in the shipment of oil (mostly CPBL are presented in the case of shipment of Oil). Can …
A Case of Damaged Steel Coils and Conflicting Clauses: Is this an Unclean Bill of Lading? 10 Jul 2025 QUESTION Dear Mr. Old Man, We appreciate if you give your opinion on the following case: We presented the documents including 3/3 original bills of lading under the letter of credit to the issuing bank. The bill of lading indicates: SHIPPED at the Port of Loading in apparent good order and condition on board the Vessel for carriage to the …
Unpacking a New LC Payment Practice: MT103 at Port of Loading? 9 Jul 2025 QUESTION Dear Mr. Old Man, Thank you very much for your reply and guidance. I have benefited a great deal from your explanations. Regarding the payment method mentioned in my previous email, I learned of a new practice yesterday and would like to ask for your assessment: The transaction method I referred to has gradually developed in recent years. Currently, …
Red Flags in a Copper Deal Under CIF Terms 8 Jul 2025 QUESTION Dear Mr. Old Man, I hope this message finds you well. Please forgive my intrusion but having seen your highly professional explanations on letters of credit, I would like to consult you on a professional matter. I am a trader from China, and as I am still in the initial stages of my business, I have some confusion regarding …
Can a BG Be Transferred? Clarifying Rights and Risks under URDG 758 8 Jul 2025 In the world of trade finance, bank guarantees (BGs) can sometimes look like magic shields — protecting one party’s interests when the other doesn’t deliver. But when it comes to transferring those guarantees or getting paid under tricky conditions, things get murky fast. This week, a trader writes in about a “transferable” BG and a payment condition tied to a …
Insurance Certificate Made Out to Order of Issuing Bank — Is Blank Endorsement Required? Intro Every now and then, a document-checking question looks like a discrepancy at first sight, but a closer look at the purpose of the document may tell a slightly different story. In this case, the LC requires the insurance certificate to be made out to order and blank endorsed, while the insurance certificate presented is made out to the order … Read More
DU LỊCH ĐÀ NẴNG BỎ QUÊN BOOM BOOM ROCK Boom Boom Rock trên đỉnh Sơn Trà (Đà Nẵng) đang dần bị lãng quên. Cùng Mr. Old Man lật mở những giai thoại hoài niệm và góc khuất lịch sử. Sáng nay, ngồi cà phê cuối tuần với người bạn từng cùng tôi ngẫu hứng phi thẳng lên Sơn Trà khám phá và tìm ra Boom Boom Rock cách đây … Read More
THUẾ CHỒNG THUẾ!? Sáng nay Mr. Old Man đọc được cái tút tiếng Anh này, thấy cái lý sự cùn của người viết cũng… khó cãi à nghen! Anh ta viết: Cú lừa lớn nhất trong đời là thuế. Ai đời… Kiếm được tiền thì phải đóng thuế. Tiêu tiền cũng phải đóng thuế. Sở hữu cái gì đó cũng phải đóng thuế, … Read More
ĐÀ NẴNG: CÒN ĐÂU ĐƯỜNG BÍCH HỌA? Có một thời, Đà Nẵng bỗng lạ hơn với những con đường, con hẻm bích họa được kỳ vọng sẽ trở thành những điểm đến thu hút khách du lịch, như hẻm bích họa 75 Nguyễn Văn Linh, hẻm bích họa Mân Thái, đường bích họa Hồ Nguyên Trừng, đường bích họa Yên Khê… Thế nhưng, theo thời gian, những … Read More
DON’T WAIT… UNTIL YOU HAVE IT ALL Sitting at my usual coffee corner on the weekend, scrolling through Facebook, Mr. Old Man came across an English post summing up life in three phases. The more I thought about it, the more I felt there was some truth in it — at least for me. And I guess it probably applies to most people, except for a lucky … Read More
ĐỪNG ĐỢI… KHI NÀO CÓ ĐỦ Đang ngồi cà phê cuối tuần, lướt Facebook, Mr. Old Man bắt gặp một cái tút tiếng Anh đúc kết về ba phân đoạn của cuộc đời. Ngẫm đi ngẫm lại, thấy cũng có phần đúng với mình. Mà chắc cũng đúng với hầu hết mọi người, trừ một số rất ít… quá may mắn, hoặc quá hên-xui Cái tút … Read More
Cha mẹ rồi sẽ già đi Sáng nay trời nắng đẹp. Như thường lệ, Mr. Old Man ngồi ở quán quen, vừa nhâm nhi cà phê, vừa lướt Facebook. Đang lướt thì dừng lại khá lâu ở một cái tút tiếng Anh viết về một ngày cha mẹ già đi: trí nhớ dần “trả về không”, đi đứng chậm chạp hơn, hỏi đi hỏi lại một … Read More
NHỚ PHÒ NAM! Kể từ lần đầu đạp xe khám phá Hòa Bắc cách đây hơn 12 năm, Mr. Old Man đã hàng trăm lần đi ngang qua các thôn An Định, Hội Yên, Nam Yên, Lộc Mỹ, Nam Mỹ, Phò Nam rồi lên tận Tà Lang – Giàn Bí. Đã chụp hàng ngàn tấm ảnh, viết hàng chục bài về những cung … Read More
Should the draft be drawn on the issuing bank or on the confirming bank? Should the draft be drawn on the issuing bank or on the confirming bank? Intro Seventeen years ago, my website, www.mroldman.net, shared the following Q&A from the DCPro Discussion Forum. The discussion was about a rather interesting question: under a confirmed LC available by negotiation with the confirming bank, should the draft be drawn on the issuing bank or on … Read More
After 60: The West Sees It One Way, Asia Another This morning, sitting at my usual coffee shop, I was scrolling through Facebook when I came across an English post: “Why older men cut off everyone after 60?” Why do some older men cut ties with people after 60? Why do they quietly choose solitude? The post gave several rather philosophical reasons: They no longer tolerate disrespect. They stop giving … Read More
Insurance Certificate Made Out to Order of Issuing Bank — Is Blank Endorsement Required? Intro Every now and then, a document-checking question looks like a discrepancy at first sight, but a closer look at the purpose of the document may tell a slightly different story. In this case, the … Read More
Insurance Certificate Made Out to Order of Issuing Bank — Is Blank Endorsement Required? Intro Every now and then, a document-checking question looks like a discrepancy at first sight, but a closer look at the purpose of the document may tell a slightly different story. In this case, the … Read More
Insurance Certificate Made Out to Order of Issuing Bank — Is Blank Endorsement Required? Intro Every now and then, a document-checking question looks like a discrepancy at first sight, but a closer look at the purpose of the document may tell a slightly different story. In this case, the LC requires the insurance certificate to be made out to order and blank endorsed, while the insurance certificate presented is made out to the order … Read More
DU LỊCH ĐÀ NẴNG BỎ QUÊN BOOM BOOM ROCK Boom Boom Rock trên đỉnh Sơn Trà (Đà Nẵng) đang dần bị lãng quên. Cùng Mr. Old Man lật mở những giai thoại hoài niệm và góc khuất lịch sử. Sáng nay, ngồi cà phê cuối tuần với người bạn từng cùng tôi ngẫu hứng phi thẳng lên Sơn Trà khám phá và tìm ra Boom Boom Rock cách đây … Read More
THUẾ CHỒNG THUẾ!? Sáng nay Mr. Old Man đọc được cái tút tiếng Anh này, thấy cái lý sự cùn của người viết cũng… khó cãi à nghen! Anh ta viết: Cú lừa lớn nhất trong đời là thuế. Ai đời… Kiếm được tiền thì phải đóng thuế. Tiêu tiền cũng phải đóng thuế. Sở hữu cái gì đó cũng phải đóng thuế, … Read More
ĐÀ NẴNG: CÒN ĐÂU ĐƯỜNG BÍCH HỌA? Có một thời, Đà Nẵng bỗng lạ hơn với những con đường, con hẻm bích họa được kỳ vọng sẽ trở thành những điểm đến thu hút khách du lịch, như hẻm bích họa 75 Nguyễn Văn Linh, hẻm bích họa Mân Thái, đường bích họa Hồ Nguyên Trừng, đường bích họa Yên Khê… Thế nhưng, theo thời gian, những … Read More
DON’T WAIT… UNTIL YOU HAVE IT ALL Sitting at my usual coffee corner on the weekend, scrolling through Facebook, Mr. Old Man came across an English post summing up life in three phases. The more I thought about it, the more I felt there was some truth in it — at least for me. And I guess it probably applies to most people, except for a lucky … Read More
ĐỪNG ĐỢI… KHI NÀO CÓ ĐỦ Đang ngồi cà phê cuối tuần, lướt Facebook, Mr. Old Man bắt gặp một cái tút tiếng Anh đúc kết về ba phân đoạn của cuộc đời. Ngẫm đi ngẫm lại, thấy cũng có phần đúng với mình. Mà chắc cũng đúng với hầu hết mọi người, trừ một số rất ít… quá may mắn, hoặc quá hên-xui Cái tút … Read More
Cha mẹ rồi sẽ già đi Sáng nay trời nắng đẹp. Như thường lệ, Mr. Old Man ngồi ở quán quen, vừa nhâm nhi cà phê, vừa lướt Facebook. Đang lướt thì dừng lại khá lâu ở một cái tút tiếng Anh viết về một ngày cha mẹ già đi: trí nhớ dần “trả về không”, đi đứng chậm chạp hơn, hỏi đi hỏi lại một … Read More
NHỚ PHÒ NAM! Kể từ lần đầu đạp xe khám phá Hòa Bắc cách đây hơn 12 năm, Mr. Old Man đã hàng trăm lần đi ngang qua các thôn An Định, Hội Yên, Nam Yên, Lộc Mỹ, Nam Mỹ, Phò Nam rồi lên tận Tà Lang – Giàn Bí. Đã chụp hàng ngàn tấm ảnh, viết hàng chục bài về những cung … Read More
Should the draft be drawn on the issuing bank or on the confirming bank? Should the draft be drawn on the issuing bank or on the confirming bank? Intro Seventeen years ago, my website, www.mroldman.net, shared the following Q&A from the DCPro Discussion Forum. The discussion was about a rather interesting question: under a confirmed LC available by negotiation with the confirming bank, should the draft be drawn on the issuing bank or on … Read More
After 60: The West Sees It One Way, Asia Another This morning, sitting at my usual coffee shop, I was scrolling through Facebook when I came across an English post: “Why older men cut off everyone after 60?” Why do some older men cut ties with people after 60? Why do they quietly choose solitude? The post gave several rather philosophical reasons: They no longer tolerate disrespect. They stop giving … Read More
Mr Old Man Insurance Certificate Made Out to Order of Issuing Bank — Is Blank Endorsement Required? Intro Every now and then, a document-checking question looks like a discrepancy at first sight, but a closer look at the purpose of the document may tell a slightly different story. In this case, the … Read More
Mr Old Man Insurance Certificate Made Out to Order of Issuing Bank — Is Blank Endorsement Required? Intro Every now and then, a document-checking question looks like a discrepancy at first sight, but a closer look at the purpose of the document may tell a slightly different story. In this case, the … Read More
Mr Old Man Insurance Certificate Made Out to Order of Issuing Bank — Is Blank Endorsement Required? Intro Every now and then, a document-checking question looks like a discrepancy at first sight, but a closer look at the purpose of the document may tell a slightly different story. In this case, the … Read More
Mr Old Man Insurance Certificate Made Out to Order of Issuing Bank — Is Blank Endorsement Required? Intro Every now and then, a document-checking question looks like a discrepancy at first sight, but a closer look at the purpose of the document may tell a slightly different story. In this case, the … Read More
Insurance Certificate Made Out to Order of Issuing Bank — Is Blank Endorsement Required? 20 Sep 2026 Intro Every now and then, a document-checking question looks like a discrepancy at first sight, but a closer look at the purpose of the document may tell a slightly different story. In this case, the LC requires the insurance certificate to be made out to order and blank endorsed, while the insurance certificate presented is made out to the order …
DU LỊCH ĐÀ NẴNG BỎ QUÊN BOOM BOOM ROCK 20 Sep 2026 Boom Boom Rock trên đỉnh Sơn Trà (Đà Nẵng) đang dần bị lãng quên. Cùng Mr. Old Man lật mở những giai thoại hoài niệm và góc khuất lịch sử. Sáng nay, ngồi cà phê cuối tuần với người bạn từng cùng tôi ngẫu hứng phi thẳng lên Sơn Trà khám phá và tìm ra Boom Boom Rock cách đây …
THUẾ CHỒNG THUẾ!? 19 Sep 2026 Sáng nay Mr. Old Man đọc được cái tút tiếng Anh này, thấy cái lý sự cùn của người viết cũng… khó cãi à nghen! Anh ta viết: Cú lừa lớn nhất trong đời là thuế. Ai đời… Kiếm được tiền thì phải đóng thuế. Tiêu tiền cũng phải đóng thuế. Sở hữu cái gì đó cũng phải đóng thuế, …
ĐÀ NẴNG: CÒN ĐÂU ĐƯỜNG BÍCH HỌA? 19 Sep 2026 Có một thời, Đà Nẵng bỗng lạ hơn với những con đường, con hẻm bích họa được kỳ vọng sẽ trở thành những điểm đến thu hút khách du lịch, như hẻm bích họa 75 Nguyễn Văn Linh, hẻm bích họa Mân Thái, đường bích họa Hồ Nguyên Trừng, đường bích họa Yên Khê… Thế nhưng, theo thời gian, những …
DON’T WAIT… UNTIL YOU HAVE IT ALL 19 Sep 2026 Sitting at my usual coffee corner on the weekend, scrolling through Facebook, Mr. Old Man came across an English post summing up life in three phases. The more I thought about it, the more I felt there was some truth in it — at least for me. And I guess it probably applies to most people, except for a lucky …
ĐỪNG ĐỢI… KHI NÀO CÓ ĐỦ 19 Sep 2026 Đang ngồi cà phê cuối tuần, lướt Facebook, Mr. Old Man bắt gặp một cái tút tiếng Anh đúc kết về ba phân đoạn của cuộc đời. Ngẫm đi ngẫm lại, thấy cũng có phần đúng với mình. Mà chắc cũng đúng với hầu hết mọi người, trừ một số rất ít… quá may mắn, hoặc quá hên-xui Cái tút …
Cha mẹ rồi sẽ già đi 17 Sep 2026 Sáng nay trời nắng đẹp. Như thường lệ, Mr. Old Man ngồi ở quán quen, vừa nhâm nhi cà phê, vừa lướt Facebook. Đang lướt thì dừng lại khá lâu ở một cái tút tiếng Anh viết về một ngày cha mẹ già đi: trí nhớ dần “trả về không”, đi đứng chậm chạp hơn, hỏi đi hỏi lại một …
NHỚ PHÒ NAM! 16 Sep 2026 Kể từ lần đầu đạp xe khám phá Hòa Bắc cách đây hơn 12 năm, Mr. Old Man đã hàng trăm lần đi ngang qua các thôn An Định, Hội Yên, Nam Yên, Lộc Mỹ, Nam Mỹ, Phò Nam rồi lên tận Tà Lang – Giàn Bí. Đã chụp hàng ngàn tấm ảnh, viết hàng chục bài về những cung …
Should the draft be drawn on the issuing bank or on the confirming bank? 16 Sep 2026 Should the draft be drawn on the issuing bank or on the confirming bank? Intro Seventeen years ago, my website, www.mroldman.net, shared the following Q&A from the DCPro Discussion Forum. The discussion was about a rather interesting question: under a confirmed LC available by negotiation with the confirming bank, should the draft be drawn on the issuing bank or on …
After 60: The West Sees It One Way, Asia Another 16 Sep 2026 This morning, sitting at my usual coffee shop, I was scrolling through Facebook when I came across an English post: “Why older men cut off everyone after 60?” Why do some older men cut ties with people after 60? Why do they quietly choose solitude? The post gave several rather philosophical reasons: They no longer tolerate disrespect. They stop giving …
Mr Old Man Insurance Certificate Made Out to Order of Issuing Bank — Is Blank Endorsement Required? Intro Every now and then, a document-checking question looks like a discrepancy at first sight, but a closer look at the purpose of the document may tell a slightly different story. In this case, the … Read More
Mr Old Man Insurance Certificate Made Out to Order of Issuing Bank — Is Blank Endorsement Required? Intro Every now and then, a document-checking question looks like a discrepancy at first sight, but a closer look at the purpose of the document may tell a slightly different story. In this case, the … Read More