RESPONSE TO MS. D.T.N, LECTURER AT FTU Bạn N.thân mến, Tôi xin cố gắng một số câu hỏi của bạn trong chừng mực hiểu biết của tôi như sau: 1. Bạn trích dẫn Điều 10.f “A provision in an amendment to the effect that the amendment shall enter into force unless rejected by the beneficiary within a certain time shall be disregarded” và hỏi tại sao không … Read More
PLACE OF EXPIRY QUERYFrom: Tran Tuan Anh Subject: Where LC expired Dear Mr Old Man ! I would like to ask you a query regarding the country in which LC expired. My bank usually open LCs in which the place expired in the country of beneficiary. However, some of LCs we received from overseas bank having the place expired in the country of … Read More
IS KAOSHIUNG A CHINESE PORT? QUERY FROM Nguyen Thi Phuong Anh Mr Old Man cho em hỏi, theo em được biết qua 1 entry của anh thì Hong Kong được coi là Chinese port, còn Kaohsiung, Taiwan có được coi là Chinese port không. Có người bảo Taiwan còn ghi là Taiwan Republic of China nên Kaohsiung được coi là chinese port. Theo em thì … Read More
RECIPROCAL LC AND BACK TO BACK LC THU HA'S QUERYTo: Nguyen Huu Duc (DNG) Anh Hữu Đức kính mến! Về L/C đối ứng, em đang rất lúng túng vì không tìm được tài liệu tiếng Việt viết sâu sắc về vấn đề này.Em rất mong nhận được sự giúp đỡ của anh trong việc phân biệt L/C đối ứng và L/C giáp lưng. Xin cảm ơn anh … Read More
PORT IN HO CHI MINH CITY QUERY FROM NGUYEN LOAN Dear Mr Old Man, Nice to contact you again! There is a seminar hold on August 2008, Viet Nam by Wachovia Bank I am writing to ask you something about the case named “ANY PORT IN HOCHIMINH CITY “ as you are the credit specialist, i guess you update the information quickly. I will summary … Read More
QUANTITY TO BE DESCRIBED IN DOCUMENTS QUANTITY TO BE DESCRIBED IN DOCUMENTSQUERYFrom: Nguyễn Loan FTU To: Nguyen Huu Duc (DNG)Subject: chung tu co sai biet hay ko Hi Mr, Em vừa đọc entry "DISCREPANT OR NOT?" post ngày 13/03/2008 trên blog của Mr. Em có một số thắc mắc sau, mong Mr sẽ giải đáp giúp em: Mô tả hàng hoá + trong L/C:29.000 m2 plus/minus … Read More
DOCUMENTS ARE PRESENTED DIRECTLY TO THE ISSUING BANK BYPASSING THE NOMINATED CONFIRMING BANK QUERYMojca P – Slovenia Posted 08 Jan 10 | Hello all, I would like to hear your opinion regarding the following: We (as a 2nd dvising/beneficiary's bank) received LC issued by a Columbian Bank and advised to us through another European bank, which added their confirmation to LC, subject to presentation of complying documents to their counters. The beneficiary then … Read More
IN MEMORY OF RAVI MEHTA Thương tiếc Ravi Hôm qua Kim Christensen mail cho tôi để báo tin rằng Ravi Mehta, Tổng biên tập LC VIEWS đã qua đời. Hiện thời Kim vẫn chưa hình dung ra được tương lai cũng như mô hình của LC VIEWS sẽ ra sao sau sự ra đi đột ngột của Ravi bởi Ravi chính là linh hồn của … Read More
ON BOARD NOTATION 3 QUERY From: TTQT VCB …To: Nguyen Huu Duc (DNG)Subject: 'ON BOARD' NOTATION Kinh chao Mr.Old man Cam on anh da goi tai lieu cap nhat cua ICC ve 'ON BOARD NOTATION PAPER'. Tuy nhien, tai chi nhanh cua em co phat sinh nhieu bo chung tu nhap khau trong do lien quan den B/L voi thong tin nhu sau: -cang … Read More
PORT OF DISCHARGE AND PLACE OF RECEIPT Port of discharge and place of receipt KHANHLETU – Viet Nam Posted 04 Mar 10 | Dear all, pls help me for this case: LC called for Port of discharge: Hai Phong Port, VietNam. Docs presented : B/L showedPort of discharge: Cai Lan (we know that it is actual port)Place of delivery: Hai Phong Port, VietNam We find that port … Read More