QUERY FROM SHAHED (CANADA)
Hi everybody,
May i know what is your understanding about stale documents ? Is it approved by ICC ?
Regards,
Shahed
Toronto
——————————
COMMENT FROM N.H. DUC (VIETNAM)
Hi Shahed,
In L/C transaction, the phrase “stale documents” is commonly understood as the documents presented later than 21 calendar days after the date of shipment.
ISBP para. 21 says the expression “stale documents acceptable” should not be used as they are not defined in UCP 600. If used in LC, its meaning should be made apparent. If not, it has the following meaning under ISBP: Documents presented later than 21 calendar days after the date of shipment are acceptable as long as they are presented no later than the expiry date for presentation as stated in the L/C.
Best regards,
N.H. Duc …
anonymous
April 16, 2010 at 9:04 am
Linh writes:Hi Anh Duc.Anh Duc oi cho em hoi anh ve viec xac dinh ngay xuat trinh duoc xem la ngay nao trong cac truong hop sau(de tinh 05 ngay lam viec ke tu ngay nay)+ TH1: khach hang xuat trinh truc tiep den ngan hang phat hanh tai bo phan TTQT vao ngay chu nhat (vi ngay chu nhat hom do, mot nhan vien thanh toan quoc te lam them gio va nguoi thu huong vo tinh biet duoc)+ TH2: khach hang xuat trinh tai quay trien lam cua ngan hang (vi nhan vien TTQT hom do truc o quay trien lam).Nho anh tu van giup em nhe.
mroldmanvcb
April 16, 2010 at 10:04 am
Theo Mr. Old Man:1) Ngày chủ nhật không phải là ngày làm việc của ngân hàng, do vậy, cho dù ngày đó nhân viên có làm ngoài giờ thì cũng không tính.2) Chứng từ phải được xuất trình tại quầy làm việc của ngân hàng. Nếu chứng từ xuất trình tại một địa điểm ngoài ngân hàng, ví dụ tại gian hàng triển lãm, nhưng vào ngày làm việc của ngân hàng và nhân viên thanh toán quốc tế nhận (mặc dù tốt hơn là không nên nhận) và xác nhận (nếu đủ tư cách xác nhận)là đã nhận được chứng từ ngày, giờ… từ khách hàng .. thì xem đó như là ngày ngân hàng nhận chứng từ.Tùy theo trường hợp mà nhân viên TTQT có nên hay không nên nhận chứng từ. Nếu chứng từ nhận được và có thể chuyển ngay cho bộ phận TTQT để xử lý thì không có vấn đề gì nhưng nếu nhận chứng từ của khách hàng mà không có khả năng chuyển chứng từ đó cho bộ phận TTQT để xử lý thì không nên nhận, ví dụ, nhân viên TTQT của VCB ĐN đang ở quày triển lãm tại TP HCM thì không thể nhận chứng từ do khách hàng xuất trình.
anonymous
April 19, 2010 at 4:04 pm
Linh writes:Cam on anh nhieu!!!!