NẾU LC QUY ĐỊNH CẢNG BỐC HÀNG LÀ ANY CHINESE PORT, VẬN ĐƠN XUẤT TRÌNH THỂ HIỆN CẢNG BỐC HÀNG LÀ HONG KONG HAY TAIPEI CÓ HỢP LỆ? Tình huống câu hỏi như sau: LC quy định cảng bốc hàng (port of loading) là Any Chinese Port, tức là một cảng bất kỳ ở Trung Quốc. Câu hỏi đặt ra là: Nếu vận đơn xuất trình thể hiện cảng bốc hàng là Hong Kong thì phù hợp không? Tương tự, nếu vận đơn xuất trình thể hiện cảng … Read More
MUST ALL ORIGINALS BE PRESENTED? QUESTION Dear Sir I have come across a case which needs your attention and expertise to solve this issue. Case: A credit requires a phytosanitary certificate without mentioning the number to be issued. Documents were presented along with an original and two copies of phytosanitary certificate. Therefore, issuing bank refused the document quoting the following discrepancy: “Phytosanitary certificate evidence that … Read More
SHIPPED ON BOARD THE VESSEL THAT LEAVES THE PORT OF LOADING QUESTION Dear Mr. Old Man, Good day. Please reiterate your explanation again regarding below query: Customer presented BL with place of receipt and port of loading as Bintulu Malaysia. With indication pre-carriage as UNI-Perfect and ocean vessel as EVER BRAVE. On board notation only shown as: Laden on board UNI-Perfect 7 May 2024 Bintulu. Is it a valid discrepancy, correct? … Read More
ĐI XEM PHIM LẬT MẶT 7: MỘT ĐIỀU ƯỚC Sáng hôm nay Mr. Old Man cùng với gia đình đi xem phim Lật mặt 7: Một điều ước. Đà Nẵng mấy ngày nay nắng nóng trốn vào rạp phim máy lạnh CGV Vincom ngồi xem phim vài tiếng đồng hồ thiệt đúng sách. Lật mặt 7: Một điều ước là một bộ phim do Lý Hải viết kịch bản, … Read More
TRANSFERABLE LC or BACK-TO-BACK LC? QUESTION Hi Mr. Old Man, My name is Genevieve from Indonesia. It is my dream to run a commodity trading company one day. First of all, thank you for all the informative posts. It’s not everyday that I can learn from someone with 31 years of experience for free. I left a comment in your blog but thought emailing you would fetch a faster … Read More
EM ĐI ĐÂU, VỀ ĐÂU? CHUYÊN VIÊN THANH TOÁN QUỐC TẾ HỎI, MR. OLD MAN TRẢ LỜI QUESTION Chú ơi, Chú có thể cho cháu xin lời khuyên được không ? Cháu cảm thấy quá bế tắc với lựa chọn nghề nghiệp hiện tại. Hôm nay cháu đọc được thông tin về Conpend và chương trình thử nghiệm với ngân hàng Bank of Montreal và National Bank of Canada. Conpend là một phần mềm sử dụng AI giúp ngân … Read More
SBLC SCAM QUESTION Dear Duc Nguyen Huu Sincere greetings, I have a confusing question. Since I am an intermediary in the oil trade, I recently met a supplier who asked my buyer to provide SBLC MT760. I was a little worried and told the supplier that this is risky. But he provided a document explaining MT760. Due to the professional nature of … Read More
CÓ NÊN CHẤP NHẬN CÔNG TY TÀI CHÍNH LÀ NGÂN HÀNG THU HỘ TRONG GIAO DỊCH NHỜ THU CHỨNG TỪ? QUESTION Dear Mr. Old Man, Tôi có khách hàng xuất khẩu họ muốn thực hiện giao dịch nhờ thu chứng từ trả ngay D/P với đối tác có mở tài khoản tại công ty tài chính. Tôi rất băn khoăn không biết công ty tài chính có thể là ngân hàng thu hộ theo URC522 hay không? Nếu có … Read More
MT202 hay MT103 – CASE STUDY KHÔNG CÓ TRONG SÁCH VỞ Behind the scenes of wedding photography QUESTION Chào Mr. Old Man, Tôi hiện đang công tác tại chi nhánh ngân hàng nước ngoài tại Việt Nam. Tôi cần giải quyết một vấn đề nghiệp vụ cho doanh nghiệp liên quan đến LC. Để đầu tư dự án tại Việt Nam, khách hàng bên tôi là doanh nghiệp FDI nhập … Read More