QUESTION Chào Mr. Old Man, Em có  thắc mắc về LC rất mong Mr. Old Man giải đáp. Ngân hàng em  phát hành LC trả chậm thường quy định ở trường 31D và trường 41D như sau: 31D: Date and Place of Expiry: … Issuing Bank 41D: Available with ISSUING BANK by acceptance hoặc by deferred payment Em thắc mắc …

QUESTION Dear Nguyen, I’m not sure whether you have had similar experience below: There was a set of docs which were available at our counter. We thought it O.K. and send it to the issuing bank. But we received the issuing bank’s refusal advice citing the discrepancy “late presentation”. The fact was the beneficiary made presentation at our counter on …

QUESTION Dear Mr. Old Man We have received and LC from the Issuing bank. There is also a 2nd advising bank given in the LC. The beneficiary is our client as well. If the beneficiary is ok, can we advise the LC directly to them or should we necessarily follow the route of the 2nd advising bank to advise the …

Trà Mi thuộc họ hoa hồng nên cũng đẹp giống như hoa hồng nhưng không có gai như hoa hồng. Nhiều ông bố bà mẹ yêu mến vẻ đẹp của Trà Mi nên  thường đặt tên con gái của họ là Trà Mi. Những cô gái mang tên Trà Mi thường  đẹp, hiền thục và rất đổi dịu dàng nhưng …

Ngày 12/08/2024 Bộ Văn hóa-Thể thao và Du lich ban hành quyết định đưa “tri thức dân gian mì Quảng” vào danh mục di sản văn hóa phi vật thể quốc gia. Vậy tri thức  dân gian mì Quảng là gì? Khái niệm tri thức dân gian có thể được hiểu là kiến thức, kinh nghiệm hay kỹ năng được …

QUESTION Dear Mr. Old Man, I have a question related to Art 14b (UCP600) as below: In case Bank A is a nominated bank in LC issued by Bank B; (LC available to bank A by negotiation). Bank A receives LC documents presented by beneficiary bank/beneficiary. Is Bank A compulsory to follow Art 14b as to have a maximum of …

Ngày 28/06/2024 Ngân hàng Nhà nước ban hành Thông tư 21/2024/TT-NHNH (Thông tư 21) quy định về nghiệp vụ thư tín dụng và các hoạt động kinh doanh khác liên quan đến thư tín dụng, theo đó cụm từ  “thương lượng thanh toán” được sử dụng để nói đến  việc ngân hàng thương lượng mua có kỳ hạn hoặc mua …

Dear Readers, I hope this message finds you well. I would like to express my deep gratitude to you for your interest in my Q&A and articles related to international payments and trade finance as well as articles on other topics posted on www.mroldman.net. I believe that they have helped to some extent to solve the problems you encounter in …

MỖI NGÀY VÀO BỮA SÁNG TÔI ĐỀU MUỐN ĂN MÌ QUẢNG Đó là một đoạn điệp khúc trong bản pop rap vui nhộn “The Mì Quảng Song”. Bài hát và video do Jake Schofield, Ashlin Aronin và Phan Ngọc Hảo thực hiện tại Đà Nẵng cách đây 10 năm để ca ngợi sức hấp dẫn của món mì xứ Quảng. …

Nhà báo Nguyễn Phan Khiêm là tác giả của nhiều đầu sách hay như Gõ cửa miền quá khứ, Chạm vào âm thanh thời gian, Hữu Bằng – làng xưa chuyện cũ, Đi tìm công lý… đã gửi tặng Mr. Old Man cuốn “Để lại dấu chân” mới xuất bản năm nay. Nguyễn Phan Khiêm và Mr. Old Man ngoài …