Cứ 10 năm một lần Phòng Thương mại Quốc tế (ICC) rà soát và cập nhật quy tắc Incoterms – ấn bản trước đây là Incoterms 2010. ICC giải đáp các băn khoăn của những người sử dụng Incoterms và thay đổi để phù hợp với thị trường nhằm bảo đảm các điều kiện thích hợp với thương mại nội …

– Photo by Euromoney Dịch virus corona chủng mới (COVID – 19) đang lan rộng toàn cầu khiến hàng triệu người mắc bệnh và hàng trăm ngàn người tử vong. Sự lây lan của COVID – 19 là một cuộc khủng hoảng y tế tác động đến nền kinh tế toàn cầu; hoạt động sản xuất kinh doanh, xuất nhập …

Picture obtained from South China Morning Post CORONAVIRUS AND FORCE MAJEURE Trade Services Update magazine is currently hosting a debate on force majeure in connection with the outbreak of coronavirus pneumonia in Wuhan. The situation is as follows: An L/C provides for payment at the nominated bank (NB) against complying documents. The NB is required to forward the documents to …

Hối phiếu trong giao dịch L/C đã và đang là vấn đề tranh luận không có hồi kết trên các diễn đàn của công đồng những người thực hành thanh toán quốc tế và các chuyên gia tài trợ thương mại rằng L/C có nên yêu cầu xuất trình hối phiếu hay không, ngân hàng/người mở L/C có thể từ …

QUESTION Hi Mr. Old Man, Could you please give your comments on the following: 1) The issuing bank has issued a shipping guarantee to enable the applicant to take delivery of the goods without presentation of original bills of lading. If the original bills of lading made to the order of the issuing bank are lost in transit, what are …

Chào các bạn. Hôm nay chúng ta tiếp tục với điều cuối cùng của eURC. Điều e13 quy định về các trường hợp bất khả kháng. Theo đó, ngân hàng được miễn trách đối với các hậu quả phát sinh do hoạt động của ngân hàng bị gián đoạn, bao gồm nhưng không hạn chế trường hợp ngân hàng không …

Chào các bạn. Hôm nay chung ta tiếp tục nghiên cứu eURC với Điều e12 – điều áp chót của eURC. Điều e12 quy định về các miễn trách bổ sung (ngoài các miễn trách theo URC 522) đối với việc xuất trình chứng từ điện tử theo eURC. Điều e12 quy định như sau: a. Bằng cách xác thực …

Chào các bạn. Hôm nay chúng ta tiếp tục eURC Version 1.0 với Điều e11 quy định về trường hợp chứng từ điện tử bị lỗi dữ liệu (data corruption of an electronic record). Theo đó: a. Nếu chứng từ điện tử nhận bởi ngân hàng bị lỗi dữ liệu, thì ngân hàng chuyển chứng từ có thể thông báo …

Chào các bạn. Với Điều e10 chúng ta đã đi được hơn ¾ chặng đường nghiên cứu eURC rồi đó. Điều e10 quy định về việc chuyển giao các chứng từ điện tử (release of electronic records) như sau: a. Chỉ thị nhờ thu tuân thủ eURC phải nêu rõ cách thức mà người bị ký phát (người trả tiền) …

Chào các ban. Thật may Điều e9 eURC cũng rất ngắn. Điều e9 quy định về việc xác định ngày đáo hạn như sau: Khi khoản thanh toán theo chỉ thị nhờ thu tuân thủ eURC đáo hạn sau một số ngày kể từ ngày giao hàng hoặc gửi hàng, hoặc một số ngày sau một ngày bất kỳ thể …