Meaning of ‘without delay’ in UCP 600 ICC Banking Commission Technical Advisory Briefing No. 2 Subject: Meaning of ‘without delay’ in UCP 600 5 April 2022 ISSUE How should the phrase without delay be interpreted in the context in which it is mentioned in UCP 600? INTRODUCTION Whilst the phrase is used in 4 articles of the UCP 600, no formal definition exists. In practice, relatively few … Read More
Non-documentary conditions in Documentary Credits subject to UCP 600 ICC Banking Commission Technical Advisory Briefing No. 1 Subject: Non-documentary conditions in Documentary Credits subject to UCP 600 13 January 2022 ISSUE As stated in UCP 600 article 2, a complying presentation means a presentation that is in accordance with the terms and conditions of the credit, the applicable provisions of UCP 600 and international standard banking practice. However, from … Read More
BUSAN KOREA AND BUSAN SOUTH KOREA QUESTION Dear Mr. Old Man, Could you please do me a favour? L/C stipulates: PORT OF DISCHARGE: BUSAN, SOUTH KOREA B/L presented shows: PORT OF DISCHARGE: BUSAN, KOREA Am I correct if I say the B/L is acceptable? Looking forward to hearing from you soon. Regards, DTT ————- ANSWER Hi, You are correct. The described B/L is acceptable. “Busan, Korea” … Read More
CLAIMS PAYABLE, SETTLING AGENT, FRANCHISE, EXCESS (DEDUCTIBLE) QUESTION Dear Mr. Old Man, I have two questions regarding insurance documents that need your explanations: • LC requires: “INSURANCE POLICY/CERTIFICATE IN DUPLICATE FOR 110 PCT INVOICE VALUE WITH CLAIMS PAYABLE IN SAUDI ARABIA IN THE CURRENCY OF THE CREDIT…” • Insurance policy presented shows: CLAIMS PAYABLE IN SAUDI ARABIA IN THE CURRENCY OF THE CREDIT SETTLING/SURVEY AGENT: INCHCAPE SHIPPING … Read More
LỪA ĐẢO CHUYỂN TIỀN BẰNG CÁCH HACK EMAIL VÀ THAY ĐỔI SỐ TÀI KHOẢN NGƯỜI HƯỞNG Cách đây 2 ngày vào lúc gần nửa đêm, một người bạn là luật sư làm ở bộ phận pháp chế của một ngân hàng Hàn Quốc (tạm gọi là Bank K)* đã gửi mail nhờ Mr. Old Man giới thiệu một luật sư ở Việt Nam để đại diện cho khách hàng của ngân hàng anh ta giải quyết … Read More
DESCRIPTION OF THE GOODS ON THE BILL OF LADING QUESTION A DC requires that the BL shows the description of the goods “as described above”. Above, there is field 45A. Must the BL state the whole content (goods, contract no, unit price, …) of 45A? Regards, Daniel ————- ANSWER Hi, It is recognized that transport articles in UCP 600 say nothing about description of goods and that ISBP just … Read More
Digital Commercialisation Briefing Paper No. 3 Subject: eUCP SWIFT MT700 format ICC ban hành hướng dẫn sử dụng mẫu điện eUCP SWIFT MT700 Ngày 02/04/2024 Ủy ban Ngân hàng Phòng thương mại quốc tế (ICC Banking Commision) ban hành Tài liệu vắn tắt số 3 về thương mại hóa kỹ thuật số – Chủ đề: Định dạng mẫu điện eUCP SWIFT MT700 (Digital Commercialisation Briefing Paper No.3 – Subject: eUCP … Read More
LC AVAILABLE WITH THE CONFIRMING BANK: WHEN TO PAY? NGÂN HÀNG XÁC NHẬN SẼ THANH TOÁN KHI NÀO? QUESTION Em chào anh, Chào buổi sáng tốt lành! Em là một nhân viên Ngân hàng công tác trong lĩnh vực TTQT, cảm ơn anh vì những bài viết chia sẻ rất chi tiết và tâm huyết về lĩnh vực Tài trợ thương mại mà em đã học hỏi được rất … Read More
NGHE MÙI LỪA ĐẢO QUESTION Chào anh Đức Tôi đang có giao dịch chuyển tiền từ Đức thông qua cổng MT103 đã về tới ngân hàng Việt Nam nhưng không tháo xuống được (xem 2 bản sao MT103). Anh thông thạo về quy trình xử lý này hỗ trợ giúp tôi hoặc biết đơn vị nào có cổng xử lý thành công rồi giới … Read More
NEGOTIATION UNDER LC AVAILABLE BY PAYMENT QUESTION Hi Mr. Old Man. Long time no see to disturb you again. I have an LC as follows: Issuing bank: ABC Bank in Columbia F41A: CITIUS33 by payment F53: Citius33 F49: Confirm F78: Docs to be sent to Issuing bank in Columbia and Reimbursement claim to be sent to COTIUS33 and pre advise to Issuing bank before 2 days … Read More