Năm 2025: Nhìn lại trang web  MR. OLD MAN – For Those Who Eat, Sleep and Breathe Letters of Credit

(English version below)

Bạn đọc thân mến,

Trước hết, Mr. Old Man xin chân thành cảm ơn các bạn đã quan tâm, theo dõi và đồng hành cùng website MR. OLD MAN – For Those Who Eat, Sleep and Breathe Letters of Credit

(www.mroldman.net). Mr. Old Man rất mong tiếp tục nhận được sự ủng hộ của các bạn trong thời gian tới.

Hôm nay, 31/12/2025 – ngày cuối cùng của năm, Mr. Old Man dành chút thời gian trước thềm năm mới để nhìn lại hành trình một năm qua. Và thú thật là… chính Mr. Old Man cũng khá bất ngờ vì mức độ “chăm chỉ” của mình.

Chỉ riêng trong năm 2025, Mr. Old Man đã đăng thêm 253 bài viết, nâng tổng số bài đăng kể từ ngày website hoạt động lên 1.899 posts.

Trong đó, gần 1.700 bài là các bài viết và Q&A liên quan đến nghiệp vụ Thanh toán quốc tế (TTQT) và Tài trợ thương mại (TTTM); phần còn lại là những ghi chép trên đường đạp xe khám phá, cùng một số bài viết xã hội và trải nghiệm đời sống.

 Một vài con số thống kê đáng nhớ

Theo thống kê trên website www.mroldman.net, lượng truy cập và lượt xem – đối với một website chuyên môn khá hẹp – có thể xem là khá ấn tượng:

• Ngày 30/12/2025: 902 người truy cập | 2,38K lượt xem
• 7 ngày qua: 4,95K người truy cập | 16,8K lượt xem
• 30 ngày qua: 69,9K người truy cập | 119,5K lượt xem
• 364 ngày qua: 401,5K người truy cập | 1 triệu lượt xem
• Tính từ ngày lập website đến nay: 1,4 triệu người truy cập | 4,1 triệu lượt xem

Do khoảng 90% nội dung trên website được viết bằng tiếng Anh, nên phần lớn bạn đọc là độc giả quốc tế và bạn đọc Việt Nam đang làm việc trong lĩnh vực thanh toán xuất nhập khẩu tại các ngân hàng và doanh nghiệp.

Với tính chất là một website thuần túy về nghiệp vụ chuyên môn, nhưng lại có lượng truy cập và lượt xem tương đối lớn như trên, điều đó cho thấy – ở một mức độ nào đó – website của Mr. Old Man đã và đang có ích cho cộng đồng những người “ăn, ngủ và thở cùng LC”, không chỉ ở Việt Nam mà còn tại nhiều quốc gia trên thế giới, đặc biệt là những nơi LC vẫn là phương thức thanh toán chủ đạo.

Trong thời gian tới, Mr. Old Man sẽ tiếp tục duy trì website để chia sẻ kiến thức và kinh nghiệm tích lũy được trong hơn 30 năm làm việc trong lĩnh vực Thanh toán quốc tế và Tài trợ thương mại tại Vietcombank – một trong những ngân hàng dẫn đầu tại Việt Nam trong mảng nghiệp vụ này.

Các bạn đọc quan tâm có thể gửi câu hỏi liên quan đến TTQT và TTTM. Mr. Old Man sẽ cố gắng trả lời trong khả năng hiểu biết của mình, trong thời gian sớm nhất có thể, và hoàn toàn free of charge.

Xin chân thành cảm ơn các bạn đã luôn theo dõi và ủng hộ website Mr. Old Man.

Nhân dịp Năm mới 2026, Mr. Old Man xin gửi đến các bạn và gia đình những lời chúc tốt đẹp nhất:

chúc sức khỏe, bình an và thành công trong công việc cũng như trong cuộc sống.

___

Mr. Old Man. 31.12.2025

English version:

2025 in Review – MR. OLD MAN

As 2025 comes to a close, I would like to take a brief moment to look back at the journey of MR. OLD MAN – For Those Who Eat, Sleep and Breathe Letters of Credit

(www.mroldman.net).

In 2025 alone, I published 253 new posts, bringing the total number of articles on the website to 1,899 posts. Nearly 1,700 of these focus on international payments and trade finance, with the remainder covering cycling journeys, observations from the road, and reflections on everyday life.

Despite being a website dedicated to a highly specialized professional field, readership has continued to grow. To date, the site has recorded 1.4 million visitors and 4.1 million page views, with readers coming from many countries—particularly markets where letters of credit remain a key payment method.

With around 90% of the content written in English, most readers are international professionals, alongside Vietnamese bankers and trade practitioners working in import–export finance.

I will continue to maintain this website as a free knowledge-sharing platform, drawing on more than 30 years of experience in international payments and trade finance at Vietcombank.

Thank you for reading, for your questions, and for your continued support.

Wishing you and your loved ones a healthy, successful, and fulfilling New Year 2026.

Mr. Old Man