ISSUERS OF CERTIFICATE OF ORIGIN

QUERY FROM CHINLAT

HELP!
Hiiiiiiii Anh oi, cho em nho ty nha.

A la nguoi thu huong LC co tru so tai Tp.HCM, LC yeu cau C/O duoc cap boi co quan co tham quyen.
A phat hanh C/O do Cty TNHH B cap.

Vay C/O do co duoc NH chap nhan thanh toan hay ko?

Anh giup em nha!

Thanks!

———————————————-

COMMENT FROM MR. OLD MAN

Chào bạn,

Cơ quan thẩm quyền (competent authorities) thông thường được hiểu là cơ quan được Chính phủ hoặc cấp có thẩm quyền của Chính phủ chỉ định để thực hiện một chức năng nào đó.

Tại Việt Nam, cơ quan có thẩm quyền cấp C/O là Bộ Thương Mại và Phòng Thương Mại và Công nghiệp Việt Nam (được Bộ thương Mại Uỷ quyền).

Đối với hàng hoá sản xuất, chế biến, gia công tại các KCN, KCX có đầy đủ về xuất xứ thì do ban quản lý các KCN, KCX cấp.

Nếu căn cứ theo UCP 600 Điều 3 (thuật ngữ "competent" dùng để mô tả người phát hành chứng từ cho phép bất kỳ người phát hành ngoại trừ người thụ hưởng phát hành chứng từ đó) thì dường như có thể chấp nhận một C/O được phát hành bởi Công ty TNHH B. Tuy nhiên, vì LC yêu cầu người phát hành là một cơ quan có thẩm quyền (competent authority) và Mr. Old Man cho rằng Công ty TNHH B không phải là cơ quan có thẩm quyền theo giải thích ở trên, do vậy, C/O được phát hành bởi Công ty TNHH B là không được chấp nhận.

Hi vọng vấn đề của bạn đã được giải thích rõ.

Mr. Old Man …