Home Mr Old Man Articles Haaland có tên tiếng Việt là… Hà Linh!

Haaland có tên tiếng Việt là… Hà Linh!

8 min read
0
0
1

Haaland có tên tiếng Việt là… Hà Linh!

Người Anh có một nét văn hóa cổ động rất hay. Khi yêu quý một cầu thủ, họ không chỉ hò reo mà còn sáng tác hẳn một bài hát để cả sân vận động cùng hát.

Trong bóng đá Anh, những bài hát ấy được gọi là chant.

Haaland – chân sút số 9 của Manchester City – cũng có riêng một bài như thế. Bài hát có tên Haaland Song (Ha Ha Ha).

Điệp khúc nghe rất đơn giản:

Haaland, Haaland
He’s a blue, just like his dad
Now he’s at the Etihad
Ha—Ha—Ha—Haaland, hey!
Haaland, Haaland…

Khi nghe hàng chục nghìn cổ động viên hát vang trên khán đài sân Etihad mỗi lần Haaland ghi bàn, Mr. Old Man bỗng phát hiện ra một bí mật.

Hóa ra Haaland còn có… tên tiếng Việt.

Không tin à?

Thử bật bài hát lên.

Rồi nghe thật kỹ đoạn điệp khúc…

Hà Linh, Hà Linh…

Nghe chưa?

Mr. Old Man thử nghe mấy lần mà vẫn chỉ thấy:

Hà Linh, Hà Linh
Anh khoác Man xanh, giống như cha
Giờ tung hoành ở Etihad
Ha—Ha—Ha—Hà Linh, hey!
Hà Linh, Hà Linh…

Từ đó trở đi…

Mr. Old Man chỉ còn nghe “Hà Linh”.

Không còn nghe ra “Haaland” nữa.

Haaland cũng là niềm hy vọng lớn nhất của đội tuyển Na Uy.

Trong trận thắng Brazil 2-1 ở vòng 16 World Cup 2026, chính Haaland ghi cả hai bàn thắng đưa Na Uy vào tứ kết gặp đội tuyển Anh. Thế là Haaland Song lại có dịp vang lên khắp các sân vận động và trên mạng xã hội.

Ngoài cái tên Haaland được phát âm nghe như Hà Linh, lời bài hát còn có vài câu rất thú vị.

• “He’s a blue”:

Blue là biệt danh của các cầu thủ và cổ động viên Manchester City. Câu hát muốn nói Haaland khoác màu áo Man xanh giống như cha mình trước đây.

• “Came to us from Germany”:

Haaland gia nhập Manchester City từ Borussia Dortmund của Đức vào năm 2022.

• “Yorkshire born, Norwegian lad”:

Haaland sinh tại thành phố Leeds (hạt Yorkshire, Anh), khi cha anh còn thi đấu ở đó. Nhưng anh lớn lên tại Na Uy và khoác áo đội tuyển quốc gia Na Uy.

• “Roy Keane tried to kill his dad”:

Đây là cách nói cường điệu của các cổ động viên Manchester City, nhắc đến cú vào bóng nổi tiếng của Roy Keane với cha của Haaland – Alf-Inge Haaland – trong trận derby Manchester năm 2001. Sau này, chính Roy Keane thừa nhận đó là một pha trả đũa có chủ ý. Vụ việc trở thành một trong những câu chuyện gây tranh cãi nhất lịch sử Premier League.

Thế mới thấy, chỉ một bài chant ngắn ngủi mà chứa cả câu chuyện về một gia đình, một câu lạc bộ và cả một góc lịch sử bóng đá Anh.

Muốn kiểm chứng xem Haaland có đúng là… Hà Linh hay không?

Mr. Old Man mời các bạn nghe thử Haaland Song (Ha Ha Ha):

Cảnh báo trước!

Nghe vài lần là từ nay bạn sẽ không còn nghe ra Haaland nữa.

Trong đầu chỉ còn…

Hà Linh, Hà Linh…
___
Mr. Old Man

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • Haaland – Chàng khổng lồ có gương mặt thiếu niên

    Tối qua, Mr. Old Man đặt báo thức lúc 3 giờ sáng để dậy xem trận Brazil gặp Na Uy. Cứ nghĩ…
Load More Related Articles
Load More By Mr Old Man
Load More In Articles

Check Also

Can a Guarantee Be Amended to Reflect Legal Succession of Beneficiaries?

A change in the identity of the beneficiary under a demand guarantee may arise not from a …