July 15, 2025
  • Contact

Mr. Old Man For those who eat, sleep and breathe Letters of Credit & Cycling

  • Home
  • Articles

    A Note of Thanks – And a Little Update from Mr. Old Man

    When the Account Name Doesn’t Match the Number: Should the Bank Be Held Liable?

    Cầu Nguyễn Văn Trỗi: Từ Con Đường Chiến Tranh Đến Lối Đi Bộ Bình Yên – Chứng Nhân Lặng Lẽ Của Quá Khứ Đà Nẵng

    Nguyen Van Troi Bridge: From War Path to Peaceful Footpath — A Quiet Witness of Da Nang’s Tumultuous Past

    A Heartfelt Note from a CDCS Achiever

  • Lifestyle

    A Note of Thanks – And a Little Update from Mr. Old Man

    Cầu Nguyễn Văn Trỗi: Từ Con Đường Chiến Tranh Đến Lối Đi Bộ Bình Yên – Chứng Nhân Lặng Lẽ Của Quá Khứ Đà Nẵng

    Nguyen Van Troi Bridge: From War Path to Peaceful Footpath — A Quiet Witness of Da Nang’s Tumultuous Past

    GIÀ GÂN PHƯỢT THỦ

    MONKEY MOUNTAIN CHALLENGE 2025: BẤT CHẤP MƯA GIÓ, TRÁI TIM VẪN HƯỚNG VỀ ĐỈNH CAO

  • Discovery on the cycling road

    Cầu Nguyễn Văn Trỗi: Từ Con Đường Chiến Tranh Đến Lối Đi Bộ Bình Yên – Chứng Nhân Lặng Lẽ Của Quá Khứ Đà Nẵng

    Nguyen Van Troi Bridge: From War Path to Peaceful Footpath — A Quiet Witness of Da Nang’s Tumultuous Past

    GIÀ GÂN PHƯỢT THỦ

    MONKEY MOUNTAIN CHALLENGE 2025: BẤT CHẤP MƯA GIÓ, TRÁI TIM VẪN HƯỚNG VỀ ĐỈNH CAO

    Profile Update: Mr. Old Man’s World – Where Trade Finance Meets Adventure

  • Q&A
  • Popular
3 New Articles
  • 10 hours ago Understanding the Place of Presentation in LCs
  • 3 days ago Freight over FOB? No Worries, My Friend!
  • 3 days ago A Note of Thanks – And a Little Update from Mr. Old Man
Home Tag Archives: When-documents-presented-in-a-language-other-than-

Tag Archives: When-documents-presented-in-a-language-other-than-

WHEN DOCUMENTS PRESENTED IN A LANGUAGE OTHER THAN THE LANGUAGE OF THE CREDIT

By Mr Old Man
March 16, 2010
in :  Uncategorized
3
2,582

QUERY FROM LisaVC – United StatesDocument in a foreign language I have two different, but similar scenarios: 1. LC is issued in English and does not specify the language of the documents. A required document is presented in a language other than English. ISBP Paragraph 23 may or may not be relevant, as the document may or may not be …

Read More

WHEN DOCUMENTS PRESENTED IN A LANGUAGE OTHER THAN THE LANGUAGE OF THE CREDIT

By Mr Old Man
March 6, 2010
in :  Uncategorized
4
2,772

QUERY ON Document in a foreign language LisaVC – United States I have two different, but similar scenarios: 1. LC is issued in English and does not specify the language of the documents. A required document is presented in a language other than English. ISBP Paragraph 23 may or may not be relevant, as the document may or may not …

Read More

About me

Recent Posts

Understanding the Place of Presentation in LCs

Mr Old Man
10 hours ago

Freight over FOB? No Worries, My Friend!

Mr Old Man
3 days ago

A Note of Thanks – And a Little Update from Mr. Old Man

Mr Old Man
3 days ago

When the Account Name Doesn’t Match the Number: Should the Bank Be Held Liable?

Mr Old Man
3 days ago
  • Popular
  • Recent
  • Comments
  • Tags

UCP 600 ARTICLES 30 AND 31

Mr Old Man
March 16, 2010

FIELD 72 (SENDER TO RECEIVER INFORMATION) OF MT 103

Mr Old Man
March 8, 2010

TRANSFERRING BANK S LIABILITY UNDER TRANSFERRED LC

Mr Old Man
March 6, 2010

TO ORDER BILL OF LADING AND ENDORSEMENT

Mr Old Man
March 6, 2010

Understanding the Place of Presentation in LCs

Mr Old Man
10 hours ago

Freight over FOB? No Worries, My Friend!

Mr Old Man
3 days ago

A Note of Thanks – And a Little Update from Mr. Old Man

Mr Old Man
3 days ago

When the Account Name Doesn’t Match the Number: Should the Bank Be Held Liable?

Mr Old Man
3 days ago

Lica Mauer: In reply to Lucky comment: there is a clear omission of terms and conditions eit...

Vo Ngoc Vinh: great experience, i enjoyed it...

Mr Old Man: Hi, I am not sure I understand your question correctly. According to sub-article...

Iqbal Moolla: Dear Mr. Old Man, I trust you are well. If there is a Deferred Payment LC for 90...

Monkey Mountain Challenge 2025 negotiation Documents lost in transit SBLC non-documentary conditions On board notation Amendment expiry-date place-of-expiry notify party Late presentation beneficiarys-name NUMBER OF ORIGINALS Hai Dang Tien Sa Insurance document transferred LC without delay CPBL Drafts under confirmed LC lc-availability 24 hour charity cycling event confirmation Tà Lang Disposal of docs lc-expired

Follow Me

Popular posts

PARTIAL SHIPMENTS UNDER SUB-ARTICLE 31 (B)

Mr Old Man
October 19, 2015

UCP 600 ARTICLES 30 AND 31

Mr Old Man
March 16, 2010

WHETHER MT999 IS AN AUTHENTICATED SWIFT MESSAGE

Mr Old Man
July 31, 2018

LC CONFIRMED BY THE FIRST ADVISING BANK

Mr Old Man
September 15, 2013

Travel

EARLY PRESENTATION

Mr Old Man
September 11, 2017

QUESTION Dear Mr Old Man, I am Dang from Vietnam Prosperity bank. I know …

Timeline

  • August 4, 2019

    eUCP VERSION 2.O ARTICLE e12

  • May 18, 2016

    WHETHER SHIPPING DOCUMENTS INCLUDE DRAFTS

  • March 11, 2010

    MULTI-APPLICANT AND BENEFICIARY CREDIT

  • March 24, 2012

    UCP 600 ARTICLE 38 (h) và (i)

  • August 19, 2023

    ĐƯỜNG BÍCH HỌA HỒ NGUYÊN TRỪNG

  • August 16, 2019

    eURC VERSION 1.0 ARTICLE e2

Top Tags negotiation Disposal of docs SBLC Documents lost in transit beneficiarys-name NUMBER OF ORIGINALS expiry-date place-of-expiry non-documentary conditions Hai Dang Tien Sa Late presentation notify party Monkey Mountain Challenge 2025 On board notation Amendment
© Copyright 2014 - 2017 | Mr Old Man Theme by ThietKeWebDaNang.Com | All Rights Reserved | Powered by Cuongnq